Examples of using Separate topic in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Separate topics into their own tabs.
Separate emner i egne faner.Literature about animals is a separate topic.
Litteratur om dyr er et eget tema.A separate topic is children in puberty.
Et eget tema er barn i puberteten.Only their enumeration is already a separate topic.
Bare deres opptelling er allerede et eget emne.This is a separate topic for discussion.
Dette er et eget tema for diskusjon.The treatment of women in Islam is a separate topic.
Islams innstilling til kvinner er et kapittel for seg.A separate topic of discussion is the partisan andclandestine activity of Crimeans.
Et eget tema er partisaneren ogKrimfolkets underjordiske aktiviteter.Customer service and product reliability are two separate topics.
Kundeservice og produktsikkerhet er to forskjellige ting.But that is a separate topic of conversation, there is all surprising enough, ours and the Germans.
Men det er et eget tema i samtalen, det er overraskende nok, vår og tyskerne.The installation of radiators is already a separate topic forconversations.
Installasjonen av radiatorer er allerede et eget emne forsamtaler.A separate topic, if you decide to implement itAn individual childrens project for your boy.
En egen sak, hvis du har besluttet å gi livenkelte prosjekt barnehage for gutten din.We will not consider mortgages and car loans,as this is a separate topic for discussion.
Vi vil ikke vurdere boliglån og billån,da dette er et eget tema for diskusjon.A separate topic was the discussion of trade-economic cooperation between Ukraine and Belarus.
Et eget tema var diskusjon av handel, økonomisk samarbeid mellom ukraina og hviterussland.In the integral education method, students do not learn separate topics in a“linear” fashion.
Med den integrale utdannings metoden trenger ikke elevene lære separate emner på en“lineær” måte.Female grievances against men are a separate topic and in the everyday sense are often taken separately from the general understanding of the grievances.
Kvinnenes klager mot menn er et eget emne, og i hverdagsfornemmelsen blir det ofte tatt separat fra den generelle forståelsen av klagene.Since then they have worked on the issue andthey have established gender and innovation as a separate topic at larger international conferences.
Siden da har de jobbet videre med saken ogfått på plass kjønn og innovasjon som eget tema på større internasjonale konferanser.Thus to realize protection of the head from the gun/rifle bullets and high-speed massive fragments can only be in the solutions on the basis of the exoskeleton,which is a separate topic for discussion.
Dermed innser beskyttelse av hodet fra pistol/rifle kuler og high-speed massive fragmenter kan bare være i løsninger på grunnlag av hudskjelett,som er et eget tema for diskusjon.PySy: The only thing, I have a doubt that now in an apartment in the summer is as cool as it was then(1960-1996), butthis is already a topic of a separate topic- about global climate changes.
PySy: Det eneste jeg har i tvil om at nå i en leilighet om sommeren er så kult somdet var da(1960-1996), men dette er allerede et How to find water for the well- this is a topic fora separate discussion.
Hvordan finne vann for godt- dette er et tema foren separat diskusjon.His beloved wife, who became a faithful assistant, a son and a daughter, in an indestructible concept,the family was reflected in the work of the artist and became a separate big topic in his painting("Morning").
Hans elskede kone, som ble en trofast assistent, en sønn og en datter, i et uforgjengelig konsept,ble familien reflektert i kunstnerens arbeid og ble et eget stort tema i sitt maleri(bilde"Morning").
