Examples of using Prosecuted in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He will be prosecuted.
Han blir tiltalt.And prosecuted for obstruction of justice.
Og rettsforfulgt for å hindre politiets arbeid.Alex will be prosecuted.
Alex blir tiltalt.You may be prosecuted if you import such products.
Du kan bli straffeforfulgt hvis du importerer slike produkter.Now I'm finally prosecuted.
Nå er jeg omsider tiltalt.
People also translate
Will I be prosecuted for perjury?
Kan jeg bli tiltalt for mened?He would have been prosecuted.
Ville han blitt tiltalt.Violators will be prosecuted to full extent of the law.
Overtredere vil bli rettsforfulgt i lovens fulle utstrekning.Only two have been prosecuted.
Bare to har blitt straffet.Violators will be prosecuted to the full extent of the law.
Overtredelser vil bli anmeldt til det fulle omfanget av loven.I am sorry to be prosecuted.
Jeg beklager å bli straffet.He was never prosecuted for any crimes, and was released in 1982.
Han ble aldri straffeforfulgt for noen forbrytelse, og ble løslatt i 1982.They can never be prosecuted.".
De kan aldri bli anmeldt.".They have prosecuted people, detained them, and then released them.
De har anklaget folk og fremstilt dem for retten, og så gjør de det ugjort.Violators will be prosecuted.
Overtredelse vil bli anmeldt.Are prosecuted for committing any unlawful acts in the territory of the Russian Federation or outside its borders.
Blir anklaget for å begå ulovlige handlinger i Russland eller utenfor dets grenser.Three Knutby Pastors prosecuted.
Tre Knutby Pastorer tiltalt.He shot a protester, was prosecuted for manslaughter, then acquitted.
Han skjøt en demonstrant og ble tiltalt for drap, men ble frikjent.I'm the only one who got prosecuted.
Jeg er den eneste som blir tiltalt.For this, he was prosecuted and condemned.
Dette ble han tiltalt og dømt for.You heard my father. He would have prosecuted me.
Min far hadde tiltalt meg.Intel 10 IT companies were prosecuted for alleged technical infringement.
Intel 10 IT-selskaper ble tiltalt for påstått tekniske inngrep.Violations against this will be prosecuted.
Brudd på dette vil bli straffeforfulgt.Liz, I could be prosecuted for this.
Liz, jeg kan bli anmeldt for dette.And when you're caught,you will be prosecuted.
Og når du blir tatt,blir du tiltalt.There it says that some seek asylum even ifthey are not prosecuted- in the hope of a better life, says Røthing.
Der str det at en del sker asyl selv omde ikke er forfulgt- i hp om et bedre liv, forteller Rthing.Card fraud is illegal andperpetrators will be prosecuted.
Kortsvindel er ulovlig oggjerningsmennene vil bli politianmeldt.Draconian penalties were introduced and many citizens were prosecuted for fictitious crimes of sabotage and espionage.
Drakoniske straffer ble innført for selv uskyldige overtramp, og mange vanlige russere ble anklaget for fiktive forbrytelser som«sabotasje» og«spionasje».Children under the age of 13 are not even prosecuted.
Barn under 13 blir ikke straffeforfulgt.Cross-isthmus bomber who assembled a bomb in a woman's car last year,will now be prosecuted for attempted murder in Ostrobothnia District Court.
Cross-neset bomber som samlet en bombe i enkvinnes bil i fjor, vil nå bli forfulgt for drapsforsøk i Österbotten tingrett.
