Examples of using Started talking in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She started talking shit.
Hun begynte å prate piss.The neighbors started talking.
Naboene begynte å snakke.Rick started talking about a girl.
Rick begynte å snakke om ei jente.What? Until he started talking.
Hva? Til han begynte å snakke.I started talking about Dad, for some, like.
Jeg begynte å snakke om pappa.
People also translate
Until he started talking.
Til han begynte å snakke.He started talking about the cult stuff again.
Han begynte å snakke om kult-greiene igjen.You and I started talking.
Du og jeg begynte å snakke.He started talking about his feelings.
Han begynte å snakke om følelsene sine.And we just started talking.
Og vi bare begynte å prate.She started talking about getting married.
Hun begynte å snakke om giftermålet.Wha…? Until he started talking.
Hva? Til han begynte å snakke.She started talking about demons, angels.
Hun begynnte å prate om demoner, engler.And people have already started talking.
Folk har begynt å snakke.Has she started talking yet?
Har hun begynt å snakke?From the time you guys started talking.
Siden dere begynte å snakke.And they started talking and dancing.
Og de begynte å prate og danse.He better not have started talking.
Han bør ikke ha begynt å snakke.You have started talking like the Queen.
Du har begynt å prate som dronningen.You had some time when I started talking.
Du hadde tid da jeg begynte å snakke.Sorry. I've started talking quickly.
Jeg har begynt å snakke raskt. Lei for det.Yeah, she got drunk at a party, started talking.
Ja, hun ble full på en fest og begynte å prate.Sorry. I have started talking quickly.
Lei for det. Jeg har begynt å snakke raskt.You blinked five times since I started talking.
Du har blunket fem ganger siden jeg begynte å snakke.And she started talking about… John the Baptist.
Hun begynte å snakke om døperen Johannes.But when abraham started talking.
Men da Abraham begynte å snakke om She started talking about herself in the third person.
Hun begynte å snakke om seg selv i tredjeperson.Demons, angels. She started talking about.
Hun begynnte å prate om demoner, engler.They have started talking about another cause that is close to their hearts.
De har begynt å snakke om en annen hjertesak.Demons, angels. She started talking about.
Hun begynte å snakke om demoner, engler.
