What is the translation of " SAME LINE " in Polish?

• tej samej linii
• tą samą linią
• samego wkłucia
• jednej linii
• tej samej linijce
• ta sama linia
• w tym samym kierunku
• ten sam wers
• tej samej branży

Examples of using Same line in English and their translations into Polish

Still in the same line?
Dalej w tym samym szyku?

Where the same line has been changed in both files.
Gdzie ta sama linia została zmieniona w obu plikach.

Everyone on the same line!
Wszyscy na jednej linii.

Same line that Ricciardo was using the other day, very good.
Tym samym torem co ostatnio Ricciardo, bardzo dobrze.

They cut along the same line.
Cięli po jednej linii.

Is this Bentley? Yup. Same line is holding pretty well at"The Times.
Tak, ta sama kwestia trzyma się nieźle w Timesie.

We are not in the same line.
Nie pracujemy w tej samej branży.

The same line kept raging in my head:"he died like arat.
Ten sam wers wciąż szalał w mojej głowie:"On zdechł jak szczur.

Go along the same line.
Wzdłuż tego samego nacięcia.

With the same line you can reach the famous Paseo de Gracia.
Z tej samej linii można dotrzeć do słynnej alei Paseo de Gracia.

Matching products of the same line.
Produkty z tej samej linii.

And go with the same line to Mayakovskaya.
I iść z tą samą linię do Mayakovskaya.

And I will do it in the same line.
Zrobię to w tej samej linii.

For Opera 7.x add the same line in the file OperaDef6. ini.
Dla Opera 7.x dodaj tę samą linię w pliku OperaDef6. ini.

They all fall- on the same line.
Wszystkie układają się w jedną linię.

That's the same line all the others are pulling this year.
To jest ta sama linia wszystko inni ciągnąc w tym roku.

All the trains are on the same line.
Wszystkie pociągi są na tej samej linii.

The same line kept running through my brain:"Нe died like a rat.
Ten sam wers wciąż szalał w mojej głowie:"On zdechł jak szczur.

Bennetts, too, us being in the same line.
Bennettów też, bo robili w tej samej branży.

We are not in the same line. Respectfully.
Z całym szacunkiem, nie stoimy za tą samą linią.

Respectfully. We are not in the same line.
Z całym szacunkiem, nie stoimy za tą samą linią.

In the same line has high frequency interference sources.
W tej samej linii znajdują się źródła zakłóceń o wysokiej częstotliwości.

Oh. Both names have to be on the same line.
Aha, imię i nazwisko musi być w tej samej linijce.

Did you really use the same line with both women?
Naprawdę użyłeś tej samej linijki dla dwóch kobiet?

All the divers breathe from the same line.
Wszyscy nurkowie oddychają mieszanką z tej samej linii.

We will go out on the same line. We can both reach him.
Zjedziemy na tej samej linie, w ten sposób oboje go dosięgniemy.

And you can see, they all follow the same line.
Jak widać, wszystkie trzymają się tej samej linii.

Until he used the same line on the waitress that he used on me.
Dopóki nie użył tej samej śpiewki, co na mnie, by poderwać kelnerkę.

Since you're obviously in the same line of work.
Ponieważ jesteś oczywiście w tej samej linii pracy.

With the same line you can also easily accessible to Montjuïc
Z tej samej linii można również łatwo dostępne do Montjuïc

How to use "same line" in an English sentence

Also the same line in the footer.

Our chassis share the same line cards.

the same line viewed from different sides.

Continuing the same line of reasoning Rep.

That means you're copying the same line twice.

I only repeated the same line once more.

I’ve heard the same line for years now.

Interviewer: Was that the same line of work?

Outputing over the same line in the console?

On the same line as KLCC LRT station.

How to use "tej samej linii, samego wkłucia, tą samą linią" in a Polish sentence

Mogą się w nim zatracić,bo zapach z tej samej linii zapachowej.

Odczucia te dotyczą zarówno samego „wkłucia” jak i „wstrzyknięcia” anestetyku.

Niestety pomimo, że dalej lecimy tą samą linią to kontrola jest już bardziej skrupulatna.

Nie musimy latać ciągle tą samą linią, skoro możemy to zrobić taniej przy jednoczesnym zachowaniu tego samego standardu.

Przez niespełna 8 lat samochód był wytwarzany na tej samej linii co modele koncernu FCA (fiat 500 i lancia ypsilon).

Czasami może przejściowo powstać siniak z powodu samego wkłucia igły, szybko ustępuje i jest łatwy do ukrycia pod makijażem.

Obok elektryka na tej samej linii produkcyjnej powstają modele o napędzie konwencjonalnym, a w tym klasa C, GLC oraz GLC Coupe.

Pozostaje jeszcze problem samego wkłucia się, ale i to zostało rozwiązane.

Przy tej samej linii są też dworce kolejowy i autobusowy - Holešovice i dworzec autobusowy - Roztyly.

Zestaw prezentowy o tej samej linii zapachowej.