What is the translation of " CUMBERSOME PROCESS " in Norwegian?

• tungvint prosess

Examples of using Cumbersome process in English and their translations into Norwegian

Cumbersome process, the cost of production.
Uhåndterlige prosessen, kostnaden for produksjon.

Since the 70′s they have been critical to cumbersome processes.
Siden 70-tallet har de vært kritiske til tungvinte arbeidsprosesser.

Registering a company can be a cumbersome process if you do not have all the necessary data at hand to complete the registration.
Registrering av et selskap kan være en besværlig prosess hvis du ikke har alle nødvendige data tilgjengelig for å fullføre registreringen.

This kind of processing equipment has a complex structure, cumbersome process, and high production cost.
Denne typen prosessutstyr har en kompleks struktur, tungvint prosess og høy produksjonskostnad.

Signing up for a user account is a cumbersome process requiring you to fill in a series of stuff from your valid email address, display name, password among others.
Registrering av en brukerkonto er en tungvint prosess som krever at du fyller ut en rekke ting, som din gyldige epostadresse, kallenavn, passord og mer.

Today, within the construction sector procurement is a slow, labour-intensive and generally cumbersome process.
I dag er innkjøp i byggebransjen en langsom, arbeidskrevende og generelt tungvint prosess.

Unlike other programs with more cumbersome processes in Songr the search is simple.
I motsetning til andre programmer med mer tungvinte prosesser i Songr søket er enkel.

For many singles- especially serial-monogamists or divorcees- signing up for a slew of online dating options and websites is an overwhelming and cumbersome process.
For mange singler- spesielt serie-monogamists eller skilte- registrerer deg for en slew av online dating opsjoner og nettsteder er en overveldende og tungvint prosess.

Cash processing was handled manually and was a cumbersome process for the high number of staff involved.
Savoy Hotel håndterte kontantbehandlingen manuelt og dette var en tungvint prosess for de mange ansatte som var involvert.

Normal fat burning can be a cumbersome process that requires a particular collection of conditions before the physical body will move in this mode and begin burning fat deposits.
Typisk fettforbrenning kan være en krevende prosess som krever et bestemt sett av omstendigheter før kroppen vil bytte til denne modusen og begynne å brenne fett.

Administrators used paper forms to gather and update course descriptions, a cumbersome process that resulted in delays and errors.
Administratorer brukte papirskjemaer til å samle inn og oppdatere emnebeskrivelser, en tungvint prosess som medførte forsinkelser og feil.

Access invoices effortlessly: Eliminate the slow, cumbersome process of manually handling store invoices, and support vendor requests with ease.
Få enkel tilgang til fakturaer: Eliminer den langsomme, tungvinte prosessen med å behandle butikkens fakturaer manuelt, og behandle forespørsler fra leverandørene på en enkel måte.

In manual retrieval, you have to look for each of the missing artwork yourself, save it to your computer/laptop and then follow a cumbersome process of adding it individually to the desired audio files.
I manuell henting må du se etter hver av de manglende kunstverk selv, lagre den på datamaskinen/laptop og følg en tungvint prosess for å legge den individuelt til ønsket lydfilene.

Preparing subtitles and captions for video used to be a long and cumbersome process, but with titlebee the task has been made simpler and quicker by letting the subtitler focus on adding subtitles directly onto a timeline.
Forberedelse av undertekster og bildetekster for video pleide å være en lang og tungvint prosess, men med titlebee har oppgaven blitt gjort enklere og raskere ved å la undertekster fokusere på å legge undertekster direkte på en tidslinje.

The good news: There's a tangible, accessible means for improving control, transparency, efficiency and costs of these cumbersome processes by streamlining and automating them inside of SAP.
Den gode nyheten er at det finnes konkrete midler tilgjengelig som kan bedre kontrollen, gjennomsiktigheten, effektiviteten og kostnaden for disse omfattende prosessene ved å strømlinjeforme og automatisere dem i SAP.

This allows you to swiftly replace a cumbersome process with a simple and paperless process..
Mail til elektronisk dataformat Med det kan du raskt og enkelt bytte ut en tungvint prosess med en enkel og papirløs prosess..

DES did not have time to perform an extensive punch list via the traditional means of preparing floor plan backgrounds, marking them up during the punch walk through, returning with them to the office to type up the remarks, then redrawing the remarks on the plans for clarity- a cumbersome process prior to sending the final report to the contractor to make the corrections.
DES hadde ikke tid til å utarbeide en omfattende liste over gjenstående arbeid ved hjelp av de tradisjonelle metodene- ved å lage etasjeplanbakgrunner, revidere dem i gjennomgangen, sende dem tilbake til kontoret for å få skrevet ned kommentarene og deretter skrive kommentarene inn på tegningene for at de skal være enklere å lese- en møysommelig prosess før sluttrapporten blir sendt til entreprenøren som skal rette opp endringene.

