Examples of using Light in the darkness in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
With light in the darkness.
Med lys i mørket.Unto the upright there ariseth light in the darkness.
Det stiger et lys opp i mørket for de oppriktige.Light in the Darkness.
Lys i begynnende mørke.He was a light in the darkness.
Han var et lys i mørket.De som vandrer i mørket… må se lyset.Have seen the light! in the darkness… The people who walk.
De som vandrer i mørket… må se lyset.And that inspires me. You always manage to find a light in the darkness.
Du klarer alltid å se lyset i mørket, og det inspirerer meg.He is the light in the darkness.
Han er lyset i mørket.We were noble gold miners because we could see the light in the darkness.
Vi var noble gullgravere ettersom vi kunne se lyset i mørket.Just"Rays of light in the darkness".
Bare"Stråler av lys i mørket".To reach them,you need a lighthouse to spread the brand, like light in the darkness.
For å nå frem til denne gruppentrengs det fyrtårn som sprer varemerket som lys i mørket.But what does a light in the darkness do?
Hva skjer med lys i mørket?You must clear the mind of distorted, negative,defeating thoughts before you can become a transmitter of Light in the darkness.
Dere må klarne sinnet av ødeleggende, negative,tapende tanker, før dere kan bli en sender av Lys i mørke.Truth is the light in the darkness.
Sannheten er lyset i mørket.There's a light In the darkness Though the night is black as my skin.
Det fins et lys i mørket, gjennom natten, like svart som huden min.In him was life, and the life was the light of men, 5and the light in the darkness did shine, and the darkness did not perceive it.
I ham var liv, og livet var menneskenes And the light in the darkness did shine, and the darkness did not perceive it.
Og lyset skinner i mørket, og Test the headlamp light in the darkness before purchase.
Teste hodelykten lys i mørket før kjøpet.For God, who said,“Let there be light in the darkness,” has made this light shine in our hearts so we could know the glory of God that is seen in the face of Jesus Christ.
For Gud, som sa:«Lys skal stråle fram fra mørket», han har også latt You always manage to find a light in the darkness, and that inspires me.
Du klarer alltid å se lyset i mørket, og det inspirerer meg.For God, who said,“Let there be light in the darkness,” has made this light shine in our hearts so we could know the glory of God that is seen in the face of Jesus Christ.
Gud sa ved skapelsen:”Lys skal skinne i mørke”, og han har tent For God who said"Let there be light in the darkness", he has also left the light. .
For Gud som sa"Det bli lys i mørket", han har også latt A company's future dream, a light in the darkness and a guideline for appropriate actions, small and large.
En bedrifts fremtidsdrøm, et lys i mørket og en retningslinje for riktige handlinger, små og store.You're a beacon, Anna, a light in the darkness of these past few months.
Du har vært et lys i mørket You're a beacon,Anna, a light in the darkness of these past few months.
Du er et fyr, Anna.Du har vært et lys i mørket Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.
Det går op et lys i mørket for de opriktige, for den som er nådig og barmhjertig og rettferdig.These twinkling lights in the darkness are produced by copepods.
Disse blinkende lysene i mørket skapes av loppekreps.She is the light buried in the darkness.
Hun er lyset som skjules i mørket.Let your light shine in the darkness….
La ditt lys skinne i mørket….The light shone in the darkness; and the darkness comprehended it not.
Lyset skinte i mørket, og 
