Examples of using Conceptualization in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Magic: Introduction and Conceptualization.
Magi: Introduksjon og konseptualisering.The conceptualization of motion events in bilingual children.
Konseptualisering av bevegelseshendelser hos tospråklige barn.The error is not just conceptualization of the supernatural.
Feilen er ikke bare konseptualisering av det overnaturlige.It's important to think about the totality and the conceptualization here.
Det er viktig å tenke helhet og konseptualisering her.From conceptualization to programming, without forgetting design and narrative.
Fra konceptualisering til programmering, uten å glemme design og fortelling.The Intervention centered on a CBT case with conceptualization which guides the therapy.
Intervensjonene er sentrert rundt en CBT sak med konseptulaisering som guider terapisten.Conceptualization is the term we use when we develop customer-unique designs.
Konseptuering er den termen vi bruker ved utvikling av kundeunike konstruksjoner.However, modern historians are now beginning to reject this conceptualization of Scottish origins.
Moderne historikere har derimot begynt å avvise denne forestillingen om Skottlands opprinnelse.From conceptualization to implementation. ÅF offers expertise and resources in all areas of pulp and paper industry.
ÅF tilbyr kompetanse og ressurser på alle områder av papir- og papirindustrien fra konseptualisering til idriftsetting.As therapy progresses,each woman produced her own conceptualization tailored to her circumstances.
Etterhvert som terapien progresserte,laget kvinnene sine egne konseptualiseringer tilpasset sine omstendigheter.This conceptualization breaks with the traditional dogmas of the traditional left and far left on this subject.”.
Denne konseptualiseringen bryter med de tradisjonelle dogmene om det tradisjonelle venstre og det ytre venstre, hva angår dette emnet.».The program provides intensive study of the conceptualization, production, and embellishment of cloth and other materials.
Programmet gir intensiv studie av konceptualisering, produksjon og utsmykking av klut og annet materiale.We are not going to sell the things the kids play with because these things help expand their conceptualization of an era that's past.
Det barna tok for å leke med selger vi ikke, for disse tingene utvikler barnas forestillinger om epoken som er gått.Hands- on coursework will emphasize the conceptualization of innovative products and the structuring of innovation processes.
Hands-on kurs vil understreke konseptualisering av innovative produkter og strukturering av innovasjonsprosesser.The course will go more in-depth on developing business ideas, with focus on conceptualization and commercialization.
Videre går kurset litt mer i dybden på utvikling av en forretningsidè med fokus på konsept og kommersialisering.Participants will get an overview of conceptualization and treatment philosophy by emotionally unstable personality disorder.
Deltagere vil få en oversikt over konseptualisering og behandlingsfilosofi ved emosjonelt ustabil personlighetsforstyrrelse.Toys like puzzles and building blocks can strengthen a child's intelligence of logic,sequence, conceptualization, reasoning and problem solving.
Leker som puslespill og klosser styrker barnets intelligens innen logikk,rekkefølger, konsepter, resonnering og problemløsning.Conceptualization of the moral norms set out in the Gathas help to provide a better understanding of the ethical contents of the law of Asha.
Konseptualisering av moralske normer fastsatt i Gathaene bidrar til å gi en bedre forståelse av det etiske innholdet av loven om Asha.Participants will receive a brief introduction to the development of DSM and ICD's conceptualization of personality disorder as a diagnosis.
Deltakerne vil få en kort innføring i utviklingen av DSM og ICD's konseptualisering av personlighetsforstyrrelse som en diagnose.So entrepreneurship is the conceptualization of business ideas and managing business initiatives to the achievement of preset economic rewards.
Så entreprenørskap er konseptualisering av forretningsideer og administrerende forretningsinitiativer til oppnåelse av forhåndsdefinerte økonomiske belønninger.The same goes for innovation processes where co-operation,idea exchange and conceptualization is the key to success, says Sivertsen.
Det samme gjelder innovasjonsprosesser der samarbeid,idéutveksling og konseptualisering er det som setter fart på arbeidet, sier Sivertsen.Software Engineering relates to the conceptualization, design, implementation, deployment, and maintenance of software solutions(software development life cycle).
Software Engineering relaterer seg til konseptualisering, design, implementering, distribusjon og vedlikehold av programvareløsninger(programvareutvikling livssyklus).The Chicago School's Clinical Psychology programs train clinical psychologists in assessment,case conceptualization, and evidence-based models of psychotherapy.
The Chicago School kliniske psykologi programmer trener kliniske psykologer i vurdering,case conceptualization og evidensbaserte modeller av psykoterapi.Our bilingual BPO team systematically works with you from conceptualization to development and functionality issues and have built a reputation for creating a positive return on your outsourcing investment.
Vi systematisk samarbeid med deg fra conceptualization til utvikling og funksjonalitet, og har bygget et rykte for å lage en positiv avkastning.Il also provides a structure which provides knowledge offers possibilities of experimentation andallows to walk in the creative process, from conceptualization and communication.
Il gir også en struktur som gir kunnskap tilbyr muligheter for eksperimentering oggjør det mulig å gå i den kreative prosessen, fra konseptualisering og kommunikasjon.This 4 Year UG Pathway builds a strong foundation in terms of design sense, conceptualization, independent research, creative application and individual artistic expression.
Denne fire år UG Pathway bygger et sterkt fundament i form av design forstand, konseptualisering, uavhengig forskning, kreativ søknad og individuell kunstnerisk uttrykk.This conceptualization of waves risks to reaffirm simplified ideas about historical progression or regression, as expressed in statements such as‘didn't we discuss representation and identity in the 1990s?'.
Bølgetenkningen har en tendens til å understøtte forenklede forestillinger om historisk progresjon eller regresjon, i form av utsagn som«ble vi ikke ferdig med diskusjonen om representasjon og identitet på 1990-tallet?».Technicians engaged together with designers in numerous stages of sketching, conceptualization, idea generation and prototyping for this new product.
Teknikere jobbet sammen med designere i mange stadier av designprosessen som skisser, konseptualisering, idéskaping og prototyping for denne nye rullestolen.In the long history of human history, no lighting equipment like 600x600 LED Panel Lights is not yet mature enough to be high hopes, but the slow development, butalso to the 600x600 LED Panel Lights product conceptualization, lack of customer base.
I den lange historien om menneskehistorien er ikke noe belysningsutstyr som 600x600 LED Panel Lights ennå ikke modent nok til å være høye forhåpninger, menden langsomme utviklingen, men også til 600x600 LED Panel Lights produktkonceptualisering, mangel på kundebase.Our tools andreference designs enable the conceptualization and design of all hyperscale or a mix of traditional and bare metal and help you choose.
Våre verktøy ogreferanseutforminger tilrettelegger for konseptualisering og utforming av fullstendig hyperskalerte løsninger eller en blanding av tradisjonell og uten operativsystem, og hjelper deg med å velge.