The user-friendly design simplifies invoice approvals, transforming what was a cumbersome process to something that is quick and enjoyable.
Det brukervennlige designet forenkler fakturagodkjenninger og gjør det som tidligere var en tungvint prosess, til noe som er raskt og enkelt.

In manual method to get album artwork in iTunes, you have to look for each of the missing artwork by yourself, save it to your computer/laptop and then follow a cumbersome process of adding it individually to the desired audio files.
I manuell metode for å få albumbilder i iTunes, må du se etter hver av de manglende kunstverk selv, lagre den på datamaskinen/laptop og følg en tungvint prosess for å legge den individuelt til ønsket lydfilene.

While the process is cumbersome there will always be some official willing to charge to expedite the process, so decentralization Answer Anonymous says.
Så lenge prosessen er tungvint, vil det alltid være noen offisielle villige til å lade for å fremskynde prosessen, så desentralisering.

Simulate manual sending principles, open and transparent environment, allow users to monitor the entire sending process, is a good assistant to promote marketing users of FACEBOOK spatial information, so you can liberate from the cumbersome manual process, submit the promotion work to the software system to execute.
Simulere manuelle sendingsprinsipper, åpent og gjennomsiktig miljø, la brukerne overvåke hele sendingsprosessen, er en god assistent for å markedsføre brukere av FACEBOOK romlig informasjon, slik at du kan frigjøre fra den besværlige manuelle prosessen, sende kampanjen til programvaresystemet å henrette.

Finally, we use analytics, best practices and a combination of output, content and process management technology to create automated workflow solutions that streamline cumbersome paper-dependent processes, resulting in improved access to information, enhanced productivity and the reduction of print. Click to learn.
Til slutt bruker vi analyse, beste praksis og en kombinasjon av teknologi for administrasjon av utskrifter, innhold og prosesser til å skape automatiske arbeidsflytløsninger som strømlinjeformer tungvinte papiravhengige prosesser, noe som fører til forbedret tilgang til informasjon, forbedret produktivitet og reduksjon av utskrifter.

Get rid of cumbersome manual processes and“Excel-dependency” in your everyday-reconciliation work.
Bli kvitt tungvinte manuelle prosesser med bruk av Excel i din hverdag med avstemming.

Transition yourself away from cumbersome analand processes and move routines into digital tools, with document/ file management and reporting, interface customizations for different user groups and devices, ensuring employees' information needs meet management's need to inform, with integration and data retrieval where standard integrations are not available.
Vi hjelper deg å rydde bort tungvinte analoge prosesser og flytte rutinene inn i digitale verktøy, med dokument-/filhåndtering og rapportering, grensesnittstilpasninger til ulike brukergrupper og enheter, å sørge for at de ansattes behov for informasjon møter ledelsens behov for å informere, og integrasjon og datauthenting der standardintegrasjoner ikke er tilgjengelige.

How to use "cumbersome process" in an English sentence

Design Studio after a long and cumbersome process of selection.

It's a tiresome, cumbersome process to close life insurance prospects.

Traditional video is a cumbersome process for all but professionals.

Are you stressed thinking about the cumbersome process of relocating?

Much has been said on the cumbersome process of approvals.

This was a cumbersome process for both parents and teachers.

Managing these routes could be cumbersome process and not scalable.

It is the very hard cumbersome process to do so.

This cumbersome process discouraged a lot of people from volunteering.

It is a cumbersome process which results in expensive treatments.

How to use "tungvint prosess" in a Norwegian sentence

En omstendelig og tungvint prosess for mange av landets flypassasjerer.

De melder også om en tungvint prosess for å søke fritak.

Dette gir en tungvint prosess for transfer passasjerene og svekker Gardermoens konkurranseevne.

Smertebehandling kan ofte være en tungvint prosess i forvaltningen av sykdommen din.

Det er en tungvint prosess når man skal klippe og sy mange bokstaver.

I phpBB2 var installasjon av MODs en tungvint prosess som involverte mange manuelle redigeringer.

Dette er en dyr og tungvint prosess for den det gjelder.

Dette er en ganske tungvint prosess sammenlignet med f.eks.

Forøvrig syntes vi dette er en tungvint prosess å gå igjennom. 3.

Da er det en mer tungvint prosess som har andre sikkerhetsrutiner som tar lengre tid.