Examples of using Issue date in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Expiration date: One month from issue date.
Utløpsdato: Én måned fra utstedelsesdatoen.Safety Data Sheet Issue date 11-Aug-2015 Version 1 1.
Laboratoriekjemikalier Utstedelsesdato 13-apr-2011 Revisjonsnummer 1 1.TDC vouchers are valid for 2 years after the issue date.
TDC-kuponger er gyldige i 2 år etter utstedelsesdato.Safety Data Sheet Issue Date: 01-Sep-2012 Version 1 1.
Laboratoriekjemikalier Utstedelsesdato 16-mar-2011 Revisjonsnummer 1 1.The document cannot be older than 3 months from the issue date.
Dokumentet kan ikke være eldre enn 3 måneder fra utsendelsesdatoen.
People also translate
And as you would've seen, the issue date is strange, too.
Og som dere ville sett, er utstedelsesdatoen også merkelig.The cadeuabon then has a period of exactly one year after issue date.
Den cadeuabon har da en periode på nøyaktig ett år etter utstedelsesdato.Safety Data Sheet Issue Date: 27-Dec-2011 Version 1 1.
FAREIDENTIFIKASJON Utstedelsesdato 27-apr-2012 Revisjonsnummer 1 AVSNITT 1.The gift certificate has a validity of exactly one year after issue date.
Gavekortet har en gyldighet på nøyaktig ett år etter utstedelsesdato.The security's issue date, expressed as a serial date number.
Verdipapirets utstedelsesdato, uttrykt som et serienummer.You need to activate your Eurail pass within 11 months of the issue date.
Du må aktivere Eurail passet ditt innenfor 11 måneder fra utstedelsesdatoen.This credit is valid for 6 months from issue date and can only be used once.
Denne kreditten er gyldig i seks måneder fra utstedelsesdatoen og kan kun brukes en gang.The bond will be perpetual with first call 5 years after the issue date.
Lånet vil være evigvarende og ha første innfrielsesrett 5 år etter emisjonsdato.The card expires within two months of the issue date indicated on the award email.
Kortet utløper innen to måneder fra utstedelsesdatoen som er angitt på prisen epost.The XIRR considers the loan issue date and amount, the repayment dates and amounts and the principal balance according to the original repayment date. .
XIRR tar hensyn til lånets utstedelsesdato og beløp, tilbakebetalingsdatoer og beløp og gjenstående hovedstol, i henhold Accrued interest with the terms above, except the issue date is March 5, 2008. 15.555556.
Påløpte renter med betingelsene ovenfor, bortsett fra at utstedelsesdatoen er 5. mars 2008. 15,555556.The Fare applied on the Ticket issue date is only valid for a Ticket used fully and in the sequential order of Flight Coupons, for the specified journey and on the specified dates. .
Billettprisen fastsatt på billettens utstedelsesdato er kun gyldig for en billett fullstendig brukt og på en påfølgende bestilling av billettkuponger for den spesifiserte reisen og på de spesifiserte datoer.Gift cards sold on Desenioare valid for two(2) years from the issue date, and can be used in Desenio's webshop.
Gavekort som selges på Desenio,er gyldige i to år fra utstedelsesdato og kan brukes i Desenios nettbutikk.The issue date would be January 1, 2018, the settlement date would be July 1, 2018, and the maturity date would be January 1, 2048, which is 30 years after the January 1, 2018, issue date.
Utstedelsesdatoen vil være 1. januar 2008, betalingsdatoen vil være 1. juli 2008, og forfallsdatoen vil være 1. januar 2038, som er 30 år etter utstedelsesdatoen 1. januar 2008.TDC vouchers are valid for 2 years after the issue date, while TCV vouchers are valid for 1 years.
TDC-kuponger er gyldige i 2 år etter utstedelsesdato, mens TCV-kuponger er gyldige i 1 år.Then enter the necessary information about your credit card(card number,cardholder name, issue date, expiration date, security number).
Legg så inn nødvendig informasjon om ditt kort(kortnummer,korteiers navn, utstedelsesdato, utløpsdato, sikkerhetsnummer).Accrued interest with the terms above, except the issue date is April 5, 2008, and the accrued interest is calculated from the first_interest to settlement.
Påløpt rente med betingelsene ovenfor, bortsett fra at utstedelsesdatoen er 5. april 2008, og den påløpte renten beregnes fra første_renteforfall til betalingsdato. 7,2222222 Bli bedre på Office.Your POA document should contain your full name,address and an issue date, which should be no older than 6 months.
Adressebeviset må inneholde fullt navn,adresse og utstedelsesdato, som ikke kan være mer enn seks måneder siden.Changes in market conditions or circumstances may occur after the issue date which may make information displayed on this website no longer accurate or no longer reflect the current position.
Endringer i markedsbetingelser eller-forhold kan forekomme etter publiseringsdato, noe som kan medføre at opplysninger som er vist på dette nettstedet ikke lenger er nøyaktige eller ikke lenger avspeiler den aktuelle situasjonen.The security settlement date is the date after the issue date when the Treasury bill is traded to the buyer.
Betalingsdatoen for verdipapiret er datoen etter utstedelsesdatoen da verdipapiret ble solgt til kjøperen.This credit is valid for 6 months from issue date and non-refundable in case of cancellation.
Denne kreditten er gyldig i 6 måneder fra utstedelsesdatoen og kan ikke refunderes ved avbestilling.The security settlement date is the date after the issue date when the Treasury bill is traded to the buyer.
Verdipapirets betalingsdato er datoen etter utstedelsesdatoen da statsobligasjonen ble kjøpt av oppkjøperen.If instructions for further action are not received within seven days from the issue date, the shipment will automatically be returned at the client's own expense and risk.
Hvis forholdsordre ikke er mottatt innen 7 dager fra utstedelsesdato, returneres forsendelsen automatisk for oppdragsgiver sin regning og risiko.
