[it iz 'teknikli 'pɒsəbl]
Yes, it is technically possible to upgrade and downgrade between Premium and other tiers.
Ja, det er teknisk mulig å oppgradere og nedgradere mellom premium og andre nivåer.I have a question,want to monitor car parking, it is technically possible to do without NVR IP camera?
Jeg har et spørsmål,ønsker å overvåke parkeringsplass, er det teknisk mulig å gjøre uten NVR IP-kamera?If it is technically possible, you have the right to have your Personal Data transferred to another data controller.
Hvis det er teknisk mulig, har du rett til å få personopplysningene dine overført til en annen dataansvarlig.You may also request that we send your personal data directly to another controller, if it is technically possible.
Du kan også be oss om å sende din personlige data direkte til en annen kontrollør, dersom det er teknisk mulig.It is technically possible to use computers or computer programmes to automatically call several people at the same time.
Det er teknisk mulig å bruke datamaskiner eller dataprogrammer til automatisk oppringing av mange samtidig.Also of illegal orcriminal content and if it is technically possible and reasonable to prevent their use.
Om dette også er ulovlig ellerkriminelt innhold og om det er teknisk mulig og fornuftig å begrense deres bruk.If it is technically possible, you may in some instances be able to have this data transferred to another entity.
Dersom det er teknisk mulig vil det i enkelte tilfeller være adgang til å få disse overført direkte til andre firmaer.It needs to be stronger, andwe don't yet know whether it is technically possible to make it so,” says Erik Erbs.
Den må være sterkere, ogvi vet ikke ennå om det er teknisk mulig," sier Erik Erbs.While it is technically possible to use a Windows 7 Start Menu with a touch screen, in reality the usability is terrible.
Mens det er teknisk mulig å bruke en Windows 7 Start-meny med en berøringsskjerm, er det i virkeligheten brukervennlig forferdelig.This right also includes that you can bring this personal information to another business if it is technically possible, and defensible.
Denne retten innebærer også at du kan ta med disse personopplysningene til en annen virksomhet hvis det er teknisk mulig og forsvarlig.So it is technically possible to trace the raw minerals but they must be traced before they are smelted into metals,' he says.
Så det er teknisk mulig å spore råmineralenes opprinnelse, men det må gjøres før de blir smeltet om til metaller,” sier han.However, the park will be open andDJ Reggie Got Beats who was due to go at 23.30 will start as soon as it is technically possible.
Parken vil imidlertid være åpen ogDJ Reggie Got Beats som skulle gått på kl 23.30 setter i gang så snart det er teknisk mulig.Whilst it is technically possible to have sex whilst wearing the cup, you may accidentally dislodge the cup and you will probably find the stem gets in the way.
Mens det er teknisk mulig å ha sex mens du bruker begeret, kan du ved et uhell løsne begeret, og du vil sikkert oppleve at stilken kommer i veien.Information sent across these protocols is sent in"clear text," this means that it is technically possible(however unlikely) for it to be intercepted.
Informasjon som sendes over disse protokollene sendes som"ren tekst", betyr dette at det er teknisk mulig(men sannsynligvis ikke) for å bli fanget opp.Nowadays it is technically possible to develop eco- effective products that provide high performance and meet the highest environmental standards along the entire value chain,” said Frank Vancraeyveld.
I dag er det teknisk mulig å utvikle miljøeffektive produkter som gir høy ytelse og tilfredsstiller de høyeste miljøstandarder gjennom hele verdikjeden,» sa Frank Vancraeyveld.You also have the right to transfer this data to another controller and, if it is technically possible, the right to transfer directly from us to another controller.
Du har også rett til å overføre denne informasjonen til en annen behandlingsansvarlig og, hvis det er teknisk mulig, å få overført direkte fra oss til en annen behandlingsansvarlig.If it is technically possible to build a duct near the chimney of the boiler or fireplace, be sure to use it- such an arrangement will increase traction in the exhaust duct(due to additional heating).
Hvis det er teknisk mulig å bygge en kanal nær skorsteinen av kjelen eller peis, sørg for å bruke den- slik ordning vil øke trekkraft i avtrekkskanalen(på grunn av tilleggsvarme).Cellar ventilation should be carried outwhile maintaining the stability of temperature and humidity, it is technically possible only in the case of the climate of high quality equipment.
Kjelleren ventilasjon bør utføresog samtidig opprettholde stabiliteten av temperatur og fuktighet, er det teknisk mulig bare i tilfelle av klimaet i utstyr av høy kvalitet.Insights Today it is technically possible not very expensive(relatively large aircraft carrier with a nuclear powerplant) to build one or two lungs, about 40 000 tons of aircraft carriers, structurally similar to the Indian aircraft carrier"Vikrant", but equipped with ejection start.
I dag er det teknisk mulig ikke veldig dyr(relativt store hangarskip med en kjernefysisk powerplant) til å bygge ett eller to lunger, om lag 40 000 tonn av hangarskip, strukturelt lik den indiske hangarskipet"Vikrant", men er utstyrt med utstøting start.Modern projects verandas and terraces are not only suitable for country houses and baths, but also for shops, cottages andother objects to which it is technically possible to connect the terrace.
