What is the translation of " PATH FORWARD " in Norwegian?

• veien fremover

Examples of using Path forward in English and their translations into Norwegian

We see a path forward.
Vi ser veien fremover.

The path forward and up for Hanses has not been paved by any magic recipe.
Veien opp og frem for Hanses har ikke vært preget av noen magisk oppskrift.

But look, a path forward.
Men se, en vei fremad.

The path forward passes through job analysis, interviewing, testing and reference calls.
Veien frem går gjennom jobbanalyse, intervju, tester og referansesamtale.

I am offering you a path forward.
Jeg tilbyr deg en utvei.

Ate the path forward. We honour you.
Spiste stien fremover. Vi heder deg.

There's only one path forward.
Det er bare en vei framover.

The only path forward for mankind.
Den eneste veien fremover for menneskeheten.

One of them is blocking your path forward.
Én av dem hindrer deg i å gå framover.

I have found a path forward for all of us.
Jeg har funnet veien videre for oss alle.

We have to have a sustained path forward.
Vi må ha en vedvarende vei framover.

We need a new path forward, and I would like your help with that.
Vi trenger en ny vei fremover, og jeg vil ha din hjelp med det.

It's time you choose a path forward in Hydra.
Det er på tide at dere velger en vei framover innen Hydra.

In the past egoism spurred us on from behind and from the sides, always leaving the path forward free.
Før stimulerte egoismen oss bakfra og fra siden, men holdt alltid stien foran oss åpen.

What is the best path forward for the U.S.?
Hva er den beste veien fremover for USA?

The pain in my chest let go after a very short period of time, but the path forward was still long.
Smertene i brystet ga seg etter meget kort tid, men veien frem var likevel lang.

Define the optimal path forward on your PMO's journey toward agility.
Definer den optimale veien fremover for din PMOs reise mot smidighet og fleksibilitet.

What is needed is a form of a backward dance for the humanity, that takes the right path forward.
Hva som behøves er en baklengsdans for mennesket som skal bli den rette vei fremover.

Every decision you make creates a new path forward, so your unique journey keeps evolving.
Alt du gjør, påvirker veien videre, så ditt unike eventyr er i stadig endring.

Path forwarding forwards the path after the domain name to the same path at the new address.
Banen etter domenenavnet blir viderekoblet til den samme banen på den nye adressen.

It has taken me years… decades… to finally discover some path forward, a way to find happiness.
Det har tatt meg årevis, flere tiår å endelig finne en vei fremover, en vei til lykke.

Use path forwarding when the domain that you are redirecting to has the same structure as your current domain.
Bruk viderekobling av bane i tilfeller der domenet du viderekobler trafikk fra, har den samme strukturen som det nåværende domenet ditt.

It's time for the federal government to chart a new path forward for marijuana.” said Blumenauer.
Det er tid for den føderale regjeringen til å kartlegge en ny vei fremover for marihuana.” sa Blumenauer.

Back to site update, moderation is the path forward, or as Maya Angelou(may God rest her spirit in everlasting peace) said,“The encapsulation of advancement is absolute effortlessness.”.
Tilbake til nettstedet oppdatering, er moderering veien fremover, eller som Maya Angelou(kan Gud hvile sin ånd i evig fred) sa:"Innkapslingen av fremskritt er absolutt uanstrengt.".

That is, the proletariat has a common fundamental political interest within capitalism, in the class struggle, and the in entire path forward to communism.
Proletariatet har altså én felles grunnleggende politisk interesse innenfor kapitalismen, i klassekampen og hele veien fram til kommunismen.

I strongly urge all parties to go back to the negotiating table and find an immediate path forward that puts kids back into classrooms and provides parents certainty.”.
Jeg oppfordrer alle parter sterkt om å gå tilbake til forhandlingsbordet og umiddelbart finne en vei fremover som setter barna tilbake i klasserommene og gir foreldrene trygghet.».

With the $200 million Connect Today, Create Tomorrow comprehensive campaign- the largest in school history- we are renewing our commitment to our founding principles as we chart a bold path forward.
Med$ 200 millioner Connect Today, Create Tomorrow omfattende kampanje- den største i skolehistorien- fornyer vi vår forpliktelse til våre grunnleggende prinsipper når vi kartlegger en dristig sti fremover.

After making camp on 7 April Nansen scouted ahead on snowshoes looking for a path forward, but saw only"a veritable chaos of iceblocks stretching as far as the horizon.
Etter å ha slått leir den 7. april foretok Nansen en rekognosering på truger hvor han kikket etter en vei videre, men han så bare«et veritabelt kaos avisblokker så langt som horisonten».

CEO Dan Mead scrambled to issue this statement:“At Verizon, we take great care to listen to our customers. Based on their input, we believe the best path forward is to encourage customers to take advantage of the best and most efficient options, eliminating the need to institute the fee at this time.” Translation: Verizon executives(who also declined comment for this article) witnessed the venomous public reaction, and backtracked within a day.
Konsernsjef Dan Mead scrambled for å utstede denne uttalelsen:"På Verizon, tar vi godt vare på å lytte til våre kunder. Basert på deres innspill mener vi at den beste veien fremover er å oppmuntre kundene til å utnytte de beste og mest effektive alternativene, eliminerer behovet for å innføre gebyret på dette tidspunktet."Oversettelse: Verizon-ledere(som også nektet kommentar til denne artikkelen) opplevde den giftige offentlige reaksjonen og trakk seg tilbake i løpet av en dag.

Running an employee engagement survey can help you find out if your employees can see a clear path forward and if they have the support they need to get where they want to go.
En spørreundersøkelse om medarbeiderengasjement kan gjøre det enklere å finne ut om medarbeidere ser en tydelig vei fremover, og om de har støtten de trenger for å nå dit de ønsker.