Examples of using
Processing of their data
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Object to processing of their Data.
Objekt til behandling av deres data.
Users have the right, under certain circumstances,to restrict the processing of their Data.
Brukere har rett, under visse omstendigheter,til å begrense behandling av personopplysningene sine.
Restrict the processing of their Data.
Begrens behandlingen av deres data.
They have the right to object,on compelling grounds, to the processingof their data.
Dersom vesentlig grunnlag taler for det,kan de protestere på at opplysningene deres behandles.
Object to processing of their Data.
Motsette seg behandling av deres data.
When certain conditions are met, the User may request the limitation of the processing of their Data.
Brukere har rett til under visse omstendigheter å begrense behandlingen av deres data.
Restrict the processing of their Data.
Begrense behandlingen av deres data.
Under GDPR, individuals have to explicitly consent to the acquisition and processing of their data.
Under GDPR må enkeltpersoner gi aktivt samtykke til kjøp og behandling av sine egne personopplysninger.
Users have the right to object to the processing of their Data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
Brukere har rett til å motsette seg behandlingen av deres Data hvis behandlingen utføres på annen juridisk basis enn samtykke.
The right to object- this includes the right of individuals to stop the processing of their data for direct marketing.
Att avbryta behandling av personopplysninger med det formål å benytte dem for direkte markedsføring.
Users have the right to object to the processing of their Data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
Brukere har rett til å protestere mot behandlingen av egne personopplysninger hvis behandlingen utføres på et annet rettslig grunnlag enn samtykke.
When registering, a customer will be understood to give their consent to the processing oftheirdata for this purpose.
Ved å registrere seg anses kunden for å ha gitt samtykke til behandling av personopplysninger til dette formålet.
By submitting the application to us,the applicants agree to the processing of their data for the purposes of the application process in accordance with the nature and scope set forth in this Privacy Policy.
Ved å sende søknaden til oss,godtar søkerne behandling av deres data i forbindelse med søknadsprosessen i henhold til arten og omfanget som er angitt i denne personvernpolitikken.
The data subjects have, under some circumstances, the right to request access, rectification,erasure and/or restriction to processing of their data.
Slike registrerte personer har, i visse tilfeller, rett til å be om tilgang, retting,sletting og/eller begrensninger i behandlingen av sine data.
Panelists and survey respondents agree to the collection and processing of their data and may withdraw their participation at any time.
Paneldeltakere og respondenter på spørreundersøkelser er enige i innsamling og behandling av dataene deres og kan når som helst trekke tilbake sin deltakelse.
In certain circumstances and for reasons related to their particular situation,the interested parties may object to the processing of their data.
Under visse omstendigheter og av grunner knyttet til deres spesielle situasjon,kan de interesserte partene motsette seg behandlingen av deres data.
Panelists and survey respondents opt in to the collection and processing of their data, and they may withdraw their consent(opt out) at any time.
Paneldeltakere og respondenter på spørreundersøkelser er enige i innsamling og behandling av dataene deres og kan når som helst trekke tilbake sin deltakelse.
The data subject has a right to demand that, during the time it takes NUPI to verify the validity of the processing, the processing of theirdata is restricted.
Den registrerte har rett til å kreve at behandlingen av personopplysninger begrenses i perioden det tar NUPI å kontrollere riktigheten av behandlingen.
In certain circumstances, the interested parties may request the limitation of the processing of their data, in which case we will only keep them for the exercise or defense of claims.
Under visse omstendigheter kan interesserte parter be om begrensning avbehandlingen av deres data, i så fall vil vi bare beholde dem for utøvelse eller forsvar av krav.
The data subjects have, under some circumstances and subject to the laws of the particular jurisdiction, the right to request access, rectification,erasure and/or restriction to processing of their data.
Slike registrerte personer har, i visse tilfeller og avhengig av lokal rett, rett til å be om tilgang, retting,sletting og/eller begrensninger i behandlingen av sine data.
Organizations must inform individuals about their right to object to the processing oftheirdata in a way which is explicit and separate from other information which they must also provide to individuals.
Organisasjoner må informere individene om deres rett til å klage behandling av data på en slik måte som er eksplisitt og atskilt fra andre opplysninger de ellers må gi.
The policy explains how personal data is collected, processed, and protected, andinforms users of their rights with regard to the processing of their data.
Disse personvernreglene har til formål å informere brukerne om vilkårene som gjelder for innsamling og behandling av opplysningene deres, beskyttelsestiltakene som er iverksatt, ogrettighetene de har med hensyn til behandlingen av opplysningene sine.
Passengers can exercise their right to object to the collection and processing of their data, but shall be informed that this may result in cancellation of the flight or inability to receive some of the specific requested ancillary services(e.g. special meals, etc.).
Passasjerer kan utøve deres rett til å motsi seg innhenting og behandling av opplysningene sine, men skal bli informert om at dette kan føre til annullering av flyet eller manglende evne på å motta noen forespurte hjelpetjenester(f. eks måltid, osv.).
The right to object- this includes the right of individuals to stop the processing oftheirdata for direct marketing.
Rett til å motsette seg behandling Dette inkluderer retten til å motsette seg behandling av personopplysninger til bruk i direkte markedsføring.
Users may object to the processing of their Data for the aforementioned purposes, in which case the advantages of the offers may be excluded if the prerequisite for this is the objected data processing(e.g. if Users do not wish to receive a link to a special offer).
Brukerne kan reservere seg mot behandlingen av opplysningene om dem for formålene nevnt over, og i så fall kan de ikke ta i bruk disse fordelene, hvis bruken av dem forutsetter at de ikke har reservert seg mot databehandlingen(f. eks. hvis brukerne ikke ønsker å få tilsendt en lenke til et tilbud om en fordel).
In certain cases, such registered persons are entitled to demand information about the personal data gathered about them and to have their data corrected ordeleted and/or to have the processing of their data limited unless specific legal factors apply.
Slik registrerte personer har, i visse tilfeller, rett til å kreve tilgang, retting,sletting og/eller begrensninger i behandlingen av sine data, med mindre spesifikke juridiske forhold gjør seg gjeldende.
Applicants can access their personal data, request correction, or deletion of the personal data(but only where it is no longer required for a legitimate business purpose)or request that the processing of their data is restricted.
Enkeltpersoner kan få tilgang til sine persondata, be om at persondata korrigeres eller slettes(men bare der dataene ikke lenger er påkrevd til et legitimt forretningsformål)og be om at behandlingen av deres persondata begrenses.
In the event that the data provided refers to other individuals other than the applicant, the latter will state that they have informed andobtained their prior consent for the processing of their data in accordance with the purposes set forth in these clauses.
I tilfelle dataene som gis refererer til andre personer enn søkeren, vil de sistnevnte opplyse om at de har informert oginnhentet deres forhåndsgodkjenning for behandling av sine data i samsvar med formålene beskrevet i disse klausulene.
In the case of processing the User's data for the purpose of marketing its own products and services, the User may at any time submit a written andmotivated request to cease processing their data due to their special situation or to object to the processing of their data for this purpose.
Ved behandling av brukerens data med det formål å markedsføre egne produkter og tjenester, kan brukeren når som helst sende inn en skriftlig ogmotivert forespørsel om slutt på behandling av sine data, på grunn av deres spesielle situasjon, eller motsette seg behandling av sine data for dette formålet.
The User may reasonably expect such processing of their personal data;.
Brukeren kan med rimelighet forvente slik behandling av sine personopplysninger;
Results: 423,
Time: 0.0599
How to use "processing of their data" in an English sentence
The right to object – Individuals have the right to stop the processing of their data for direct marketing.
The client can oppose the processing of their data regarding the legitimate treatment that the brand makes of them.
People can also indirectly influence the processing of their data by the US security services via an ombudsman procedure.
It can be used to track and coordinate thousands of connected devices, allowing the processing of their data transactions.
Clients have the right to oppose to the processing of their data following instructions given in section V.
4.
USERS are informed that they may oppose the processing of their data for purposes other than those described above.
Should a customer wish, the processing of their data to cease, the company is obliged to do so immediately.
User rights in relation to Google Play and Google’s processing of their data is described in Google’s Privacy Policies.
They also have the right to object, at any time, to the processing of their data for direct marketing.
The exercise of opposition to the processing of their data for the sending of advertising information by electronic means.
How to use "behandlingen av deres data" in a Norwegian sentence
Brukere har rett til å motsette seg behandlingen av deres Data dersom behandlingen utføres på annen juridisk basis enn samtykke.
Brukere har rett til å motsette seg behandlingen av deres data hvis behandlingen utføres på et annet rettslig grunnlag enn samtykke.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文