What is the translation of " ROLE AND FUNCTION " in Norwegian?

• rolle og funksjon
• rollen og funksjonen

Examples of using Role and function in English and their translations into Norwegian

The role and functions of the WTO.
WTOs rolle og funksjoner.

Scholarly analyses of our role and function will be useful.
Vitenskapelige analyser av vår rolle og funksjon vil være nyttig.

What role and function can national constitutions have today, with the EU and its body of law at the supranational level?
Hvilken rolle og funksjon kan nasjonale grunnlover ha når vi med EU også har et overnasjonalt nivå av lovverk å forholde oss til?

If you want to learn more about the role and function of ICANN, check out their website.
Hvis du vil vite mer om rollen og funksjonen til ICANN, kan du besøke nettstedet deres.

Secretaries-general of the Roman Inquisition were often styled as Grand Inquisitor but the role and functions were different.
Lederne av den romerske inkvisisjonen ble også ofte kalt storinkvisitorer, men der var rolle og funksjon annerledes.

There is a difference between taking the role and function as a leader- and having a basic sense of purpose(to find your own way) as a leader.
Det er forskjell på å ta rollen og funksjonen som leder,- og ha en grunnleggende følelse av formål(finne din egen vei) som leder.

Apparently, the differences are associated with some variation in views on the role and functions of the new SAM.
Angivelig, forskjellene er forbundet med en viss variasjon i synet på den rolle og funksjoner i den nye sam.

Other specialist authorities have a somewhat unclear role and function, and there is no standard practice for gaining an overview of how recommendations are followed up.
Øvrige fagmyndigheter har en noe uklar rolle og funksjon, og det er ingen fast praksis for å få oversikt over hvordan anbefalinger følges opp.

Customers use multiple channels that intersect and this challenges the role and function of the physical store.
Kunden bruker flere kanaler som krysser hverandre, og dette utfordrer de fysiske butikkenes rolle og funksjon.

The role and functions of the Norwegian Polar Institute are based on the combined expertise it has developed in the field of polar environmental research, mapping and logistics.
Grunnlaget for Polarinstituttets rolle og funksjon er den samlede kompetansen instituttet har utviklet når det gjelder polar miljøkunnskap, kartlegging og logistikk.

When products and substances have played out their role and function, they enter a new phase, they become waste.
Når produkter og stoffer har utspilt sin rolle og funksjon trer de inn i en ny fase, de blir avfall.

If there is a need for additional personal data about you, this will be collected from various public authorities depending on your role and function.
Dersom det er behov for ytterligere personopplysninger om deg for nødvendig behandling, vil dette hentes inn fra ulike offentlig myndigheter avhengig av din rolle og funksjon.

You will gain in-depth knowledge about the role and function of law, and develop an advanced understanding of how law influences and impacts almost every aspect of our world…[-].
Du vil få grundig kunnskap om lovens rolle og funksjon, og utvikle en avansert forståelse av hvordan loven påvirker og påvirker nesten alle aspekter av vår verden…[-].

The history of local government in the United Kingdom is marked by little change in the arrangements That preceded the Union until the 19th century, afterwhich there has been a constant evolution of role and function.
Historien til lokale myndigheter i Storbritannia er preget av liten endring i de ordninger som gikk forut for Union Inntil det 19. århundre, hvoretter det har vært en konstant utvikling av rolle og funksjon.

It includes such parameters as the motivation of learning, and based on social changes in one's own role and function, entry into adulthood and the need to take it not in the last place.
Den inneholder slike parametere som motivasjon for læring, og basert på sosiale endringer i ens egen rolle og funksjon, inngang i voksen alder og behovet for å ikke ta det på siste plass.

It is first of all necessary to clearly understand the role and function of the teachers unions, which are working not to organize a struggle, but to suppress and isolate workers' opposition wherever it emerges.
Først og fremst er det nødvendig å forstå klart og tydelig den rollen og funksjonen som lærerfagforeningene har, som ikke arbeider for å organisere en kamp, men for å undertrykke og isolere arbeidernes opposisjon hvorenn den oppstår.

