What is the translation of " RETURN REQUEST " in Norwegian?

• returforespørsel
• retur forespørsel

Examples of using Return request in English and their translations into Norwegian

Please contact us to make a return request.
Ta kontakt med oss for å gjøre en retur forespørsel.

For return requests made after 14 days from delivery.
For retur forespørsler etter 14 dager fra levering.

Enter the following information in your return request.
Ta med følgende informasjon i retur forespørsel.

For return requests made after 30 days from delivery.
For retur forespørsler etter 30 dager etter levering.

Please seek to return items within 30 days of the date of your return request.
Vennligst prøv å returnere varer innen 30 dager fra datoen for returforespørselen din.

Your return request will not be processed without the requested information.
Ditt returforespørsel vil ikke bli behandlet uten den forespurte informasjonen.

The program is very unusual, allows you to save our money and nothing in return requests, well isn't that cool?
Programmet er svært uvanlig, kan du spare penger og ingenting i retur ber, Vel ikke det avkjøle?

Submit a return request at Contact Us to Customer Service within 14 days upon receiving your order.
Send en returforespørsel på Kontakt Oss til Kundeservice innen 14 dager etter du mottok orderen.

Once we receive your parcel, it can take up to 2-4 business days for us to process your return request.
Oslo Etter at vi har mottatt din forsendelse, kan det ta opptil 2-4 arbeidsdager for oss å behandle ditt retur forespørsel.

Submit a return request at Contact Us to Customer Service within 7 days of receiving your order.
Send en forespørsel om retur til Kontakt Oss til vår Kundeservice innen 7 dager etter at du har mottatt varen.

If above terms are not met, we can't accept your return request, and the garment will be shipped back to you.
Dersom disse kravene ikke er oppfylt, kan vi dessverre ikke ta i mot returen din, og plaggene vil bli sendt tilbake til deg.

Any return requests must be made within 14 days after receiving, the product must be kept complete and in a like-new condition.
Eventuelle retur forespørsler må gjøres innen 14 dager etter å ha mottatt, må produktet oppbevares komplett og i en like ny tilstand.

Learn how to return your Adobe order, track the return request, or swap your Adobe product for a different platform or language.
Lær hvordan du returnerer en Adobe-bestilling, sporer returforespørselen eller bytter Adobe-produktet til en annen plattform eller språk.

Once the return request has been processed, a return shipping label will be provided and the cost will be deducted from the credit issued.
Når returforespørselen er behandlet, vil en returforsendelsesetikett bli levert og kostnadene blir trukket fra den utstedte kreditten.

If you are not satisfied with the size or quality of the received items, you can initiate a return request within 14 days from the date of arrival of the item.
Hvis du ikke er fornøyd med størrelsen eller kvaliteten på de mottatte elementer, du kan starte en avkastning forespørsel innen 14 dager fra ankomstdagen av varen.

Please note that your return request will be processed based on the information that you submit online.
Vær oppmerksom på at din returforespørsel blir behandlet basert på informasjonen du sender inn på nettet.

When we receive the returned package, the item(s) will be inspected to ensure it is in the original condition and has the issues stated in the return request.
Når vi mottar returen blir varen(e) sjekket for å forsikre at de er i sin opprinnelige tilstand og har samme problem som er oppgitt i returforespørselen.

Adobe must approve all return requests before any return is valid, as further described in the Program Guide.
Adobe må godkjenne alle returforespørsler før returen er gyldig, som beskrevet nærmere i Programhåndboken.

You have to organize the pick up by our express courier as soon as possible and in any event within 14 calendar days from the date you notified us of your return request.
Du må selv organisere henting av varen fra Samsonite sine ekspress fraktleverandører så snart som mulig og senest innen 14 kalenderdager fra den dagen du varslet Samsonite om forespørsel om retur.

Subject to any applicable warranty rights, return requests must be made to Member's Account Manager within fourteen(14) days after Member's original Product order date.
Underlagt gjeldende garantirettigheter, må returforespørsler rettes til Medlemmets Kontoadministrator innen fjorten(14) dager etter Medlemmets opprinnelige Produktbestillingsdato.

We endeavour to ensure that we supply the correct lamp to you, but in the unlikely event that we have made an error with your order, please log a return request as a"Tech Data Sales Error" within 14 days of the invoice date.
Vi streber med å sikre at vi leverer deg den riktige lampen, men i det usannsynlige tilfellet at vi har gjort en feil ved ordren din, vennligst loggfør en returforespørsel som"Tech Data-salgsfeil" innen 14 dager etter faktureringsdato.

Returns: If you return any purchased items to us, then we process your personal data including the Online Transactional Data necessary for the purpose of managing your return request and returning your money.
Returer: Hvis du returnerer noen varer til oss, behandler vi personopplysningene dine, inkludert online-kundedataene som er nødvendige for å administrere returforespørselen og returnere pengene dine.

Return Your Shipment If a product is perfect, but not perfect for you, we invite you to return it for a full refund(minus shipping charges) by following these simple steps: Complete and print a Return Request form which you can also find on the back of the Packing List included with your order.
For å kvalifisere for refusjon av kostnadene ved levering(hvis aktuelt), må du returnere varen innen 14 dager etter krav om refusjon. Når du returnerer varen, ber vi deg om å pakke den i originalhylsen eller-esken og legge ved det utfylte returinstruksjonsskjemaet som du finner på baksiden av følgeseddelen som fulgte med bestillingen.

Did you file a returns request?
Har du sendt inn en returforespørsel?

Returns To proceed with your returns request, please click the button below.
Returer For å fortsette med returforespørselen din, vennligst klikk på knappen nedenfor.

If you have ordered the wrong item or you no longer require the lamp, please log a returns request as“Customer Order Error" within 14 days of the invoice date.
Hvis du har bestilt feil vare eller du ikke lenger behøver lampen, vennligst loggfør en returforespørsel som“Kundeordrefeil" innen 14 dager etter faktureringsdato.

How do I file a returns request.
Hvordan sender inn jeg en returforespørsel?

Click on"Request return" to make a new request. Step 7.
Klikk på«Forespør retur» for å gjøre en ny forespørsel. Step 7.

Would definitely return but request a room other than floor… More.
Vil definitivt dra tilbake men be om et… Mer.

How to use "return request" in an English sentence

She did not return request for comment.

We will acknowledge your return request ASAP.

Customer must sign the Return Request Form.

Marketplaces accept the return request in seconds.

Please use our online return request form.

Please fill in our Return Request Form.

Grant did not return request for comment.

Our staff handles each return request individually.

Return request will be reviewed and processed.

You must complete our Return Request Form.

How to use "returforespørsel" in a Norwegian sentence

Ditt returforespørsel vil ikke bli behandlet uten den forespurte informasjonen.

Din returforespørsel vil bli behandlet innen 2-3 virkedager.

Returforespørsel blir behandlet fortløpende og senest innen 2 virkedager.

Returforespørsel skal skje skriftlig på e-post eller telefaks senest 2 dager fra fakturadato.

Full oversikt på ordrestatus, faktura, sporing, historikk, returforespørsel etc.

Returforespørsel rettes straks og senest innen 7 dager.

Returforespørsel må rettes til kundeforholdstjenesten innen 10 dager etter mottak av produktene.

Dersom kunde reklamerer på et produkt skal en returforespørsel sendes oss på e-post.

Har fått godkjent returforespørsel fra Komplett.

For å overholde denne tidsfristen vennligst send en returforespørsel innen 14-dagersperioden.