What is the translation of " EXISTENTIAL QUESTIONS " in Norwegian?

• eksistensielle spørsmål

Examples of using Existential questions in English and their translations into Norwegian

We all have the same burning existential questions.
Så har vi samme eksistensielle spørsmål.

It's public, large and existential questions that people will always be concerned about.
Det er allmenne, store og eksistensielle spørsmål, som mennesket alltid vil være opptatt av.

Oie Martin's choreographic work revolves around existential questions.
Ole Martin sitt koreografiske arbeid kretser rundt eksistensielle spørsmål.

Is able to discuss ethical and existential questions by means of ethical theory.
Kan drøfte etiske og eksistensielle spørsmål ved hjelp av etisk teori.

We have to look behind the curtain and open the doors for topics such as reincarnation, and existential questions in a new way.
Vi må se bak teppet, og åpne dørene for tema som reinkarnasjon, og eksistensielle spørsmål på en ny måte.

The poem invokes existential questions, and invites to thought and reflection.
Diktet appellerer til eksistensielle spørsmål i livet, og inviterer til refleksjon og ettertanke.

The album is loaded with formulations that put complicated love and existential questions into words.
Albumet er fullt av formuleringer som setter ord på den vanskelige kjærligheten og eksistensielle spørsmål.

As an author he was a realist, who wrote of existential questions with force and skillfully explored social backgrounds.
Som forfatter var han realist, som skrev om eksistensielle spørsmål med driv og sterke miljøskildringer.

Existential questions, paired with the progression of time and space, are at the centre of the narrative, which is driven forward by memories of the film's production.
Eksistensielle spørsmål samt bevegelser i tid og rom utgjør kjernen i historien, som drives fremover av minnene om filminnspillingen.

We still don't have answers to existential questions like“Are we human?
Vi har fortsatt ikke svar på eksistensielle spørsmål som"Er vi mennesker?

Universal, existential questions are the essence of the film. What do you dream of and what are you willing to do to make your dreams come true?
Samtidig behandles universelle, eksistensielle spørsmål: Hva drømmer du om, og hva er du villig til å gjøre for å oppnå det?

Most pupils have made up their mind about the existential questions that religions and beliefs may answer.
De fleste elever har gjort seg tanker om de eksistensielle spørsmålene som religioner og livssyn gir svar på.

Artistic and scientific research are continuously challenging and changing our perspectives on life, often implying new philosophical and existential questions.
Kunstnerisk og vitenskapelig forskning utfordrer kontinuerlig våre perspektiver på livet og bringer ofte med seg nye filosofiske og eksistensielle spørsmål.

This fear can make think about the existential questions about the nature of terror and the role of man in the universe.
Denne frykten kan gjøre tenke på eksistensielle spørsmål om innholdet av terror og rollen mannen i universet.

Such conversations may include hospitalisations, life-prolonging treatment, alleviation of symptoms and the final stage of life, as well as more existential questions(3, 4).
Slike samtaler kan dreie seg om sykehusinnleggelser, livsforlengende behandling, symptomlindring, livets sluttfase og mer eksistensielle spørsmål(3, 4).

The text challenges us to ask existential questions and wonder who we are and how we leave traces in each other's lives.
Teksten utfordrer til å stille eksistensielle spørsmål og undres over hvem vi er og hvordan vi setter spor i hverandres liv.

Over the course of several installations Asbjørn Blokkum Flø has produced an artistic practice where the timbral and existential questions of sound are examined in parallel.
Asbjørn Blokkum Flø har gjennom en rekke installasjoner arbeidet frem en kunstnerisk praksis der klingende lyd og eksistensielle problemstillinger undersøkes parallelt.

Author Carina Karlsson circles around these existential questions in her novel Algot, nominated by the autonomous territory of Åland for the Nordic Council Literature Prize 2018.
Rund disse eksistensielle problemstillingene sirkler forfatteren Carina Karlsson i romanen Algot, som er det selvstyrte landskapet Ålands kandidat til Nordisk råds litteraturpris 2018.

He allows his animal figures, equipped with familiar human attributes and feelings, to grapple with ethical challenges and existential questions without providing simple answers.
Han lar sine dyrefigurer, utstyrt med gjenkjennelige menneskelige egenskaper og følelser, tumle med etiske utfordringer og eksistensielle spørsmål, uten å komme med enkle svar.

Science has nothing to say about existential questions and what kind of morals we should choose to live by, but an enhanced scientific understanding of mind and spirituality might give a better background for the choices that we ultimately make.
Vitenskapen har ingenting å si om eksistensielle spørsmål eller hvilken moral vi velger å leve etter, men en dypere vitenskapelig forståelse av sinn og åndelighet kan gi en mer adekvat bakgrunn for de livsvalgene vi gjør.

