What is the translation of " CONSIDERABLE SUM " in Slovak?

• značnú sumu
• veľkú sumu
• značná suma

Examples of using Considerable sum in English and their translations into Slovak

A considerable sum, right?
Značná suma, však?

This is indeed a considerable sum.
To je skutočne pozoruhodná suma.

You have considerable sums of money in your bank account you can't explain.
Máte na bankovom účte výrazné sumy peňazí, ktoré nemôžete vysvetliť.

It's gonna cost us a considerable sum.
Bude to nás stáť značnú sumu.

The Agency also invests considerable sums in the modernisation of social tourism amenities.
Agentúra tiež vynakladá značné sumy na modernizáciu zariadení sociálneho cestovného ruchu.

If trading £100 a time, then £1200 is a considerable sum.
Ak obchodovanie 100 libier čas, potom 1200 libier je značnú sumu.

We have set aside a considerable sum for financial assistance.
A únia na pomoc vyčlenila značný objem finančných prostriedkov.

But unfortunately, for the forged bridge it will take a considerable sum of money.
Ale bohužiaľ, za kované mosty bude potrebná značná suma peňazí.

In addition, in this case, you will be able to save a considerable sum of money, which you will find a good use in the planning of the apartment.
Navyše v tomto prípade budete môcť ušetriť značnú sumu peňazí, ktorú nájdete dobré využitie pri plánovaní bytu.

If you purchase a metal workbench in the shop, it will cost a considerable sum of money,….
Ak si kúpite stôl z kovu v obchode, to bude stáť značnú sumu peňazí.

The considerable sum of money I' ve donated to the Remain side of the Brexit debate is' tainted' and should be handed back immediately.
Značná suma peňazí, ktorú som v rámci debaty o brexite daroval strane, ktorá je za zotrvanie(Británie v EÚ- pozn. red.), je„poškvrnená“ a mala by sa ihneď vrátiť.

Those businesses made him a considerable sum of money.
Tento biznis mu zarobil veľkú sumu peňazí.

Dream of many patients suffering from problems of a head of hear- to refuse visit the trikhologicheskikh of clinics, to save the considerable sum.
Sen mnohých pacientov trpiacich problémami hlavy zvuk- odmietnuť navštíviť trikhologicheskikh kliník, ušetriť značnú sumu.

I understand he was a customer here and withdrew a considerable sum of money a while ago.
Vieme, že bol váš klient a nedávno si vybral väčšiu sumu peňazí.

After all, before lighten its budget for a considerable sum, I want to understand why the last TV models from well-known brand is not able to provide the same effect as a home theater?
Koniec koncov, pred odľahčiť svoj rozpočet na značné sumy, ktorá chcem pochopiť, prečo posledné televízne modely z dobre známej značky nie je schopný poskytnúť rovnaký účinok ako domáce kino?

Homburg: In recent days, I myself have invested a considerable sum in Greek bonds.
HOMBURG: V posledných dňoch som sám investoval značnú sumu do dlhopisov.

When the guys unexpectedly became recipients of a considerable sum of money, Malcolm and Eddie decided to buy not only the old Irish pub below their apartment, but the entire building, including Eddie's garage, as an investment.
Keď sa dvojica nečakane dostane k značnej sume peňazí, rozhodnú sa kúpiť nielen starú írsku krčmu pod ich bytom, ale investujú aj do celej budovy, vrátane Eddieho garáže.

Most often, such events have to use the services of experts, who will request a considerable sum of money.
Najčastejšie tieto udalosti majú využiť služby odborníkov, ktorí budú požadovať značnú sumu peňazí.

In view of this, Bosch is continuing to invest considerable sums in optimizing gasoline and diesel engines.
Preto Bosch naďalej investuje značné sumy do optimalizácie benzínových a naftových motorov.

You will be able to abandon regular visits to the service stations that will allow you to save a considerable sum of money.
Ste schopní opustiť pravidelné návštevy na čerpacích staníc, ktoré vám umožnia ušetriť značnú sumu peňazí.

I went through several training courses with her, Having paid a considerable sum, it is necessary to say, the training was quite tough for Alice.
Išiel som s jej niekoľkými kurzami, platiac značnú sumu, musím povedať, že tréning bol dosť tvrdý pre Alice.

This virus belongs to the family of very malicious viruses which fraudulently get on the user's computers, encrypt the containing files and offer to buy out these files for a considerable sum of money.
Tento vírus patrí do rodiny veľmi nebezpečný vírusy, ktoré sa podvodne získať na počítači užívateľa, šifrovať súbory obsahujúce a ponúkať na kúpu týchto súborov pre značnú sumu peňazí.

I went through several training courses with her, Having paid a considerable sum, it is necessary to say, the training was quite tough for Alice.
Išiel som s ňou niekoľko študijných programov, platiť veľkú sumu, je treba povedať, tréning bol dostatočne tvrdý pre Alicu.

Every second woman prefers to cook a variety of homemade mixture to age at home, rather than spend on them a considerable sum of money in the store or pharmacy.
Každý druhý žena radšej variť rôzne domáce zmesi veku doma, skôr než stráviť na ne značnú sumu peňazí v obchode alebo v lekárni.

The president gave the floor to the rapporteur of the opinion Mr Retureau who reminded that a considerable sum of EUR 5 billion is to be reallocated from the 2008 budget's unspent funds to investments in sustainable energy in order to overcome the current global crisis.
Predseda odovzdal slovo spravodajcovi stanoviska, pánovi Retureauovi, ktorý pripomenul, že značná suma 5 miliárd EUR bude prerozdelená z nevyčerpaných prostriedkov rozpočtu na rok 2008 do investícií do trvalo udržateľnej energie s cieľom prekonať súčasnú krízu.

This is a fairly spacious apartment- there is where to sweep in terms of design, but for repairs, probably, a considerable sum of money will be needed.
Jedná sa o pomerne priestranný byt- tam je miesto, kde zametať, pokiaľ ide o dizajn, ale pre opravy, pravdepodobne, značná suma peňazí bude potrebné.

This project's value is calculated somewhere between €7 and 8 billion, which is, of course, a considerable sum that is also interesting for Chinese banks and Chinese investors,” said Pellegrini.
Tento projekt má hodnotu zatiaľ kalkulovanú niekde na úrovni 7 až 8 miliárd eur, čo je, samozrejme, značná suma, ktorá je už zaujímavá aj pre čínske banky a čínskych investorov," skonštatoval Pellegrini.

(49) Passengers are likely to lose more if an air carrier goes bankrupt than another company because they may have paid a considerable sum of money in advance and may be left to their own devices far from home.
(49) Cestujúci riskujú väčšiu stratu pri krachu leteckého dopravcu ako pri krachu inej spoločnosti, pretože je možné, že už zaplatili dopredu značnú sumu peňazí a môžu zostať ponechaní na seba samých ďaleko od domova.

This project's value is calculated somewhere between €7 and 8 billion, which is, of course, a considerable sum that is also interesting for Chinese banks and Chinese investors,” said Pellegrini.
Na stretnutí hovorili aj o záujme Číny podieľať sa na tomto projekte finančne.„Tento projekt má hodnotu zatiaľ kalkulovanú niekde na úrovni 7 až 8 miliárd eur, čo je, samozrejme, značná suma, ktorá je už zaujímavá aj pre čínske banky a čínskych investorov,“ skonštatoval Pellegrini.