What is the translation of " THEIR CHANGES " in Norwegian?

• deres endringer
• endringene deres

Examples of using Their changes in English and their translations into Norwegian

Watch the latest stock and control their changes.
Se den siste lager og kontrollere sine endringer.

But even this is more than enough, because their changes are too slow to accommodate a stronger effect.
Slik hjelp er det mer enn nok av, fordi at deres endringer foregår langsomt.

Their changes don't affect the original presentation or any other copies of the presentation.
Deres endringer påvirker ikke den opprinnelige presentasjonen eller andre kopier av presentasjonen.

(ii) Calculation of the absorption and scattering properties of NPs and their changes due to analytes;
(Ii) Beregning av absorpsjons-og sprednings-egenskapene til NPS og deres endringer på grunn av analytter;

Casinos usually track card counters by their changes in bet size, especially as the shoe runs out.
Kasinoer vil vanligvis spore korttellere på grunn av deres endringer i størrelsen på innsatsene, særlig ettersom skoen begynner å gå tom.

You can use the web interface to access its files individually through the web and see their changes.
Du kan bruke web interface for å få tilgang til enkeltfilene på nettet for å se på endringer i dem.

Even when architects are meticulous about outlining their changes, sometimes revisions can slip by unnoticed.
Selv om arkitektene er veldig grundige når de utfører endringene sine, kan revisjoner gå ubemerket forbi.

This can be useful if someone has updated a page you have worked on, and you want to see their changes.
Denne kan være nyttig hvis noen har oppdatert en side du har arbeidet med, og du ønsker å se endringene deres.

In fact, their changes will be visible to the public which will be transformed before their eyes the actors in different characters.
Faktisk vil deres endringer være synlig for publikum som vil bli forvandlet foran øynene deres skuespillerne i forskjellige tegn.

By following these plans that contain exercise and meal control, people would see their changes in body shape efficiently.
Ved å følge disse planene som inneholder mosjon og måltidskontroll, ville folk se deres endringer i kroppsformen effektivt.

When another author saves their changes, PowerPoint notifies you, the original author of the presentation, that changes were made.
Når en annen forfatter lagrer endringene sine, vil PowerPoint varsle deg, den opprinnelige forfatteren av presentasjonen, om at det har blitt gjort endringer..

You can see where your colleagues are typing directly in the editor and their changes show up on your screen immediately.
Du kan se hvor kollegaene dine skriver direkte i redigeringsprogrammet og endringene deres vises umiddelbart på skjermen din.

If the user will not be able to see their changes in the default alias, an additional warning message is displayed, by default"edits to this page will be incorporated into the stable version once an authorized user reviews them".
Hvis brukeren ikke kan se deres endringer i standard alias vil en ekstra advarsel vises, som standard"endringer på denne siden vil bli innarbeidet i den stabile versjonen når en autorisert bruker anmelder dem".

Many blood parameters vary depending on the age of the child, so it is important for parents to know the dynamics of their changes.
Mange blodparametere varierer avhengig av barnets alder, så det er viktig for foreldrene å vite dynamikken i endringene deres.

Work seamlessly with others to effectively track status and manage changes. Quickly deliver project information to your team and easily receive their changes from virtually anywhere with improved task list synchronization between Project and Office 365 or SharePoint.
Synkroniseringen av aktivitetslister mellom Project og Office 365 eller SharePoint er bedre enn noensinne, og hjelper deg med rask levering av prosjektinformasjon til gruppen og enkelt mottak av gruppens endringer fra nær sagt hvor som helst.

Sensor List by Idea Matters- List all sensors available on the device along with their current values and a plot to display their changes over time.
Sensor List by Idea Matters- List opp alle sensorer tilgjengelig på enheten sammen med de aktuelle verdiene og et plot for å vise sine endringer over tid.

These are people with whom a person spends most of the time, which influence their reactions and their changes, preferences in tastes.
Dette er mennesker med hvem en person tilbringer mesteparten av tiden, noe som påvirker deres reaksjoner og deres endringer, preferanser i smak.

However, in the new series, the couple is waiting for even greater problems, and we just have to watch how the characters of Olga and Victor will cope with their changes in life.
Men i den nye serien venter paret på enda større problemer, og vi må bare se hvordan tegnene til Olga og Victor vil takle deres forandringer i livet.