With his visually striking films, he grapples with existential questions, while mixing the sombre with parody.
Han tar for seg eksistensielle spørsmål med visuelt slående og stiliserte filmer, som balanserer mellom tungt alvor og parodi.

The jury's reasons for making the award stated that she“unites use with communication, and the works offer thought-provoking interactivity which illuminates everyday phenomena and existential questions in new ways.”.
I juryens begrunnelse heter det at hun”forener nytte med kommunikasjon, og at arbeidene tilbyr en tankevekkende interaktivitet som belyser hverdagsfenomener og eksistensielle spørsmål på nye måter”.

The Shell team concludes by pointing out that both scenarios raise existential questions regarding sustainability and adaptability.
Shell-teamet avslutter med å peke på at begge scenariene reiser eksistensielle spørsmål knyttet til det globale samfunnets bærekraft og omstillingsevne.

Shakespeare's opening in Hamlet's monolog“To be or not to be, that is the question”, is one of the most famous quotes from world literature as well as a philosophical doctrine in terms of human, existential questions.
Shakespeares åpning i Hamlets monolog”To be or not to be, that is the question”, er et av de mest kjente sitater fra verdenslitteraturen, så vel som en filosofisk doktrine når vi snakker om menneskelige, eksistensielle spørsmål.

It can be related to anxiety, depression, difficult life choices, spiritual or existential questions, relationship challenges or something else.
Det kan handle om f. eks. angst, nedstemthet, utbrenthet, vanskelige valg, åndelige eller eksistensielle spørsmål, samlivsutfordringer eller annet.

It is the sum of large and small events, experiences and encounters that establishes a cognitive bridge between art and society, where everyday knowledge is an important part of the exhibition didactics and content, where one can be able to ask the basic existential questions“Who am I?”.
Det er summen av store og små hendelser, opplevelser og møter som etablerer en kognitiv bro mellom kunst og samfunn, der hverdagskunnskapen blir en viktig del av utstillingens didaktikk og innhold, hvor man kan bli i stand til å stille de store og eksistensielle spørsmålene:«Hvem er jeg?».

As they did in the illuminations of medieval manuscripts- miniatures painted to illuminate the metaphysical content of the text- O'Donnell illuminates the existential questions of his own time by means of his sculptures and installations.
Som middelalderens manuskriptilluminasjoner- miniatyrmalerier laget for å opplyse tekstens metafysiske innhold- opplyser O'Donnell sin egen samtids eksistensielle spørsmål gjenom sine skulpturer og installasjoner.

See, it's an existential question rather than a directive.
Du skjønner, det er mer et eksistensielt spørsmål enn et direktiv.

Given that the Cultural Revolution and the planned economy were being abandoned, and Mao was, as Deng declared in 1981, now officially‘wrong' 30 percent of the time, the intellectual trend shifted to a sort of existential questioning of China's path.
Gitt at kulturrevolusjonen og planøkonomien ble forlatt, og Mao hadde, som Deng erklærte i 1981, nå offisielt‘feil' 30 prosent av tiden, skiftet den intellektuelle trenden til et slags eksistensielt spørsmål rundt Kinas retning.

How to use "existential questions" in an English sentence

Answering the existential questions — what is navel fluff?

These existential questions function as the foundation of education.

Recorded voices solemnly intoned meaningful existential questions like Hamlet.

Such times brings up the existential questions of life.

These existential questions bother them," Chaubey had told Firstpost.

It poses the same hard existential questions about identity.

The existential questions it is asking are sci-fi staples.

Eventually, though, a pair of related existential questions emerge.

Tippett: Let’s come back to these existential questions again.

Instead existential questions about the principle meaning of art.

How to use "eksistensielle spørsmål" in a Norwegian sentence

Her settes tunge eksistensielle spørsmål på dagsorden.

Eksistensielle spørsmål hva er eksistensielle spørsmål Jeg trodde eksistensielle spørsmål hadde å gjøre med «eksistensen» å gjøre.

Kommunikasjon rundt eksistensielle spørsmål var også vanskelig.

Utenrikspolitisk orientering handler om eksistensielle spørsmål for ukrainerne.

Her stilles eksistensielle spørsmål som: Hva.

Hvilke eksistensielle spørsmål stiller dette til oss?

Eksistensielle spørsmål reflekteres det lite over.

Jeg vet hva eksistensielle spørsmål er.

Slike eksistensielle spørsmål diskuterer Ian McEwan.

Eksistensielle spørsmål har alltid opptatt menneskene.