What is the translation of " THIS UNEXPECTED " in Norwegian?

• denne uventede

Examples of using This unexpected in English and their translations into Norwegian

If we make this unexpected step.
Hvis vi gjør dette uventede trekket.

This unexpected opportunity you got.
Denne uventede muligheter du har.

To what do we owe this unexpected surprise?
Hva skyldes denne uventede overraskelsen?

To this unexpected conclusion came….
Til dette uventede konklusjon kom eksperter….

Hi, Borges. To what do I owe this unexpected visit?
Hei, Borges. Hvorfor dette uventede besøk?

And why this unexpected courtesy visit?
Og hvorfor dette uventede høflighetsbesøket?

Hi, Borges. To what do I owe this unexpected visit?
Hvorfor dette uventede besøk?- Hei, Borges?

To this unexpected conclusion came… Menu Advertising.
Til dette uventede konklusjon kom eksperter….

And to what do I owe this unexpected visit, Catwoman? No!
Nei! Og hvorfor får jeg dette uventede besøkt, Catwoman?

This unexpected Declaration shocked all those present.
Denne uventede erklæring sjokkert over alle de tilstedeværende.

To what do I owe this unexpected visit? Hi, Borges.
Hvorfor dette uventede besøk?- Hei, Borges.

This unexpected challenge has emerged from the Philippines.
Denne uventede utfordringen har dukket opp fra Filippinene.

No! And to what do I owe this unexpected visit, Catwoman?
Nei! Og hvorfor får jeg dette uventede besøkt, Catwoman?

However, this unexpected"gift" can have for US and extremely unpleasant downside.
Men, dette uventede"Gave" kan ha for oss og svært ubehagelig ulemper.

In fact, there can be a lot of reasons for this unexpected process.
Faktisk kan det være mange grunner til denne uventede prosessen.

What explains this unexpected retreat of the 1st army?
Hva forklarer denne uventede retrett av 1. Hæren?

What looked like a chain of events that led to this unexpected result?
Hva som så ut som en kjede av hendelser som førte til denne uventet resultat?

Where does this unexpected tide of immense joy come from?
Hvor kommer denne uventede bølge av enorm glede fra?

The woman wanted to give her Bible teachers this unexpected addition to her henhouse.
Kvinnen ville gi dette uventede kyllingkullet til pionersøstrene.

This unexpected development was a cause of much concern to the Government of Eritrea.
Denne uventede utviklingen var en årsak til mye bekymring til regjeringen i Eritrea.

We would like to introduce you to somebody who can help you cope with this unexpected crisis.
I dag vil vi dele nødtiltak med dere som kan hjelpe dere å takle denne uventede krisen.

Album material. This unexpected turn of events pushes projected album release to Fall‘89.
Albummateriale. Denne uventede vendingen skyver anslått plateslipp til høsten'89.

We trust you appreciate our sincere efforts to protect you against this unexpected risk.
Vi stoler på at du setter pris på vår oppriktige innsats for å beskytte deg mot denne uventede risikoen.

To this unexpected conclusion came specialists from southwest research Institute in Colorado.
Til dette uventede konklusjon kom spesialister fra southwest research Institute i Colorado.

Today, we would like to share with you emergency measures that can help you cope with this unexpected crisis.
I dag vil vi dele nødtiltak med dere som kan hjelpe dere å takle denne uventede krisen.

To this unexpected conclusion came specialists from the University of Glasgow in Scot… Menu Advertising.
Til dette uventede konklusjon kom spesialister fra University of Glasgow i Skottland.

This unexpected turn of events does not give much rest, and a struggle begins between Akinatorom and man.
Denne uventede vendingen gir ikke mye hvile, og en kamp begynner mellom Akinatorom og mann.

This unexpected quality can be used in the construction of the first or even search the signs of local life.
Denne uventede kvalitet kan brukes i byggingen av den første eller selv søke tegn på lokale livet.

This unexpected combination allows tulips stand out from the mass of other flowers in bouquets and flower beds.
Denne uventede kombinasjonen gjør tulipaner skiller seg ut fra massen av andre blomster i buketter og blomsterbed.

This unexpected event could have been devastating, especially for his grandchildren, raising questions that are difficult to answer.
Denne uventede hendelsen kunne ha vært knusende, spesielt for hans barnebarn, og reist spørsmål som er vanskelige å svare på.