What is the translation of " PROCESSING OF THE PERSONAL DATA " in Portuguese?

• tratamento dos dados pessoais
• processamento dos dados pessoais

Examples of using Processing of the personal data in English and their translations into Portuguese

Purpose of the processing of the personal data.
Propósito do processamento de dados pessoais.

Unless indicated otherwise at the time of collection, our legal basis for the processing of the personal data is that.
Salvo indicação em contrário no momento da recolha dos dados, o nosso fundamento jurídico para o tratamento de dados pessoais é que.

The processing of the personal data from the input mask serves us only to process the contact.
O processamento dos dados pessoais da máscara de entrada destina-se apenas a processar o contato.

The user can at any time revoke his consent to the processing of the personal data.
O usuário pode revogar, a qualquer tempo, seu consentimento para o processamento de seus dados pessoais.

The processing of the personal data indicated in the input mask is only used to process the contact.
O processamento dos dados pessoais indicados na máscara de entrada é usado apenas para processar o contato.

Data subject: you as a Natural Person, who hereby shall grant consent to the processing of the personal data you have provided to us.
Titular dos dados:: é Você, pessoa física que dá seu consentimento para o tratamento dos dados pessoais que nos fornece.

We use the processing of the personal data from the input screen solely to process the contact approach.
O tratamento de dados pessoais inseridos no formulário de inscrição serve apenas para o processamento do contacto inicial.

These purposes also justify our legitimate interest in the processing of the personal data in accordance with Art. 6(1) lit. f GDPR.
Nestas finalidades, temos também um interesse legítimo no processamento de dados pessoais de acordo com o artigo 6, parágrafo 1, letra f, do DSGVO.

The processing of the personal data from the input mask serves us only for the treatment of the establishment of contact.
O tratamento dos dados pessoais destes formulários eletrónicos serve apenas para o tratamento do estabelecimento de contacto.

This Privacy Notice does not apply to First Data's processing of the personal data of its personnel, such as employees and contractors.
Esta Política de privacidade não se aplica ao processamento de dados pessoais do pessoal da First Data, como funcionários e contratados.

Is provided in writing(including by electronic means) by Pestana Group to the User prior to the processing of the personal data in question.
É prestada por escrito(incluindo por meios eletrónicos) pelo Grupo Pestana ao Utilizador previamente ao tratamento de dados pessoais em causa.

The processing of the personal data of the interested party will require the party's consent, with the exception of any law stating otherwise.
O tratamento dos dados pessoais do interessado exigirá o consentimento inequívoco do mesmo, salvo se a Lei dispuser de outra forma.

Further Processors The User grants consent for Survio to involve further processors in the processing of the personal data that you store on our servers.
Processadores adicionais O usuário concede o consentimento para que a Survio envolva mais processadores no processamento dos dados pessoais que você armazena em nossos servidores.

The processing of the personal data you have provided is performed by means of operations or combination of operations indicated in article 4.1.a of the Italian law D. Lgs.
O tratamento dos dados pessoais fornecidos, é realizado por meio de operaçÃμes ou conjunto de operaçÃμes indicadas no artigo 4.1.a D. Lgs.

In some countries the collection, the transmission, the storage and the processing of the personal data will be performed from the Avira contractual partners.
Em alguns países, a coleta, a transmissão, o armazenamento e o processamento dos dados pessoais serão realizados pelos parceiros contratuais da Avira.

If the processing of the Personal Data is based on permission granted by the owner, the right to withdraw this permission at any time, without compromising the legality of the processing based on the permission given beforehand;
Se o tratamento dos Dados Pessoais se basear no consentimento do titular, o direito de o retirar em qualquer altura, sem comprometer a legalidade do tratamento efetuado com base no consentimento previamente dado;

The purpose of this Privacy Policy is to describe the management of this website as regards the processing of the personal data of its users/visitors.
O propósito desta Política de Privacidade é descrever a gestão deste site com relação ao processamento de dados pessoais dos usuários/visitantes.

Com relies on the legal basis that the processing of the personal data is necessary for the performance of a contract, specifically to finalize and administer your Trip Reservation.
Com baseia-se no fundamento jurídico de que o tratamento dos dados pessoais é necessário para a execução de um contrato, designadamente para finalizar e gerir a sua Reserva de Viagem.

By accepting this Privacy Policy, you effectively accept all the matters discussed herein and grant your express consent to the processing of the personal data you provide for the purposes described above.
Ao aceitar a presente Política de Privacidade, o Utilizador aceita o seu conteúdo e outorga o seu consentimento expresso ao tratamento dos dados pessoais facultados com as finalidades anteriormente indicadas.

Com relies on the legal basis that the processing of the personal data is necessary for the performance of a contract, specifically to finalize and administer your Trip Reservation.
Com conta com o embasamento legal de que o processamento de informações pessoais é necessário para o cumprimento de um contrato, especificamente para finalizar e administrar sua reserva de viagem.

If the personal data that concerns you is being processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of the personal data that concerns you for such marketing;
Se os dados pessoais que lhe dizem respeito forem processados para fins de marketing direto, você tem o direito de se opor, a qualquer momento, ao processamento dos seus dados pessoais para fins de publicidade;

In certain situations, you can ask us to erase or block or restrict the processing of the personal data we hold about you, or object to particular ways in which we are using your personal data; and.
Em algumas situações, pode solicitar-nos para apagar, bloquear ou restringir o processamento dos dados pessoais que temos sobre si, ou contestar determinadas formas em que utilizamos os seus dados pessoais; e.

EUDATAP to complain to the appropriate data protection supervisory authority if you assume that your right to informational self-determination has been breached by the processing of the personal data collected when you visited our website.
O direito de reclamar à autoridade reguladora de proteção de dados competente, se você acredita ter sido violado pelo processamento de dados pessoais coletados durante sua visita ao nosso site.

In the Newsletters, the period of conservation and processing of the personal data that you provide to us starts when the applicant submits the subscription form and ends at the time he cancels the subscription.
Nas Newsletters, o prazo de conservação e de tratamento dos dados pessoais que nos fornece inicia-se no momento em que o requerente submete o formulário de subscrição e termina no momento em que faz o cancelamento da subscrição.

As per Article 77 of the GDPR, you also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you believe that the processing of the personal data concerning you is in breach of this regulation.
De acordo com o artigo 77 do RGPD, você também tem direito a reclamação junto a um órgão regulador da proteção de dados, se considerar que o processamento dos seus dados pessoais viola esse regulamento.

Purposes for processing data The processing of the Personal Data will be carried out for the purpose of allowing correct use of the Elica Social Network pages which, for promotional and marketing purposes, promote Elica products.
Finalidade do processamento O processamento dos Dados Pessoais será realizado com o objetivo de permitir a correta fruição das páginas das Redes Sociais da Elica, as quais promovem, com finalidades promocionais e de marketing, os produtos da própria Elica.

Legitimate interest In relation to the following purposes, the legal basis of the processing of the personal data of the interested party will be the legitimate interest of MANGO.
Interesse legítimo Em relação com as seguintes finalidades, a base legal do tratamento dos dados pessoais do interessado será o interesse legítimo da MANGO.

The User's consent under this Article 5 of the Terms of Service constitutes free and informed juridical act which concerns the consent of the subject of the data(the User) with processing of the Personal Data.
O consentimento do usuário sob este artigo 5o dos termos de serviço constitui ato jurídico livre e informado que diz respeito ao consentimento do sujeito dos dados(o usuário) com o processamento dos dados pessoais.

IMAGINARIUM guarantees strict compliance with the aforementioned Law on the processing of the personal data included in this contest. In any case, the owner of the data may exercise the acknowledged rights of access, rectification, cancellation or opposition.
A IMAGINARIUM garante o estrito cumprimento da citada Lei no tratamento dos dados pessoais incluídos no presente concurso, podendo em o todo o caso o titular dos mesmos exercitar os direitos reconhecidos de acesso, retificação, cancelamento ou oposição.

If the personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of the personal data concerning you for the purpose of such advertising;
Se os dados pessoais relativos à sua pessoa forem processados para fins de marketing direto, você tem o direito, a qualquer momento, de se opor ao tratamento de seus dados pessoais para fins de tal publicidade;