Examples of using Considerable sum in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A considerable sum, right?
En betydelig sum, ikke sant?That man in particular is worth a considerable sum to our enterprise.
Spesielt den mannen er verd en betydelig sum for foretakendet vårt.This was a considerable sum, but far more important was the legal point that the case raised.
Dette var en betydelig sum, men saken reiste viktigere prinsipielle implikasjoner.In order to serve in the cavalry, the officer needed considerable sums.
For å kunne tjene i kavaleriet trengte sjefen imidlertid betydelige summer.Giving the considerable sum for any goods, the consumer needs to know about his advantages.
Betaler en betydelig mengde for noe produkt, forbrukeren trenger å vite om fordelene.I would hazard a guess that whatever you're after… involves a considerable sum of money.
Er ute etter en stor sum penger. Jeg gjetter på at du blant annet.And considerable sums of money. Yes, loaning, in return for full participation in this program.
Ja, lånte, til gjengjeld for full deltakelse i programmet og en betydelig pengesum.After all cars,regardless of the frequency of use,« eats» considerable sums.
Etter at alle biler,uavhengig av frekvensen av bruk,« spiser» betydelige summer.And André managed to slip a considerable sum past our lines, which is why we must now travel to Philadelphia.
André snek gjennom en betydelig sum. Derfor må vi dra til Philadelphia.For speeding movement on slopes Orlando will have to pay a considerable sum.
For fartsovertredelse bevegelse i skråninger Orlando vil måtte betale en betydelig sum.Savoy had already sent considerable sums of money to the Protestants and even troops to garrison fortresses in the Rhineland.
Savoie hadde alt sendt store pengesummar til protestantane og til og med soldatar til garnisonane i Rhinland.If you purchase a metal workbench in the shop,it will cost a considerable sum of money,….
Hvis du kjøper en metallbenk i butikken,vil det koste en betydelig sum penger.We have therefore donated a considerable sum to the government so that they can purchase an area for the illegal occupants.
Derfor har vi donert en betydelig sum penger til staten slik at de kan kjøpe et område til de ulovlige bosetterne.Since the drachma was worth nearly as much as a denarius,a mina was a considerable sum.
Siden en drakme var verdt nesten like mye som en denar,var en mine et betydelig beløp.However, in specialized salons for this they take considerable sums, which is absolutely unjustified.
Men i spesialiserte salonger for dette tar de betydelige summer, noe som er helt uberettiget.Of course, they get nothing, andfrom small contributions from crooks accumulate a considerable sum.
Selvfølgelig, de får ingenting, ogfra små bidrag fra crooks akkumulerer en betydelig sum.That MSI are willing to invest a considerable sum in the development of components and specialisedproduction equipment is very gratifying.
At MSI er villig til å investere betydelige beløp på utvikling av komponenter og spesialisert produksjonsutstyr er svært gledelig.In 223 BC, 6,000 helots purchased their freedom for 500 drachmas each, a considerable sum at the time.
I 223 f.Kr. kjøpte 6000 heloter seg fri for 500 drakmer hver, en betydelig sum på den tiden.In addition, in this case,you will be able to save a considerable sum of money, which you will find a good use in the planning of the apartment.
I tillegg, i dette tilfellet,vil du kunne spare en betydelig sum penger, som du finner en god bruk i planleggingen av leiligheten.During Ingersoll's greatest fame, audiences would pay $1 ormore to hear him speak, a considerable sum for that time.
På høyden av Ingersolls berømmelse betalte publikum ham $1 ogmer for å høre ham snakke. En stor sum for de dager.In the 2017 budget, BCC has allocated considerable sums to check and ensure that the association is working in accordance with the applicable laws and regulations.
I budsjett for 2017 har BCC satt av betydelige beløp til å kontrollere og sikre at foreningen jobber i henhold til gjeldende lover og regelverk.It is rumored that the total cost of the home was nearly $500,000, a considerable sum in the mid-19th century.
Rundt regnet kostet det 100 000 kr å bygge anlegget, en anseelig sum midt på 1800-tallet.Both types of appeals can involve considerable sums, and long case processing times in these areas can have a negative effect on businesses as well as for individual taxpayers.
For begge klagetyper kan sakene omfatte store beløp, og lang saksbehandlingstid på disse områdene kan ha negativ innvirkning både på næringsvirksomhet og for den enkelte skattyter.One of those cases involved the closure of an account after a considerable sum of money had been won.
Et av disse tilfellene innebar en avslutning av en konto etter at en betydelig sum penger var blitt vunnet.Sir Nicholas had laid up a considerable sum of money to purchase an estate for his youngest son, but he died before doing so, and Francis was left with only a fifth of that money.
Sir Nicholas hadde lagt opp en betydelig sum penger for å kjøpe en eiendom til sin yngste sønn, men han døde før han gjorde det, og Francis ble avspist med kun en femtedel av beløpet.You will be able to abandon regular visits to the service stations that will allow you to save a considerable sum of money.
Du vil være i stand til å forlate regelmessige besøk til bensinstasjoner som vil tillate deg å spare en betydelig sum penger.I went through several training courses with her,Having paid a considerable sum, it is necessary to say, the training was quite tough for Alice.
Jeg gikk gjennom flere kurs med henne,Etter å ha betalt en betydelig sum, er det nødvendig å si at treningen var ganske vanskelig for Alisa.Braudel literally caught fire with this idea, butfor its implementation it was necessary to find a considerable sum of money.
Braudel fikk bokstavelig talt ild med denne ideen, menfor gjennomføringen var det nødvendig å finne en betydelig sum penger.After all, before lighten its budget for a considerable sum, I want to understand why the last TV models from well-known brand is not able to provide the same effect as a home theater?
Tross alt, før lette sitt budsjett for en betydelig sum, jeg ønsker å forstå hvorfor de siste TV-modeller fra kjente merkevare er ikke i stand til å gi samme effekt som en hjemmekino?Dream of many patients suffering from problems of a head of hear- to refuse visit the trikhologicheskikh of clinics,to save the considerable sum.
Drøm om mange pasienter som lider av hørselsproblemer- å nekte å besøke klinikkens trikhologicheskikh,for å redde den betydelige summen.
