Examples of using Large segment in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Broadcasting forms a very large segment of the mass media.
Kringkasting utgjør en stor del av massemediene.Large segments of academia have a lot to improve on in this regard,” says Nordahl.
Her har store deler av akademia mye å gå på, sier Nordahl.Anything to do with scripture is considered the word of God by a large segment of the….
Alt som har med skriften å gjøre regnes som Guds ord-- ved et stort segment av….In just a month, large segments were charted from the two Otter aircraft.
I løpet av en måned ble store områder kartlagt med de to Otter-flyene.Many central officessubsequently moved to Buda, followed by a large segment of the nobility.
Mange sentrale embete flytta då til Buda,i lag med ein stor del av adelen.We are a supplier for large segments of the maritime industry all over the world.
Vi leverer til et stort segment av den maritime industrien over hele verden.All variety of trade and business relations between buyers andsellers is divided into two large segments.
Alt variert handel og forretningsforbindelser mellom kjøpere ogselgere er delt inn i to store segmenter.For large segments of society, it is a luxury to choose for any reason other than price.
For store segmenter av samfunnet er det en luksus å basere sine valg på annet enn pris.Maxsys Is an application that serves a large segment of users of light trucks of all kinds.
Maxsys Er et program som serverer et stort segment av brukere av lette lastebiler av alle slag.Large segments of the population were displaced, and the infrastructure was severely damaged.
Store deler av befolkningen ble interne flyktninger, og infrastrukturen er hardt skadet.Choose the average price category,calculated on a large segment of the population, and then you succeed!
Velg gjennomsnittlig priskategori,beregnet på et stort segment av befolkningen, og du lykkes!Large segments of the population lack information on symptoms, treatment and the risk of infection.
Store deler av befolkningen mangler kunnskap om symptomer, behandling og smittefare.For example, the Law on Homesteads,which gave large segments of the US population the opportunity to get their own land.
For eksempel Law on Homesteads,som ga store deler av den amerikanske befolkningen muligheten til å få sitt eget land.Large segments of the population would not have the opportunity for self-development and improvement of living conditions.
Store deler av befolkningen ville ikke ha mulighet for selvutvikling og forbedring av levekårene.The choice of specific market segments should be based on careful analysis,the best option is to function on several, but very large segments.
Valget av bestemte markedssegmenter bør baseres på forsiktig analyse,det beste alternativet er å fungere på flere, men svært store segmenter.It will appeal to a large segment of the coffee-drinking world and let people know just what they will find at your site.
Det vil appellere til en stor del av den kaffedrikkende befolkningen og gi folk informasjon om nøyaktig hva de finner på nettstedet ditt.It was not until after ten years of people's war that the Peruvian state was able to find and arrest a large segment of the leadership of the Communist Party of Peru(PCP).
Etter 10 år med folkekrig klarte den peruanske staten å finne og arrestere store deler av ledelsen i Perus Kommunistiske Parti(PKP).Fill once a large segment of the wall is not necessary, better start finishing part, the area of which does not exceed one meter.
Fylle en gang et stort segment av veggen er ikke nødvendig, bedre start behandling del, betyr det område som ikke overstiger en meter.Unfortunately with this years leaf season starting up,there are still large segments of the Blue Ridge Parkway that are closed to traffic.
Arkivert Under vestlige North Carolina| Legg igjen en kommentar Dessverre med årets blad sesongen starter opp,er det fortsatt store deler av Blue Ridge Parkway som er stengt for trafikk.In the large segment, tractors with front loaders or telescopic loaders are often used instead of articulated telescopic wheel loaders.
I det store segment brukes ofte traktorer med frontlastere eller teleskoplastere i stedet for teleskophjullastere med svingledd.A Acanthus Scroll- An engraving design patterned after any of a variety of plants of the genus Acanthus,native to the Mediterranean, with large, segmented, thistle-like leaves.
En Acanthus Rull- En gravering utforming mønster etter noen av en rekke planter av slekten Acanthus,innfødt til Middelhavet, med stor, segmentert, tistel-lignende blader.Since online play free fishing lures very large segment of Internet users, developers produce many different versions of this great simulator.
Siden online spill gratis fiske lokker svært stor del av Internett-brukere, utviklere produserer mange forskjellige versjoner av denne Large segments of the documentary basis were characterized by inconsistent results, few participants and methodical weakness regarding reporting and execution.
Store deler av dokumentasjonsgrunnlaget var preget av inkonsistente resultater, få deltagere og metodiske svakheter knyttet til rapportering og utførelse.Dr. Fredric Wertham's book Seduction of the Innocentrallied opposition to violence, gore, and sex in comics, arguing that it was harmful to the children who made up a large segment of the comic book audience.
Fredric Werthams bok Forførelse av de uskyldige(Seduction of the Innocent) sørget for atopposisjonen ble samlet mot tegneseriene og argumenterte at barn som utgjorde den største lesergruppen av serier kunne bli skadelidende.Unfortunately there is a large segment of the population which is determined to continue arguing the resolved questions for which the science has already been settled.
Uheldigvis har en stor del av befolkningen bestemt seg for å fortsette å krangle om de spørsmålene som allerede er besvart og der vitenskapen er fastlagt.Fredric Wertham's 1954 book Seduction of the Innocent hadrallied opposition to this type of material in comics, arguing that it was harmful to the children who made up a large segment of the comic book audience.
Fredric Werthams bok Forførelse av de uskyldige(Seduction of the Innocent) sørget for atopposisjonen ble samlet mot tegneseriene og argumenterte at barn som utgjorde den største lesergruppen av serier kunne bli skadelidende.This thematic area is targeted towards large segments of the Norwegian business sector, and funding is available for projects within a wide range of disciplines, technology sectors and business sectors.
Dette temaområdet retter seg mot store deler av norsk næringsliv og er åpent for prosjekter innenfor en lang rekke fagfelt, teknologi- og næringssektorer.His fish succeeds as art,both by challenging our habits of perception, forcing us to rethink long-established”truths,” and by engaging a large segment of the local community, making them feel that the issue concerns them directly.
Fisken hans viser seg å være svært vellykket som kunst, både fordi den rokker ved våre sanserutiner ogtvinger oss til å tenke alternativt om for lengst etablerte"sannheter," og fordi den aktiviserer store deler av lokalsamfunnet, som opplever at spørsmålet angår dem direkte.Loved by both children and a large segment of adults, the animated characters in Disney's Cars come in all shapes, colours, sizes, vehicle models and most important of all, personalities.
De animerte figurene i Disneys Biler er elsket av både barn og et stort segment av den voksne befolkningen, og fins i alle former, farger, størrelser, modeller og viktigst av alt, personligheter.While this advanced segment may only identify a small segment of your total visitors(if it identifies a large segment, then congratulations!), it's important to understand what motivated them to buy on their first visit.
Det kan hende at dette avanserte 