It describes what parties and arbitrators do, how arbitration is conducted, and the principles pertaining to the arbitration agreement, the formation, role and functions of the arbitration tribunal, and the importance and effect of the arbitration award.
Den beskriver hva partene og voldgifts gjøre, hvordan voldgift er gjennomført, og prinsippene knyttet til voldgiftsavtalen, dannelsen, rolle og funksjon voldgiftsretten, og betydningen og effekten av voldgiftsdommen.

Therefore sins are not the marries, he says explicitly in verse 36 Paul also promises the marriage positive role and function, as he in 1 Timothy' 4.1 to 8 letter warns those who" forbid people to marry.".
Derfor synder ikke den som gifter seg, sier han uttrykkelig i vers 36. Paulus løfter også frem ekteskapets positive rolle og funksjon, i det han i 1 Timoteus' brev 4,1- 8 advarer mot dem som«forbyr folk å gifte seg».

In today's Norwegian health services, the roles and functions of doctors are regulated in a number of ways.
I dagens norske helsevesen er legenes rolle og funksjon regulert på forskjellige måter.

When preparing the script, significant goals and tasks are worked out, in the group roles and functions are delineated to fulfill the overall goal of the team strategy.
Ved utarbeidelse av skriptet utarbeides betydelige mål og oppgaver, i gruppens roller og funksjoner er avgrenset for å oppfylle det overordnede målet for lagstrategien.

We are continually working on adding relevant roles, and roles and functions will always be designed in a way so that no installation nor training will be required.
Flere relevante roller vil legges til etter hvert, men roller og funksjoner vil alltid utvikles slik at de ikke krever installasjon eller opplæring.

Image and union, and participation in the roles and functions of the Kingdom of God, which we shall mention in a moment, are made possible by the following elements of grace.
Bilde og forening, og delaktighet i Guds rikes roller og funksjoner(som vi kommer tilbake til om et øyeblikk), muliggjøres ved følgende elementer av nåde.

The more data your gather and analyze, the greater value you can create for users in all roles and functions- and ultimately for your customers.
Dess mer data du samler og analyserer, jo større verdi skaper du for brukere i alle roller og funksjoner- ikke minst for dine kunder.

A presentation of how the M3 security module works with regard to users, roles and functions, as well as how this can be made more efficient with Vince Security Center.
En presentasjon av hvordan M3-sikkehetsmodul fungerer med tanke på bruker, roller og funksjoner, samt hvordan dette kan effektiviseres.

That is how it has been ever since, with him by chance assuming various roles and functions that he would enjoy performing.
Sånn har det vært siden; at han ofte ved tilfeldigheter har fått ulike roller og funksjoner han har trivdes veldig godt i.

The College of Social Work provides specific guidance concerning The Roles and Functions of Social Work in England.
The College of Social Work gir spesifikk veiledning om roller og funksjoner sosialt arbeid i England.

But there are those who claim to be pastors, apostles, pastors, evangelists, worship leaders, singers and others in senior roles and functions.
Men det er de som påstår de er Pastorer, apostler, hyrder, Evangelister, lovsangs ledere, sangere og andre i ledende roller og funksjoner.

Unlike any tool I have ever heard of, these training modules will also help PR agencies address different agency roles and functions, including senior leadership, campaign management and account planning.
Ulikt alle andre tjenester jeg har hørt om, vil Flight School også hjelpe PR-byråer ved å henvende seg direkte til forskjellige roller og funksjoner innenfor byråer, inkludert seniorrådgiver, kampanjeleder, og kunderådgiver.

Coordinate and facilitate the work of others in a healthcare organization relative to their roles and functions to accomplish organizational goals understand organizational structure, culture, and ethics to effectively guide individuals and teams explore functional areas of a healthcare organization such as human resources, marketing, accounting and law demonstrate critical thinking and problem-solving skills applied to a healthcare context Find your place in a high-growth career field…[-].
Koordinere og legge til rette for andres arbeid i en helsevesen organisasjon i forhold til deres roller og funksjoner for å oppnå organisatoriske målforstå organisasjonsstruktur, kultur og etikk for å effektivt lede enkeltpersoner og lagutforske funksjonsområder i en helsevesenets organisasjon som menneskelige ressurser, markedsføring, regnskap og lovdemonstrere kritisk tenkning og problemløsning ferdigheter brukt i en helsevesenet kontekstFinn din plass i et karrierefelt med høy vekst…[-].