Furthermore, new players at Very Vegas get to enjoy 100% deposit match bonuses on their first three deposits, thereby increasing their changes of winning big.
Dessuten, nye spillere på Veldig Vegas kommer til å nyte 100% innskudd match bonus på sine tre første innskudd, og dermed øke sine endringer til å vinne stort.

The next factor that makes up character is the social circle, namely those with whom we spend most of the time or those who have greater emotional significance for us, influence our reactions and their changes, preferences in time spent and tastes.
Den neste faktoren som utgjør karakter er sosial sirkel, nemlig de med hvem vi tilbringer mesteparten av tiden eller de som har større følelsesmessig betydning for oss, påvirker våre reaksjoner og deres endringer, preferanser i tid og smak.

Their change begins in Isaan….
Deres forandring begynner i Isaan….

What if he was choosing them, based on their changed behavior?
Hva om han valgte dem basert på deres endrede oppførsel?

I think you have underestimated how quickly the nanite cells will adapt to their changing circumstances.
Du har undervurdert hvor raskt nanittcellene tilpasser seg sine endrede omstendigheter.

We will listen, anticipate and respond to their changing requirements as their business dictates necessary.
Vi ville lytte, foregripe og reagere på deres skiftende behov idet deres firmaet tilskynde på krevd.

And offline fashion stores can use it in their change rooms for things like underwear or swimsuits or other items that you can't try on properly due to hygienic reasons.
Og frakoblet motebutikker kan bruke den i sin endring rom for ting som undertøy eller badedrakter eller andre elementer som du kan prøve på riktig hygieniske årsaker.

Allowing employees to update their changing availabilities, means that you always have the most accurate data when you go to make the schedule.
Slik at ansatte kan oppdatere sine skiftende ledige, betyr at du alltid har de mest nøyaktige data når du gå for å gjøre planen.

The appearance of milk teeth and their change to permanent ones are individual processes that depend on the overall development of the baby, genetic predispositions and many other factors.
Utseendet til melketenner og deres endring til permanente er individuelle prosesser som avhenger av babyens generelle utvikling, genetiske predisposisjoner og mange andre faktorer.

I am especially interested in plant-produced, health-related compounds in fruits, berries and vegetables, their change through cultivation, post-harvest treatment, processing and storage and their interrelation with taste.
Jeg er spesielt interessert i planteproduserte, helserelevante innholdsstoffer i frukt, bær og grønnsaker, deres forandring gjennom forskjellige dyrkings-, etterbehandlings-, prosesserings- og lagringsmetoder, og sammenhengen mellom innholdsstoffene og smak.

In order for future first graders to adapt more quickly to their changed lives, one should start preparing for school right now.
For at fremtidige første gradere skal tilpasse seg raskere til deres forandrede liv, bør man begynne å forberede seg på skolen akkurat nå.

This type of market analysis involves researching past asset prices and the reasons for their changing.
Denne typen markedsanalyser innebærer å forske siste formuespriser og årsakene til deres endring.

How to use "their changes" in an English sentence

Their changes 've the exclusive millions.

Sometimes their changes hurt the club.

Their changes are less than average.

Their changes often come without notice.

Rather, their changes exhibit fractal behavior.

that everyone checks their changes into.

Their changes are [chuckles] spectacular, sometimes.

areas and their changes with time.

Can their changes alone fix this?

We grab their changes and try again.

How to use "deres endringer" in a Norwegian sentence

Sko-joggesko og deres endringer harmonisk utseende med jeans, passer, brede og smale bukser.

Citroën Dyane: deres generasjoner og deres endringer 1967.

For de fire hjerteventilene og deres endringer er det ulike områder hvor de er best lyttet til.

Regjeringen påstår at deres endringer er av mindre betydning og at innbyggerne/arbeidstakerne ikke trenger å uroe seg.

Hvis du tillater at personer kan gjøre endringer, vises deres endringer også automatisk.

Vi anvender databaser som inneholder konkret kunnskap om alle norske virksomheter, samt deres endringer og flyttinger.

Dannelsen av brystkjertlene, deres endringer i menstruasjonssyklusen, under graviditet og amming, under perimenopause reguleres av komplekse hormonelle interaksjoner.

Det er deres endringer som setter folk i disse uførene, ikke regjeringer i fortida.

Det som derimot er vanskelig å planlegge er situasjonen hos motstanderne og deres endringer i spillerstallene.

MSCT av arteriene i nedre ekstremiteter utføres dersom de mistenkes for deres endringer etter operasjonen.