Examples of using Second cause in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The second cause of the disease is in the kidneys themselves.
Den andre årsaken til sykdommen er i nyrene selv.However, not everybody sees it that way wit some arguing that as te entire world's computer networks are synchronised to UTC using NTP servers then the fudging of the extra second causes untold amounts of trouble.
Men ikke alle ser The second cause of the variation in readings was the shortcom-.
Den andre årsak til variasjoner i avlesninger var svakhetene.They will become fantastic in a second cause this is and nt photo frame collection that is really easy to use.
De vil bli fantastisk i en annen sak dette er, og nt fotoramme samling som er veldig enkel å bruke.The second cause of yellowing foliage is water unsuitable for irrigation.
Den andre årsaken til gulende løvverk er vann uegnet til vanning.The prevalence of the second cause of the violationEquilibrium- idiopathic vestibular syndrome.
Etter hvert som utbredelsen av den andre årsaken til bruddbalanse- idiopatisk vestibular syndrom.A second cause can be a timing issue in the Windows SharePoint Administration service.
En annen årsak kan være et tidsavbruddproblem i Windows SharePoint administrasjonstjeneste.The noise pollution in cities is the second cause of disease for environmental reasons, behind atmospheric pollution, said the director of the World Health Organization(WHO) in Europe, Zsuzsana Jakab.
Støyforurensningen i byene er den andre årsaken til sykdom av miljømessige grunner, bak atmosfærisk forurensning, sier direktør for Verdens helseorganisasjon(WHO) i Europa, Zsuzsana Jakab.The second cause of this disease lies in themanifestations of the common cold.
Den andre årsaken til denne sykdommen ligger imanifestasjoner av forkjølelse.The second cause may be an allergic reaction, which results in severe itching.
Den andre grunnen kan være en allergisk reaksjon, som et resultat av hvilke det er alvorlig kløe.The second cause is that the CCP intentionally uses this term in its propaganda to confuse public opinion.
Den andre grunnen er at KKP med vilje bruker disse termene i propaganda for å forvirre folkeopinionen.As for the second cause of skin pigmentation, it is also widespread and refers to inflammation- something that happens always to the skin which was damaged in this or that way.
Som for andre årsaken til pigmentering, det er også utbredt og refererer til betennelse noe som skjer alltid på huden som ble skadet i dette eller sånn.Quite often(the second cause of the problem is the cause), a virus application hidden from the owner's eyes appears in the computer, which in the background performs its activity, hiding it under svchost. exe.
Ganske ofte(den andre årsaken til problemet er The second cause of pain in the heel may bea disease called plantar fasciitis, the cause of which is a violation of the biomechanical function of the foot, for example, with excessive rotation of the foot with flat feet.
Den andre årsaken til smerte i hælen kan væreen sykdom kalt plantar fasciitis,Because of the problems that adding these extra seconds cause, and the fact that it would take thousands of years before any difference in UTC and mean solar time(when noon happens when the sun is at its highest) would be noticeable, critics argue leap seconds are not necessary.
På grunn av problemene som legger disse ekstra sekunder årsak, og det faktum at det ville ta tusenvis av år før noen forskjell i UTC og mener solenergi tid(når noon skjer når solen er på sitt høyeste) vil være merkbar, kritikere hevder spranget Whilst Google's solution to the Leap Second is ingenious, for most computer systems Leap Seconds cause no problems at all.
Selv om Googles løsning på Leap Second er genial, forårsaker de fleste datasystemer Leap Seconds ingen problemer i det hele tatt.Radon is the second leading cause of lung cancer.
Radon er den viktigste årsaken til lungekreft nest etter røyking.Worldwide, it is the second leading cause of blindness.
På verdensbasis er det den nest største årsaken til blindhet.Corneal diseases are the second biggest cause of blindness worldwide.
Hornhinnen sykdommer er den nest største årsaken til blindhet over hele verden.Cancer is the second leading cause of death worldwide after cardiovascular diseases.
Kreft er den nest største årsaken til død på verdensbasis etter hjerte-og karsykdommer.The second common cause of infertility is obstruction of the vas deferens.
Den andre vanlige årsaken til infertilitet er hindring av vas deferens.Radon exposure is the second leading cause of lung cancer after smoking.
WHO har konkludert med at radon er den nest viktigste årsaken til lungekreft.Breathe Healthy Air Radon is the second leading cause of lung cancer.
WHO har konkludert med at radon er den nest viktigste årsaken til lungekreft.Doctors believe that both the first and second can cause the developme….
Leger mener at både den første og andre kan føre til utvikling av melanom.Exposure to radon is the second leading cause of lung cancer after smoking.
Ifølge WHO er radon i innemiljøet den nest vanligste årsaken til lungekreft etter røyking.Onchocerciasis(river blindness) is the world's second leading cause of infectious blindness.
Elveblindhet(onchocerciasis) er den nest vanligste smitteoverførte årsaken til blindhet på verdensbasis.Suicide is the second leading cause of death among young people in the world.
Selvmord er den nest største årsaken til dødsfall blant unge mennesker i verden.Depression will be the second leading cause of disease by 2020 according to WHO.
Depresjon vil være den nest største årsaken til sykdom i 2020, ifølge WHO.If it is not operated properly,1 second may cause your car battery to explode.
Hvis det ikke fungerer riktig,kan 1 sekund føre til at bilbatteriet eksploderer.Radon exposure is the second leading cause of lung cancer deaths in Ireland, after smoking.
Radon er den viktigste årsaken til lungekreft nest etter røyking.
