What is the translation of " PROCESSING OF THEIR DATA " in Portuguese?

• tratamento dos seus dados
• processamento de seus dados

Examples of using Processing of their data in English and their translations into Portuguese

Object to processing of their Data.
Objeto para processamento de seus dados.

In certain circumstances, the Interested Parties may oppose the processing of their data.
Em determinadas circunstâncias, os Interessados poderão opor-se ao processamento dos seus dados.

Restrict the processing of their Data.
Restringir o processamento de seus dados.

Users have the right, under certain circumstances, to restrict the processing of their Data.
Os usuários têm o direito, sob determinadas circunstâncias, de restringir o processamento de seus dados.

The User may object to the processing of their data, including profiling.
O Utilizador pode opor-se ao tratamento dos seus dados, inclusivamente à definição de perfis.

Likewise, you are obliged to inform said third party of the terms and conditions for the processing of their data.
De igual modo, o cliente é obrigado a informar esses terceiros dos termos e condições para o processamento dos seus dados.

Customers can oppose the processing of their data for such purposes by following the instructions set out in section V.
O cliente poderá opor-se ao processamento dos respetivos dados para a referida finalidade ao seguir as instruções indicadas na secção V.

Right to limited processing: Users have the right to demand that the controller limits the processing of their data.
Direito ao tratamento limitado: Os utilizadores têm o direito de exigir que o responsável pelo tratamento de dados limite o tratamento dos seus dados.

Com platform, giving consent to the collection and processing of their data for the purposes referred to in point 5 by supplying them directly.
Com, dando o seu consentimento à sua recolha e tratamento dos seus dados para os fins referidos no ponto 5 fornecendo-os diretamente.

In certain circumstances and for reasons relating to their particular situation, interested parties may oppose the processing of their data.
Em determinadas circunstâncias e por razões relacionadas com a sua situação particular, as partes interessadas podem opor-se ao tratamento dos seus dados.

Panelists and survey respondents agree to the collection and processing of their data and may withdraw their participation at any time.
Os participantes dos painéis e inquiridos concordam com a recolha e processamento dos seus dados e podem revogar esta participação em qualquer altura.

Oppose the processing of their data, in which case MAPFRE will stop processing the data, except for the defense of possible complaints.
Recusar o tratamento dos seus dados, em cujo caso a MAPFRE não continuará tratando os dados, exceto para defender-se contra possíveis reclamações.

Explicit consent does not necessarily have to be given in writing: a person can agree to the processing of their data by clicking on icons or ticking a box on a website.
O consentimento explícito não tem necessariamente de ser dado por escrito: uma pessoa pode concordar com o tratamento dos seus dados clicando em ícones ou assinalando uma casa num sítio Internet.

The customer agrees to the processing of their data- also personal data- for order and business processing by Meusburger.
O cliente aceita o tratamento dos seus dados- também dados pessoais- para o processamento de encomendas e comercial por parte da Meusburger.

To file a complaint with the supervisory authority in accordance with Art. 77 GDPR, if the user believes that the processing of their data by the provider is in breach of the GDPR.
Apresentar uma reclamação junto da entidade reguladora de acordo com o artigo 77.° do RGPD, se o utilizador considerar que o processamento dos seus dados pelo provedor viola o RGPD.

Users have the right to object to the processing of their Data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
Os usuários têm o direito de se opor ao processamento de seus dados se o processamento for realizado em uma base legal que não seja o consentimento.

In accordance with the Data Protection Act of the 6 January 1978 as amended, the User has the right to access, modify and delete data concerning them as well as the right to object, for legal reasons, to the processing of their data.
Em conformidade com a Lei de Informática e Liberdades de 6 de janeiro de 1978, com suas alteraçÃμes, citada anteriormente, o Usuário tem o direito de acessar, alterar, retificar e excluir os dados que lhe dizem respeito bem como o direito de oposição, por motivo legítimo, ao processamento de seus dados.

If Users object to the processing of their data for the purposes of direct marketing, Pestana Group must cease the processing of the data for this purpose.
Caso o Utilizador se oponha ao tratamento dos seus dados para efeitos de comercialização direta, o Grupo Pestana cessa o tratamento dos dados para esse fim.

In certain circumstances, the Data Subject may request the restriction of the processing of their data, in which case they will only be kept for lodging or defending claims.
Em determinadas circunstâncias, o Interessado pode solicitar a limitação do tratamento dos seus dados; neste caso, os dados serão conservados apenas para efeitos de resposta a reclamações.

Similarly, the relevance of rules restricting the use of employee data and guaranteeing employees' privacy may be obvious, but they can be accurately formulated only in connection with an explicit recognition of individuals' right to determine the processing of their data.
Do mesmo modo, a relevância das normas que restringem o uso de dados sobre os trabalhadores e garantem a sua privacidade pode ser evidente, mas essas normas só podem ser devidamente formuladas em articulação com um reconhecimento expresso do direito do indivíduo à determinação do processamento dos seus dados pessoais.

The User who has obtained a restriction to the processing of their data in the above cases will be informed by Pestana before the processing restriction is overridden.
O Utilizador que tiver obtido a limitação do tratamento dos seus dados nos casos acima referidos será informado pelo Pestana antes de ser anulada a limitação ao tratamento..

The holder of personal data has rights to information, access and rectification or erasure of personal data, the right to portability of data, the right to limit or oppose the processing of their data, under the scope and the terms of the GDPR and other applicable legislation.
O titular de dados pessoais tem direitos de informação, acesso e retificação ou apagamento de dados pessoais, ao direito à portabilidade dos dados, ao direito de limitar ou opor ao tratamento dos seus dados, no âmbito e nos termos do RGPD e da demais legislação aplicável.

The User who has obtained the limitation of the processing of their data in the above cases shall be informed by Pestana Group before the limitation on processing is annulled.
O Utilizador que tiver obtido a limitação do tratamento dos seus dados nos casos acima referidos será informado pelo Grupo Pestana antes de ser anulada a limitação ao tratamento.

In any case, where the Commission has taken no decision on the adequate level of data protection in a third country, the controller or processor should make use of solutions that provide data subjects with enforceable and effective rights as regards the processing of their data in the Union once those data have been transferred so that that they will continue to benefit from fundamental rights and safeguards.
Em qualquer caso, se a Comissão não tiver tomado nenhuma decisão relativamente ao nível de proteção adequado de dados em um determinado país terceiro, o responsável pelo tratamento ou o subcontratante deverá adotar soluções que confiram aos titulares dos dados direitos efetivos e oponíveis quanto ao tratamento dos seus dados na União, após a transferência dos mesmos, e lhes garantam que continuarão a beneficiar dos direitos e garantias fundamentais.

In certain circumstances, the interested parties may request to restrict the processing of their data, which will be retained only for exercising the right of defence against any claims and/or litigation, and during the applicable legal timeframe for data retention.
Em determinadas circunstâncias, os Interessados poderão solicitar a limitação do processamento dos seus dados, os quais serão conservados unicamente para o exercício do direito de defesa perante reclamações e/ou litígios, e durante os prazos legais exigidos para a sua conservação.

The misuse of health data for scientific research with or without the identity of the data subjects is seen as a risk in the treatment of health data, and it is important to avoid this risk and to adopt the appropriate security measures for the protection of personal data, so that the confidentiality of the data can be safeguarded and the citizens' confidence in the processing of their data can benefit the evolution of scientific research.
O uso indevido de dados de saúde para investigação científica com ou sem identidade dos respetivos titulares é visto como um risco no tratamento dos dados de saúde, pelo que importa afastar esse risco e adotar as medidas de segurança adequadas à proteção dos dados pessoais, para que possa ser salvaguardada a confidencialidade dos dados e possa haver confiança dos cidadãos no tratamento dos seus dados em benefício da evolução da investigação científica.

When certain conditions are met, the User may request the limitation of the processing of their Data. In this case the Data Controller will not process the Data for any other purpose other than withpreservation.
Quando certas condições forem satisfeitas, o Usuário poderá solicitar a limitação do processamento de seus Dados, neste caso, o Controlador de Dados não processará os Dados para qualquer outra finalidade que não seja compreservação.

Request the limitation of the processing of their data, in which case they may only be processed with their consent, except for their conservation and use for the exercise or defense of complaints or with a view to protecting the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the European Union or of a certain Member State.
Solicitar a limitação do tratamento de seus dados, em cujo caso somente poderão ser tratados com seu consentimento, exceto para sua guarda e utilização para exercer reclamações ou defender se de elas ou com vistas a proteger os direitos de outra pessoa física ou jurídica ou por motivos de interesse público relevantes da União Europeia ou de um determinado Estado membro.

Com Users also have the right, at all times, to withdraw their consent(when processing is based on that principle) and to oppose processing of their data for one or more purposes, and to request the portability of their personal data..
Com O utilizador tem ainda o direito de, a todo o tempo, retirar o seu consentimento(quando o tratamento se baseie nesse fundamento) e opor-se ao tratamento dos seus dados para uma ou mais finalidades, bem como requerer a portabilidade dos seus dados pessoais.

When the data subject objects to the processing of their personal data and the Company has no overriding legitimate interest;
Quando a pessoa em causa se opuser ao processamento dos seus dados pessoais e a Empresa não tiver um interesse legítimo superior;