What is the translation of " COMPLEX SUBJECT " in Norwegian?

• komplekst tema
• omfattende tema
• komplekst emne
• komplisert tema

Examples of using Complex subject in English and their translations into Norwegian

This here is a large and complex subject.
Dette her er et stort og omfattende tema.

That's a complex subject I will have to cover some other time.
Det er et komplisert tema, vil jeg ha for å dekke en annen tid.

That a language can die is a complex subject.
At et språk kan dø og bli borte er et komplekst tema.

Financial planning is a complex subject for a majority of the population.
Økonomisk planlegging er et komplekst tema for et flertall av befolkningen.

Climate modification is a multi-faceted and complex subject.
Klima endring er en mangefasettert og komplekse emne.

Content marketing in a complex subject(public project).
Innholds markedsføring i et komplekst emne(offentlig prosjekt).

Other than for a personal meeting, telephone conversation remains by far the most effective way to discuss and exchange information on a complex subject.
Annet enn for et personlig møte, telefonsamtale er fortsatt den desidert mest effektive måten å diskutere og utveksle informasjon om et komplekst tema.

Lens bokeh is a highly complex subject, and there are various types.
Objektiv-bokeh er et veldig komplisert fag, og det finnes forskjellig typer bokeh.

Your web page has been extremely helpful and offers clarity to a complex subject… Ron, Scotland.
Nettsiden har vært svært nyttig og gir klarhet til et komplekst tema… Ron, Skottland.

Fire-suppression is a complex subject and not one single system is suitable for all circumstances.
Brannslukking er et komplisert tema, og det finnes ikke ett enkelt system som passer i alle omstendigheter.

Efficient Cooling has been written to provide a basic understanding of the complex subject of milk cooling.
Effektiv kjøling er skrevet for å gi en grunnleggende forståelse av det kompliserte emnet"kjøling av melk".

Within CCM the aim is to analyze complex subjects and ideas in a contextual and a problem-directed manner.
Innen CCM siktet er å analysere komplekse emner og ideer i en kontekstuell og et problem rettet måte.

The reason should be sought in the fact that Coleridge undertook to write ballads in the traditional English spirit, that is, on complex subjects and a serious syllable.
Årsaken bør søkes i det faktum at Coleridge forplikter seg til å skrive ballader i den tradisjonelle engelske ånden, det vil si på komplekse fag og en alvorlig stavelse.

Climate change is a vast and complex subject, which is impossible to explain in detail on our website.
Klimaendringer er et stort og komplekst emne, som det er umulig å forklare i detalj på vår brearkeologiside.

It is almost incredible to see that a university graduate has gone through years and years of study of complex subjects and yet does not know what“or” or“by” or“an” means.
Det er nesten utrolig å se at en som er ferdig ved universitetet og har brukt en lang rekke år på studier av innviklede fag, likevel ikke vet hva«eller»,«ved» eller«en» betyr.

I can write about complex subjects in a letter, an essay or a report, underlining what I consider to be the salient issues.
Jeg kan skrive om komplekse emner(i brev, rapporter, artikler eller essays) og understreke hva jeg mener er de viktigste punktene.

Ildstad delivered supreme text quality, and showed a knack for summarizing a complex subject in a straightforward and concise way to the readers.
Ildstad leverte tekst av høy kvalitet, og viste en egen evne til å sammenfatte et komplekst tema på en lettfattelig og poengtert måte overfor leserne.

This is of course a very complex subject, and I have my background in Lutheran and Pentecostal preaching know that they preach really liked about this.
Dette er selvfølgelig et meget omfattende tema, og jeg selv har min bakgrunn fra Luthersk og pinse forkynnelse vet at de forkynner veldig likt om dette.

Efficient Milking has been written to provide the base knowledge level and understanding of the complex subject of milk extraction to all DeLaval employees worldwide.
Effektiv melking er skrevet for å gi melkeprodusenter over hele verden grunnleggende kunnskap og forståelse av det komplekse temaet melkeutvinning.

This is a very large and complex subject, but there are some areas that I can say with 100% certainty that gives Satan and his spirits ample opportunity to work in our lives, some mention here.
Dette er et meget stort og omfattende tema, men det er noen områder som jeg kan si med 100 % sikkerhet som gir Satan og hans Åndsmakter rikelig anledning til å virke i våre liv, nevner noen her.

Making backups is one of the main responsibilities of any administrator, but it is a complex subject, involving powerful tools which are often difficult to master.
Sikkerhetskopiering er en av hovedoppgavene for en administrator, men det er et komplekst tema, som involverer kraftige verktøy som det ofte er vanskelig å mestre.

