What is the translation of " USING THE MENU " in Norwegian?

• ved hjelp av menyen
• bruke menyen

Examples of using Using the menu in English and their translations into Norwegian

You can set various functions using the menu.
Du kan bruke menyen til å velge forskjellige innstillinger.

Please select a carrier using the menu above the map to show data.
Velg en transportør ved å bruke menyen over kartet for å vise data.

The image quality level is adjusted using the menu.
Bildekvalitetsnivået justeres ved hjelp av menyen.

Step 5- Using the menu in the middle of the screen, select the“Contacts” data type.
Skritt 5- Bruke menyen i midten av skjermen, velg“Kontakt” data-type.

Browse our web site using the menu at the top.
Søk i våre nettsider ved å bruke menyen på toppen.

Using the menu at the top, you can access the other parts of the website.
Ved å bruke menyen på toppen kan du ha adgang til andre deler av nettstedet.

You navigate through our Customer Service using the menu on the left.
Du navigerer i kundeservice med hjelp av menyen til høyre.

Try searching the site using the menu above, or start again from our homepage.
Prøv å søke på nettstedet ved å bruke menyen over, eller start på nytt fra vår hjemmeside.

Just select your country and your implant system using the menu below.
Velg ganske enkelt landet og implantatsystemet ditt ved hjelp av menyen nedenfor.

Send a request for a pickup by using the menu on the right, and we will respond as soon as possible.
Send en forespørsel om pickup ved å bruke menyen på høyresiden, og vi hjelper deg så godt vi kan.

For this method, click on the“General” option using the menu on the left.
For denne metoden, Klikk på den“Generelt” alternativet bruke menyen til venstre.

When selecting text and then using the menu Insert-> Preview, immediately display the preview(bug 8075).
Når du velger tekst og bruker menyen Sett inn-& gt; Forhåndsvis, vis forhåndsvisningen(bug 8075).

Information on each of these courses can be found using the menu on the right.
Informasjon om hvert av disse kursene finner du ved å bruke menyen til høyre.

Using the menu on the left, fill out(or update) your information for each section, then hit"Submit.".
Ved hjelp av menyen til venstre, fyll ut(eller oppdater) informasjonen din for hver del, og klikk deretter Send inn.

For more information, visit our"Contact" page by using the menu on top of this page.
For mer informasjon, besøk vår Kontakt-side ved å bruke menyen øverst på denne siden.

Step 4- Using the menu which will now be shown on your display, follow the import steps and select a file location to save the photos too.
Trinn 4- Bruke menyen som nå vises på skjermen, Følg import trinnene og velg en fil du vil lagre bildene også.

If you don't know english, you can change it with something else, using the menu from the header.
Hvis du ikke kan engelsk, kan du endre det med noe annet, ved hjelp av menyen fra toppen.

Many of the games you can find when you log in, and by using the menu you can navigate to support, bonuses deposits and the rest of the casino games.
Mange av spillene er tilgjengelig helt fra starten av, og med hjelp av menyer, kan du klikke deg videre til kundeservice, bonuser, innskudd, og resten av kasinoet.

If you have found a bug or wish to provide a feedback, just visit our"Contact" page by using the menu on top of this page.
Om du har funnet en feil, eller om du vil komme med tilbakemelding, kan du besøke vår Kontakt-side ved å bruke menyen på toppen av denne siden.

You will probably find the information you need by using the menu at the top of this page or by following one of these links.
Du vil kanskje finne informasjonen du trenger ved å bruke menyen øverst på denne siden eller følge en av disse linkene.

Simply follow previous steps, which are Notepad++ compare plugin install, open xml file in Notepad plus plus, and comparing them using the menu Notepad++ plugins Compare.
Bare følg tidligere trinn, som er Notepad++ sammenligne plugin-installasjon, åpne xml-fil i Notepad plus pluss, og sammenligne dem ved å bruke menyen Notepad++ Plugins Compare.

