Examples of using Test driver in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
More than 1200 test driver driving school.
Mer enn 1200 testfører kjøreskole.At the end of 1989 he signed as McLaren's test driver.
Foran 2001-sesongen signerte han som testfører for McLaren.In 2002, he was a test driver for the Minardi Formula One.
I 2002 ble han testfører for Formel 1-teamet Jaguar Racing.Initially you will most likely get a job as a test driver.
Til å begynne med får du sannsynligvis jobb som testfører.Police Test Driver is one of our selected Police Car Games.
Politi test sjåfør er et av våre utvalgte Politibil Spill.Initially you will most likely get a job as a test driver.
Til å begynne med kommer du mest sannsynlig til å få jobb som testfører.He started his career as a test driver and as a racing driver. .
Han startet sin karriere som testfører og som racerfører.Test driver Janne Laitinen knows the secret behind the world's best winter tyres.
Testføreren Janne Laitinen kjenner til hemmeligheten bak verdens beste vinterdekk.He started his career as a test driver and as a racing driver. .
Han begynte sin karriere som en test driver og som en racing The Stig, an anonymous, helmeted racing driver, was introduced as the test driver.
The Stig, en anonym, maskert racingsjåfør,ble introdusert som testsjåfør.However the team's new test driver Christian Klien drove for the team in first practice.
Lagets nye testfører, Christian Klien, kjørte i første treningsomgang.In November 2006, Nakajima was named a Williams test driver for the 2007 season.
Nakajima var sesongen 2007 testfører for Williams sammen med Narain Karthikeyan.Test driver Henrik Gustafsson no longer suffered from aching shoulders once he started driving VDS.
Testsjåfør Henrik Gustafsson sliter ikke lenger med vonde skuldre etter at han begynte å kjøre med VDS.In his role as the Red Bull test driver, he once more showed his talents as a racing driver. .
I hans rolle som Reb Bulls testfører, viste han igjen hans talent som racerfører.His replacement for the 2007 European Grand Prix was former Spyker test driver Markus Winkelhock.
Albers' erstatter under Europas Grand Prix 2007 var tidligere testfører for Spyker Markus Winkelhock.There he first got the chance to be a test driver and later got a chance to participate in the races.
Det første fikk han sjansen til å være testfører og senere fikk en sjanse til å delta i løpene.Saw him againscore only 6 points, before being replaced for Brazil by his Brazilian teammate test driver Ricardo Zonta.
I 2004 scoret hanigjen bare 6 poeng, før han til Brasils Grand Prix ble erstattet av sin brasilianske lagkamerat, testføreren Ricardo Zonta.Christoffer is a test driver for Koenigsegg and one of only a handful of people who have experienced the power of the Koenigsegg One: 1.
Christoffer er testsjåfør for Koenigsegg, og han er en av bare en håndfull personer som har opplevd å kjøre en Koenigsegg One: 1.So says Akio Toyoda,chief branding officer and master test driver for Toyota's luxury brand.
Så sier Akio Toyoda,administrerende merkevarebygging offiser og master test driver for Toyota er luksus merkevare.Doornbos impressed as test driver for the final few races of the season, and was reappointed with the newly-sold Jordan team for the 2005 season.
Doornbos imponerte som testfører i de siste løpene i sesongen, og fikk ny kontrakt som So in other words, Örjan Olsson, 51 years old and with 30 years as a snow plough driver, is an extremely critical test driver of Mählers new DPD plough.
Örjan Olsson, 51 år og med 30 år som plogbilfører,er med andre ord en svært kritisk testfører av Mählers nye DPD-plog.Test driver Janne Laitinen from Nokian Tyres reached a speed of 252.09 km/h(156.64 mph) in the E-RA electric car on the ice of Lake Ukonjärvi in Inari, Finland.
Nokian Tyres testfører Janne Laitinen satte nylig hastighetsrekord for elbiler på is med 252,09 km/t på isen på innsjøen Ukonjärvi i Inari i Nord-Finland.He signed acontract with Toyota F1, though still under a test driver contract with BMW, which led to the dispute being brought before the Contract Recognition Board.
Dette resulterte i at han signerte en kontrakt med Toyota F1 samtidig somhan hadde kontrakt med BMW som testfører, som ble stilt for Contract Recognition Board.In 2006 he tested an F1car again for BMW Sauber, which led to him being signed in December as the team's second test driver for 2007.
I 2006 testet han en Formel 1 biligjen for BMW Sauber, noe som førte til at han signerte en kontrakt som testfører i 2007 Hen signerte også en ny kontrakt med iSport for GP2-sesongen 2007.Darren is a test driver for Aston Martin, and has the honour of being one of only a few people to drive the Aston Martin Vulcan, of which there are only 24 in the world.
Darren er testsjåfør for Aston Martin, og har æren av å være én av veldig få som har kjørt Aston Martin Vulcan- denne finnes det bare 24 av i hele verden.In early October 2004 he announced his intention to retire from racing following the 2004 Japanese Grand Prix;he planned to continue at Toyota as a test driver in 2005 and 2006.
I oktober 2004 bekjentgjorde han at han hadde til hensikt å trekke seg tilbake fra racingetter Japans Grand Prix, og at han planla å fortsette for Toyota som testfører i 2005 og 2006.At the wheel of this model was Warren Luff, a test driver Motor magazine and an experienced driver of the company Porsche, who took the second place at the local Carrera Cup.
På rattet i denne modellen var Warren Luff, testfører Motor magasin og en erfaren sjåfør av selskapet Porsche, som tok andreplass på den lokale Carrera Cup.Also put the Hakkapeliitta 8 to the test under extreme conditions when Nokian Tyres' test driver set the incredible world record for the fastest car on ice at 335.713 km/h.
Var også året da Hakkapeliitta 8 beviste sin styrke under ekstreme forhold ved at Nokian Tyres' testfører satte den imponerende verdensrekorden som raskeste bil på is med 335,713 km/t.On 4 July 2010, Bugatti's official test driver Pierre Henri Raphanel drove the Super Sport version of the Veyron on Volkswagen's Ehra-Lessien high-speed test track to establish the car's top speed.
Den 4. juli 2010, kjørte Bugattis offisielle testfører, Pierre Henri Raphanel, Super Sport-utgaven og ble klokket på en gjennomsnittsfart på 431,072 km/t på Ehra-Lessien testbanen.As Ferrari's test driver, Badoer expected to be promoted to the race seat in Schumacher's absence, but the team opted for Mika Salo instead, prompting criticism from former Ferrari driver Jean Alesi, who had himself turned the position down.
Som Ferraris testsjåfør, forventet Badoer å få kjøre Ferrarien under Schumachers fravær, men laget bestemte seg for å sette inn Mika Salo istedet, noe som utløste kritikk fra tidligere Ferrari-sjåfør Jean Alesi.