How to create good printed output is a complex subject, because of the vast number of printers that are available and the capability of each printer to produce color output and grayscale output.
Utskriften Hvordan du lager gode utskrifter er et komplekst emne, på grunn av stort antall skrivere som er tilgjengelige og kapasiteten til hver skriver til å produsere utdata for farge og gråtone-utdata.

The fact that we also have different sensitivities to sound and perceive it in extremely different ways are also among the factors that make sound a complex subject within holistic ergonomics.
At vi dessuten har ulik følsomhet for lyd, og oppfatter lyd på svært ulike måter, er noen av faktorene som gjør lyd til et komplekst tema innen helhetsergonomien.

Can produce clear, well-structured, detailed text on complex subjects, showing controlled use of organizational patterns, connectors and cohesive devices.
Kan skrive klare, velstrukturerte og detaljerte tekster om komplekse emner og vise at en mestrer ulike setningsmønstre, bindeord og sammenbindende markører.

In boardrooms, large meeting rooms and classrooms, for example, our BIG PAD interactive whiteboards make it easy to communicate complex subjects and encourage collaboration and group participation.
På styrerom, store møterom og klasserom gjør for eksempel de interaktive tavlene BIG PAD det enkelt å formidle komplekse emner og fremme samarbeid og gruppedeltakelse.

Lacter& Lehmann(2008) have already warned that“Reports or methods on mind control, secret service operations, and spiritual or parapsychological experiences that do not fall within the experience of clinical psychologists do not constitute a valid basis for diagnosing“Schizophrenia”: a most clinical psychologists are not authorities on this complex subject;
Lacter & Lehmann(2008) har allerede advart om at«Rapporter og metoder for tankekontroll,«secret service» operasjoner, og åndelig eller parapsykologiske erfaringer som ikke faller innenfor opplevelsene til kliniske psykologer ikke danner et gyldig grunnlag for å diagnostisere«Schizofreni» fordi at: a de fleste kliniske psykologer er ikke autoriteter på dette komplekse emnet;

They can produce clear, well-structured, detailed text on complex subjects, showing controlled use of organisational patterns, connectors and cohesive devices.
Kan produsere klare, godt strukturerte, detaljerte tekster om komplekse emner, viser kontrollert bruk av organisasjonsmønstre, kontakter og sammenhengende enheter.

The range of compulsory, optional lectures and laboratory classes was selected to broaden the knowledge of the BSc graduates by elements necessary to understand more complex subjects discussed during MSc studies.
Utvalget av obligatoriske, valgfrie forelesninger og laboratorie klasser ble valgt for å utvide kunnskapen om de BSc nyutdannede av elementer som er nødvendige for å forstå mer komplekse emner som diskuteres under MSc studier.

Students will have opportunities to advance their understanding of ecology and biology while learning how these complex subjects can be effectively communicated to a broader audience.
Studentene vil få muligheter til å fremme deres forståelse av økologi og biologi samtidig lære hvordan disse komplekse emner kan være effektivt formidles til et bredere publikum.

For several years I hesitated, being unsure myself exactly what the Bible teaching on this was, on account of it being a highly complex subject which has in turn caused considerable division of opinion in Christianity.
Og i flere år har jeg nølt, idet jeg selv ikke har vært sikker på hva Bibelen nøyaktig lærer om dette emnet, fordi det er et meget innviklet emne som i sin tur har ført til mange stridigheter innen kristenheten.

How to use "complex subject" in an English sentence

Infographics transform complex subject matter into comprehensible pictures.

You took a complex subject and simplified it.

Translate complex subject matter into easy-to-understand, engaging language.

This is a complex subject with many variants.

Counseling, teaching, and making a complex subject understandable.

But can vines cover more complex subject matter?

These concerns involve technical and complex subject matter.

Cooling is a complex subject with many variables.

Ability to compile and analyze complex subject matter.

It's a complex subject with no single answer.

How to use "komplekst tema, omfattende tema" in a Norwegian sentence

Et komplekst tema som nok krever en tverrfaglig tilnærming.

Forsinkelsen, latency, er et komplekst tema med mange faktorer som spiller inn.

Fredrik evner å presentere et komplekst tema på en enkel og engasjerende måte.

Det er et ganske omfattende tema i seg selv.

Vold og traumer hos barn er et komplekst tema som inneholder mange vinklinger.

Spesielt i et så omfattende tema som globalt klima.

Dette er et komplekst tema som vi bare delvis forstår.

Bærekraft er et komplekst tema som omfatter både miljømessige, sosiale og økonomiske forhold.

Komplekst tema Metodologiske forhold Utvidelse av tidsskriftsdekningen til databasen.

Smart City er et omfattende tema med mange subkategorier.