Moderne prosjekter verandaer og terrasser er ikke bare egnet for landets hus og bad, men også for butikker,hytter og andre objekter som det er teknisk mulig å koble til terrasse.Right to data portability: Under certain circumstances,pursuant to applicable laws and regulations and when it is technically possible, you may have the right to receive your personal data and have them transferred directly from us to a third party.
Rett til dataportabilitet: Under visse omstendigheter,i henhold til gjeldende lover og forskrifter og når det er teknisk mulig, kan du ha rett til å motta personopplysningene dine og få dem overført direkte fra oss til en tredjepart.For direct or indirect links to other websites(“Hyperlinks”), which are outside the responsibility of the author, liability would only come into effect if,the author is aware of the contents and if it is technically possible and reasonable, to prevent the use of illegal content.
For direkte eller indirekte koblinger til andre nettsteder(“Hyperkoblinger”), som er utenfor ansvar forfatter, ansvar ville bare trer i kraft hvis,forfatteren er klar over innholdet og hvis det er teknisk mulig og rimelig, for å forhindre bruk av ulovlig innhold.The understanding article for this success criterion nevertheless emphasises that if it is technically possible to determine the info and relationships programmatically, this is recommended rather than making the information available as text.
Forståartikkelen til suksesskriteriet framhevar likevel at dersom det er teknologisk mogleg å bestemme informasjonen og relasjonane programmeringsmessig,er dette tilrådd framfor å gjere informasjonen tilgjengeleg som tekst.An R&D project organised by Region East of the Norwegian Public Roads Administration andInnovation Norway shows that it is technically possible to use wood as a building material in the construction of a new four-lane Mjøsa Bridge.
Et FoU-prosjekt i regi av Statensvegvesen Region øst og Innovasjon Norge viser at det er teknisk mulig å bruke tre som byggemateriale i byggingen av ny firefelts Mjøsbru.It's technically possible… Two totally different disciplines.
Det er teknisk sett mulig… Det er to helt forskjellige disipliner.Though there's a pretty high‘ick-factor', it's technically possible to dissect brain regions from human embryos and transplant them into the degenerating regions of HD patient brains.
Selv om det er en betydelig usikkerhetsfaktor er det teknisk mulig å dissekere områder av hjernen fra menneskeembryoer og transplantere dem inn i degenererende områder i HS-pasienters hjerne.With this kind of approach it's technically possible to produce babies with no mutant HD genes, and so no Huntington's disease.
Med en slik tilnærming er det teknisk mulig å lage babyer uten muterte HS-gener, og dermed uten Huntingtons sykdom.Even if it was technically possible to equip every component in a truck with its own sensor, this would make the truck indefensibly expensive.
Selv om det hadde vært teknisk mulig å utstyre hver komponent i en lastebil med en egen sensor, ville dette ha gjort lastebilen uforsvarlig dyr.If it were technically possible to intervene from outside and tell the dreamer that what he saw were mere feelings and illusions, he would simply ignore this warning and even think that he was being"mocked".
Hvis det var teknisk mulig å blande seg inn utenfra og fortelle drømmeren at det han ser bare er følelser eller illusjoner, ville han helt enkelt ignorert denne advarselen og selv trodd at han ble gjort narr av.If it were technically possible to intervene from outside and tell the dreamer that what he saw were mere illusions, he would simply ignore this warning or even would not believe.
Hvis det var teknisk mulig å blande seg inn utenfra og fortelle drømmeren at det han ser bare er følelser eller illusjoner, ville han helt enkelt ignorert denne advarselen og selv trodd at han ble gjort narr av.
Results: 30,
Time: 0.0557
Are you saying it is technically possible or actually done?
Vattenfall have agreed that it is technically possible to trench.
It is technically possible to decompose plastic to create fuel.
It is technically possible to operate and relieve the torsion.
If it is technically possible - choose the deck refinishing!
It is technically possible to retrofit the following optional extras.
But, it is technically possible if you really want to!
So it is technically possible for this scenario to happen.
While it is technically possible no one will actually do that.
Upon your request and in case it is technically possible (i.e.
Show more
Og det er teknisk mulig Sier Heyerdahl Larsen hos Jernbaneverket.
Så lenge det er teknisk mulig å lage en kollektor.
Det er teknisk mulig å innføre en CO2-komponent i engangsavgiften.
Selv om det er teknisk mulig med gjenvinning, gjøres det knapt.
Selv om det er teknisk mulig å løse problemene ..
At det er teknisk mulig viser NRK hver dag.
Det er teknisk mulig å skyte 600 poeng på 60 skudd.
Det er teknisk mulig å oppfylle dette kravet ved slanke veggkonstruksjoner.
Det er teknisk mulig å bygge en tusenmetersbit med cheddarost.
Der det er teknisk mulig oppfordrer vi til nullutslippsløsninger.