What is the translation of " SAME LINE " in Norwegian?

[seim lain]
[seim lain]
samme replikk
same line
samme linjen
same line
par
den samme setningen

Examples of using Same line in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It's the same line!
Det er samme replikk!
Select the text you want to keep on the same line.
Marker teksten du vil beholde på én linje.
Why do you have the same line in your car?
Hvorfor har du samme snor i bilen?
Superficial, shmuperficial! It's the same line!
Overfladisk, sjmoverfladisk! Det er samme replikk!
It's the same line, but a little more privacy.
Det er samme linje, men med litt mer fred.
Still the same line?
Fortsatt samme setning?
That's the same line all the others are pulling this year.
Det er den samme linjen alle bruker i år.
Go along the same line.
Gå langs dem samme linjen.
Let this be the same line of flavors, but with a new twist.
La dette være den samme linjen av smaker, men med en ny vri.
Must be on the same line.
Du må gå på den samme linjen.
They use the same line of arguing in the climate change debate.
De bruker den samme linjen for å krangle og forvirre i klimadebatten….
Keep words on the same line.
Beholde ord på samme linje.
You may also take the same line but get off at station Odenplan.
Du kan ogs ta samme linjen, men gr av p stasjonen Odenplan.
I work with him on the same line.
Vi jobber på samme linje.
No other phones on the same line ring the special F/T pseudo ring.
Ingen andre telefoner på den samme linjen avgir dette spesielle doble ringesignalet.
And yet it is the same line.
Likevel er det én og samme linje.
With the same line you can also easily accessible to Montjuïc and Plaza Spain.
Med samme linje kan du også lett tilgjengelig til Montjuïc og Plaza Spania.
Dental centers are placed on the same line.
Tannhelsesentre er plassert på samme linje.
And the main entrance are on the same line, this is a great happiness.
Og hovedinngangen er på samme linje, er dette en stor lykke.
Anti-UV type pipes can be produce with the same line.
Anti-UV type rør kan produsere med samme linje.
We want to go to Athens”, the same line, different actors.
Vi ønsker å dra til Athen«, lød samme setning fra ulike aktører.
Specify your arrival anddeparture dates in the same line.
Datoer for ankomst ogavgang spesifiseres på samme linje.
Cleansers and toners from the same line should always be used together.
Renseprodukter og tonere fra samme serie bør alltid brukes sammen.
And also, you can produce puffed snacks food with the same line.
Og også du kan produsere opphovnet snacks mat med samme linje.
No other phones on the same line will ring.
Ingen andre telefoner på den samme linjen avgir dette spesielle doble ringesignalet.
The coach repeats the same line each time after saying“Flunk,” until the student gives a proper half-acknowledgment.
Coachen gjentar den samme setningen hver gang etter han sier«flunk», til studenten har gitt en passende halvanerkjennelse.
You will never skate the same line twice!
Du kommer aldri til å skate den samme linjen to ganger!
The coach repeats the same line after each time he says“Flunk.”“That's it” may be used to terminate for discussion or terminate the drill session.
Coachen gjentar den samme setningen hver gang han sier«flunk».«Stopp» kan brukes for å stanse for diskusjon eller for å avslutte drillperioden.
You can add that version to the same line, like so.
Du kan legge til den versjonen til samme linjen, slik.
The Sheer Weightless Foundations from the same line also provide deep hydration, but in addition they offer light coverage in nine different shades to complement all skin tones- and the finish is sheer, natural and dewy.
Sheer Weightless Foundations fra samme serie gir også dyp fukttilførsel, men i tillegg gir de en lett dekning i ni ulike nyanser for å passe til alle hudtoner- og overflaten er lett, naturlig og duggfrisk.
Results: 182, Time: 0.0453

How to use "same line" in an English sentence

Same line that the downtown is using?
Roosevelt adopted the same line of thought.
statement for the same line of data.
Did I read the same line twice?
How about the same line of Foundation?
The same line of defence continued yesterday.
Using the same line example as above.
Towing the same line of argument, Dr.
It's the same line as last year.
Same Show, Same Line Up, New Date.
Show more

How to use "samme linje, samme serie" in a Norwegian sentence

Elever på samme linje går mye sammen.
Spesifikasjoner på samme linje har samme innhold.
Spanjolene kjørte samme linje i andre kolonier.
Bakbena beveges på samme linje som forbena.
Meget stor, på samme linje som neseryggen.
Samme serie som Telecasteren nevnt over.
Rabobank tegner dermed samme linje som ING.
Michelle Keegan fra samme serie har 4.
Han har holdt samme linje hele veien.
Les flere intervjuer i samme serie her.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian