What is the translation of " CUMBERSOME PROCESS " in Swedish?

• besvärlig process
• mödosam process

Examples of using Cumbersome process in English and their translations into Swedish

However, this could be a lengthy and cumbersome process.
Detta skulle dock kunna bli en långvarig och besvärlig process.

It is an extremely cumbersome process: it takes 15 working days and it costs EUR 71.
Det är en mycket besvärlig process: det tar 15 arbetsdagar och kostar 71 euro.

There are also overlaps between different levels of administration leading to inconsistencies and cumbersome processes.
Det finns också överlappningar mellan olika förvaltningsnivåer, vilket leder till inkonsekvenser och tungrodda processer.

Unlike other programs with more cumbersome processes in Songr the search is simple.
Till skillnad från andra program som har mer besvärliga processer i Songr sökningen är enkel.

copying is a cumbersome process.
kopiering är en mödosam process.

Cash processing was handled manually and was a cumbersome process for the high number of staff involved.
Savoy Hotel hanterade kontantbetalningen manuellt och detta var en svårhanterlig process för det stora antalet anställda som var inblandade.

This slow and cumbersome process can work for static websites,
Denna långsamma och besvärliga process kan fungera för statiska webbplatser,

In the past, voting on budget proposals was a fairly cumbersome process that required some skill with console commands and codes.
Tidigare var omröstningen om budgetförslag en ganska besvärlig process som krävde viss skicklighet med konsolkommandon och koder.

websites is an overwhelming and cumbersome process.
webbplatser är en överväldigande och besvärlig process.

Eliminate the slow, cumbersome process of manually handling store invoices,
Eliminera den långsamma, arbetskrävande processen med manuell hantering av butiksfakturor

assist network providers in this often cumbersome process to the best of their abilities.
så gott de kan, hjälpa nätleverantörer i detta ofta besvärliga förfarande.

Signing up for a user account is a cumbersome process requiring you to fill in a series of stuff from your valid email address,
Registrering av ett användarkonto är en besvärlig process som kräver att du fyller i en rad saker från din giltiga e-postadress,

owing notably to the lengthy and cumbersome processes involved in confiscating and repatriating assets;
som särskilt beror på de långdragna och tungrodda processerna för att konfiskera och återföra tillgångar.

Normal fat burning can be a cumbersome process that requires a particular collection of conditions before the physical body will move in this mode
Typiska fettförbränning kan vara en mödosam process som kräver en viss uppsättning omständigheter innan kroppen kommer att skifta in i detta läge

then follow a cumbersome process of adding it individually to the desired audio files.
spara den till din dator/laptop och följ sedan en besvärlig process att lägga det individuellt till de önskade ljudfilerna.

Nonetheless, delays, cumbersome processes and inadequate application of the OLAF Regulation by both parties- the Commission and OLAF- have regrettably
Icke desto mindre har förseningar, besvärliga processer och en otillräcklig tillämpning av OLAF-förordningen från båda parters sida- kommissionen

There was consensus among Member States and stakeholders that the direct applicability in all Member States also streamlined the often lengthy and cumbersome process of implementing Union legislation.
Medlemsstaterna och berörda parter var överens om att den direkta tillämpligheten i alla medlemsstater också effektiviserat det ofta tidskrävande och betungande förfarandet för att genomföra unionens lagstiftning.

Obtaining documents from the country of origin can be a cumbersome process that comes at a prohibitive cost,
Att få fram handlingar från ursprungslandet kan vara en mödosam process som innebär oöverstigliga kostnader

then follow a cumbersome process of adding it individually to the desired audio files.
spara den till din dator/laptop och följ sedan en besvärlig process att lägga det individuellt till de önskade ljudfilerna.

would also be a complicated and cumbersome process.
det skulle också vara en komplicerad och besvärlig process.

preparing floor plan backgrounds, marking them up during the punch walk through, returning with them to the office to type up the remarks, then redrawing the remarks on the plans for clarity- a cumbersome process prior to sending the final report to the contractor to make the corrections.
sedan markera dem under granskningen, transportera de markerade ritningarna vidare till kontoret för manuell renskrivning, återskapa ritningarna med tydliga markeringar för att därefter skicka en slutgiltig rapport med ändringar till byggentreprenören- det hade blivit en alldeles för tidskrävande och omständlig process.

A cumbersome evaluation process at every stage of the programme;
Den tunga processen att kontrollera genomförandet av varje etapp av programmet.

Many asset management companies rely on cumbersome manual processes, hampering efficiency
Många kapitalförvaltningsbolag förlitar sig på tungrodda manuella processer som försämrar effektiviteten

oxide powder prepared by co-reduction, process cumbersome, low productivity,
oxidpulver framställs genom sam-reduktion, process besvärliga, låg produktivitet,

The constant friction is making processes cumbersome and operations costly.
Den konstanta friktionen gör processerna tröga och verksamheten dyrare.

How to use "cumbersome process" in an English sentence

Why is this cumbersome process even worth going through?

Are you stuck in the cumbersome process of planning?

A cumbersome process that could be a lot easier.

It is a cumbersome process and requires many labourers.

This long and often cumbersome process can be complicated.

But it was a cumbersome process to get there.

This cumbersome process can introduce errors at multiple points.

This cumbersome process results in very low conversion rates.

Inefficient Remittances - Cumbersome process to transfer money home.

This is a cumbersome process but it pays off.

How to use "besvärlig process, mödosam process" in a Swedish sentence

Jag tror att det är en besvärlig process för alla som är homosexuella.

Det är en oftast dyrbar och alltid besvärlig process att erhålla CE-märkning för ett driftavsnitt.

Några tror att det är en besvärlig process som kräver personlig kontakt eller telefonkontakt med.

Det var en mödosam process att få den på plats.

Sedan följde en besvärlig process med att kräva tillbaka priset för de nya biljetterna.

Det är en mödosam process att bli vuxen.

Det blir en besvärlig process eftersom så stora värden står på spel.

Bantning är en mödosam process som kräver stor uthållighet.

Otroligt besvärlig process för att överföra domännamn.

ganska lång och mödosam process av likvidation.