The text formatting in Notepad++ can be copied to clipboard or exported using the menu Plugins> NppExport> Export to RTF or Export to HTML.
Den tekstformatering i Notepad++ kan kopieres til utklippstavlen eller eksporteres ved hjelp av menyen Plugins> NppExport> Eksporter til RTF eller Eksporter til HTML.

It will allow you to view lists of channels by groups, to order films to view, manage your personal account, to join the stock, to pay for the services, using the menu on the TV screen.
Det vil tillate deg å vise listene over kanaler ved grupper, for å bestille filmer for å vise, administrere din personlige konto, for å delta i lager, å betale for tjenester, bruke menyen på TV-skjermen.

You can either view all reports or reports per category using the menu on the left of the screen.
Du kan enten se på alle rapportene eller rapporter per kategori ved å bruke menyen du har på venstresiden.

Either explore our dedicated sale pages, or you can browse and search the site in the usual way using the menu, product finders or search bar.
For å finne din perfekte avtale, bare bla og søk i området på vanlig måte ved hjelp av menyen, produkt utleie eller søkelinjen.

Do not forget when leaving msecgui to save definitively your configuration using the menu File-> Save the configuration.
Ikke glem å lagre konfigurasjonen når du forlater msecgui ved hjelp av menyen Fil-> Lagre konfigurasjonen.

Compare two text files in Notepad++ to compare XML files, by having both tabs open, and using the menu Plugins> Compare> Compare.
Sammenlign to tekstfiler i Notepad++ for å sammenligne XML-filer, ved å ha begge kategoriene åpne, og bruk menyen Plugins> Compare> Compare.

Simply follow previous steps, which are Notepad++ compare plugin install, open xml file in Notepad plus plus, and comparing them using the menu Notepad++ plugins Compare.
Bare følg tidligere trinn, som er Notepad++ sammenligne plugin installer, åpne xml-fil i Notisblokk pluss plus, og sammenligne dem ved hjelp av menyen Notepad++ Plugins Sammenlign.

For the first time in a digital Leica M, all essential shooting parameters such as focusing, aperture, shutter speed and ISO value can be selected manually without using the menu- or even switching on the camera.
For første gang kan alle essensielle fotograferingsparametre som fokusering, blenderåpning, lukkerhastighet og ISO-verdi stilles inn manuelt på et digitalt Leica M-kamera, og helt uten å måtte bruke menyen.

Start the call by using the dial pad to dial a number(see the next section for details) or pausing on a contact's picture and using the menu on the phone icon to choose a number to call.
Start anropet ved å bruke det numeriske tastaturet til å slå nummeret(se neste del hvis du vil ha mer informasjon), eller ved å holde musepekeren over bildet for kontakten og bruke menyen på telefonikonet til å velge nummeret du vil ringe.

How to use "using the menu" in an English sentence

They are selected using the menu of options.

Please find your way using the menu above.

Get back on track using the menu above.

Sort our newer sermons using the menu below.

Browse the various items using the menu below.

Using the menu on the left, click Users.

Using the Menu -> Insert -> Page Break.

Find your local one using the menu above.

Check out the articles using the menu above.

Brett, ' he ,2ed, using the menu never.

How to use "ved hjelp av menyen, bruke menyen" in a Norwegian sentence

Du kan navigere deg rundt ved hjelp av menyen på venstre side.

Legg til fag ved hjelp av menyen nedenfor.

Modulark skjules ved hjelp av menyen Rediger, Ark, Skjul.

Ved hjelp av menyen Romfølereffekt kan romtemperaturfølerens påvirkning på oppvarmingen stilles inn.

Du kan bruke menyen Hvor skal du?

Du kan også bruke menyen til talemelding.

Dette kan du enkelt gjøre ved hjelp av menyen øverst på siden.

Bruke menyen Blitsen er stilt inn på (Ing.

Bruke menyen Naturlig (NATURAL) Gir bildet rolig farge.

finne det du leter etter ved hjelp av menyen øverst på denne siden.