Examples of using Systematic evaluation in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Systematic evaluation of Norwegian aid.
Systematisk evaluering av norsk bistand.(A concept is a high-level/principal solution.An analysis is a systematic evaluation).
(Et konsept er en prinsippløsning,analyse er en systematisk vurdering).Systematic evaluations and collaboration between students and teachers contribute to a structured form of experimentation.
Systematiske evalueringer og samarbeid mellom studenter og lærere bidrar til strukturert eksperimentering.Canada and the United States started early with systematic evaluation of patient safety.
Canada og USA startet tidlig med systematisk evaluering av pasientsikkerhet på overordnet nivå.Examples of systematic evaluations of various chain alternatives, including sensitivity analyses. are(but are not limited to).
Eksempler på systematiske evalueringer av ulike kjedealternativer, inkludert følsomhetsanalyser, er(men er ikke begrenset til).Some mitigation measures have been established, but a systematic evaluation of these measures is required.
Noen tiltak er gjennomført, men det er behov for systematisk evaluering av disse tiltakene.This screening comprises a systematic evaluation of environmental, oil spill response and policy related issues for the various licenses.
Denne screeningen består av en systematisk vurdering av miljømessige, oljevern- og policyproblemstillinger som er relevante for de ulike lisensene.The product is equipped with top features in this field,professional matching upgrading and systematic evaluation test.
Produktet er utstyrt med topp egenskaper på dette feltet,faglig tilpasning oppgradering og systematisk evaluering test.Systematic evaluation of aggressive behaviour in patients admitted to an acute psychiatric ward, may reduce the use of restraint and seclusion.
Systematisk vurdering av risiko for aggressiv og voldelig atferd hos pasienter innlagt ved akuttpsykiatrisk avdeling reduserer muligens bruk av tvangsmidler.An effective treatment of hyperhidrosis involves a systematic evaluation of its triggers and step by step approach to neutralizing the triggers in a judicious manner.
En effektiv behandling av hyperhidrose innebærer en systematisk evaluering utløsere og trinnvis tilnærming til nøytralisere utløsere på en forstandig måte.Systematic evaluation of aggressive behaviour in patients admitted to an acute psychiatric ward, may reduce the use of restraint and seclusion, but the documentation was of low quality.
Systematisk risikovurdering av pasienter som er innlagt ved akutt psykiatrisk avdeling kan redusere bruk av tvangsmidler, men dokumentasjonen er av lav kvalitet.High Q supports HD clinical research through the Huntington Project which includes a systematic evaluation of treatments for Huntington's Disease(SET-HD).
High Q støtter klinisk forskning på HS gjennom The Huntington Project, som omfatter en systematisk evaluering av ulike behandlingsmetoder for Huntingtons Sykdom(SET-HD).For analyses with systematic evaluation of tissue/organs beyond common disease diagnostics are considered projects and should be agreed with us in advance.
Analyseoppdrag hvor innsender ønsker systematisk evaluering av vev/ organer utover vanlig sykdomsdiagnostikk regnes også som prosjekt og forhåndsavtales med Fish Vet Group Norge.During the course of the project the project partners shall make a systematic evaluation of their respective earlier projects as well as gather experience and data from other Low Energy Building projects.
Under prosjektets tidsløp skal prosjektpartnere gjøre en systematisk vurdering av sine respektive tidligere prosjekter, samt samle erfaring og data fra andre lavenergibyggprosjekter.By a systematic evaluation of his patients, New Zealand physiotherapist Robin McKenzie, found that certain movements and postures can often abolish pain and restore function.
Etter en systematisk evaluering av sine pasienter i New Zealand, fant Robin McKenzie ut at visse bevegelser og stillinger ofte kunne fjerne smertene helt og gjenopprette funksjon.Rønning highlights the necessity of systematic evaluation of the clinical service offerings as one of the conditions that must be present in order for the integration between the clinic and the research is going to be possible.
Rønning fremhever nødvendigheten av systematisk evaluering av kliniske tjenestetilbud som en av forutsetningene som må være til stede for at integrasjon mellom klinikk og forskning skal være mulig.Systematic evaluation of aggressive behaviour in acute psychiatric wards and counselling towards staff in high security wards may reduce the use of restraint and seclusion.
Det ser også ut til at systematisk vurdering av risiko for aggressiv og voldelig atferd hos pasienter innlagt på akuttpsykiatrisk avdeling og rådgivning og understøttelse av personell på sikkerhetsavdeling kan redusere bruk av tvangsmidler.Clinical efficacy: To enable systematic evaluation of the responses seen in patients, an unblinded Independent Response Review Panel(IRRP) determined the following response rates based on definitions produced by the Children's Oncology Group.
Klinisk effekt: For å tillate systematisk vurdering av responser som ses hos pasienter, har en ikke- blindet uavhengig responsvurderingsgruppe(Independent Response Review Panel- IRRP) bestemt følgende responsgrader ut fra definisjoner laget av Children's Oncology Group.For analyses with systematic evaluation of tissue/organs beyond common disease diagnostics are also considered projects and should be agreed with the Fish Vet Group Norway in advance.
Analyseoppdrag hvor innsender ønsker systematisk evaluering av vev/organer utover vanlig sykdomsdiagnostikk regnes også som prosjekt og forhåndsavtales med Fish Vet Group Norge.The first scientific evaluation of systematic school-based initiatives to combat bullying was performed in Norway.
Den første vitenskapelige evalueringen av systematiske, skolebaserte tiltak mot mobbing ble gjort i Norge.
