What is the translation of " WHEN FIGHTING " in Norwegian?

• når kampene
• når du kjemper

Examples of using When fighting in English and their translations into Norwegian

When fighting with hemorrhoids.
Når du kjemper med hemorroider.

If you are with your trouble when fighting happens.
Hvis du er med dine problemer når kampene skjer.

When fighting first broke out, I thought.
Når kampene først brøt ut, Jeg trodde.

The result is heroically died when fighting the next fire.
Resultatet er heroisk døde når kampene neste brann.

And when fighting begins, who will he take food from?
Og når kampene begynner, hvem vil han ta maten fra?

If you are with your trouble when fighting happens more trouble for you.
Hvis du er hos plagene dine når kampen begynner. flereplager.

And when fighting for the fate of Wakanda… I will be with him.
Og når han kjemper om Wakandas skjebne… skal jeg stå ved hans side.

Fighting does that to anyone, especially when fighting unfairly.
Fighting gjør det til hvem som helst, spesielt når kampene urettferdig.

I was looking for when fighting the british will begin.
Jeg var på utkikk etter når kampene de britiske vil begynne.

When fighting a plant, it is completely pulled out along with the root.
Når du kjemper en plante, er den helt trukket sammen med roten.

Prayers(Salat) est dedit obligatory charity(Zakat) tunc when fighting decretum them.
(Salat) er gitt obligatorisk velgjørenheten(Zakat) deretter når utkjempende forordnet dem.

When fighting a worthy enemy, your victory will also be much more valuable.
Når kjemper en verdig fiende, vil din seier også være mye mer verdifull.

And not only that would not stay hungry when fighting, and that would make a nice surprise.
Og ikke bare det ikke ville bli sulten når kampene, og som ville gjøre en hyggelig overraskelse.

When fighting snails, you should avoid the chemical leg. Try homeopathy!
Når du kjemper mot snegler, bør du unngå det kjemiske benet. Prøv homøopati!

When you are dancing in the meadow with your dolls and kittens, this is not when fighting happens.
Når du danser i engen med dukker og kattunger, dette er ikke når kampene skjer.

Knight got ignited when fighting to save your kingdom, save the brave night from.
Ridder fikk antent når kjemper for å redde ditt kongedømme lagre den modige natt.

In the back of the machine are placed several compartmentsIn which you can carry everything you need when fighting fires.
På baksiden av maskinen er plassert flere avdelingerDer du kan bære alt du trenger når kampene branner.

When fighting, make sure that you can do without chemical agents.
Når du kjemper, må du sørge for at du klarer deg uten kjemiske midler.

To give your costume a bit of a kick, you can purchase Battle Stamps which will provide you with an extra power when fighting enemies.
Hvis du vil forbedre antrekket ditt, kan du kjøpe Battle Stamps, som gir deg en ekstra kraft når du kjemper mot fiender.

After 1984, when fighting in the area receded, Walid Jumblatt ordered its restoration.
Etter 1984, då kampane i området avtok, gav Walid Jumblatt ordre om å restaurere bygget.

In this post, I'm going to focus on the most common mistakes people make when fighting spam in GA, and explain an efficient way to prevent it.
I dette innlegget, kommer jeg til å fokusere på de vanligste feilene folk gjør når bekjempelse av spam i GA, og forklare en effektiv måte å hindre det.

When fighting, do not criticize the other partner, thinking it is helping them because it is not.
Når kampene, ikke kritisere den andre partneren, tenker det er å hjelpe dem fordi det er ikke.

Like everything on the internet, services and pages rely on a physical platform when fighting big interests and powers as a state, they can destabilize any project.
Liker alt på internett og web-tjenester er avhengige av en fysisk plattform og når de slåss med stor interesser og krefter som stat, kan de destabilisere ethvert prosjekt.

But when fighting was ordained for them, they turned back, except a few of them, and Allah knows the unjust.
Men da kamp ble foreskrevet dem, så vendte de ryggen, unntagen noen få av dem. Og Allah kjenner de syndefulle.

The legislature ceased to function effectively in the mid-1990s when fighting broke out between the two main Kurdish factions, the Kurdistan Democratic Party and the Patriotic Union of Kurdistan PUK.
Parlamentet sluttet å fungere i midten av 1990-årene da kamper brøt ut mellom de to kurdiske hovedfraksjonene, Kurdistans demokratiske parti(KDP) og Kurdistans patriotiske union PUK.

When fighting with one's partner, do not try so hard to be the winner, as the partner doing this might just be the one on the wrong.
Når kjemper med ens partner, ikke prøver så hardt å være vinneren, som partner gjør dette kan bare være den ene på feil.

When fighting monsters, gang members and ordinary thugs, their behavior and even cause condemnation, but it remains clear.
Når bekjempe monstre, gjengmedlemmer og vanlige kjeltringer, deres oppførsel og selv forårsake fordømmelse, men det er fortsatt tydelig.

When fighting injustice, they direct attention toward the underlying social causes of that which is being fought..
Når de kjemper mot urettferdighet retter de oppmerksomheten mot de underliggende sosiale årsakene til det som blir bekjempet.

When fighting at Hill 60 ended on 29 August, the battle for the Sari Bair heights, and indeed the battle for the peninsula, was effectively over.
Da kampene ved høyde 60 opphørte den 29. august var slaget om Sari Bair-høydene, og i realiteten kampen om hele Gallipolihalvøya, over.

When fighting broke out in Slovenia and Croatia in the summer of 1991, it was immediately apparent that Bosnia would soon become embroiled in the conflict.
Da kamper brøt ut i Slovenia og Kroatia sommeren 1991, ble det klart ganske tidlig at Bosnia også kom til å bli dratt inn i samme konflikt.

How to use "when fighting" in an English sentence

Corrected retreat behavior when fighting at fort.

This is especially important when fighting mini-bosses.

When fighting wizards, do not wear armor.

How important is strategy when fighting zombies?

They become more aggressive when fighting bacteria.

unique map when fighting the Winterfang boss.

Daggers when fighting wizards, dragons or trolls.

When fighting incipient-stage fires, every second matters.

What’s a little lying when fighting evil?

Probably useful when fighting Super Villains too.

How to use "når kampene, når du kjemper" in a Norwegian sentence

Mads og Morten styrer når kampene går.

Når du kjemper for feminisme, kjemper du mot undertrykkelse.

Vær forsiktig når du kjemper Pokemon som kjenner isen angrep.

Administrator bestemmer når kampene vil bli spilt.

Bergerud skal spille når kampene avgjøres.

Skuldrene blir høyere når kampene er tellende.

Vær ekstra forsiktig når du kjemper andre fiendtlige Pyros.

Når du kjemper for livet, mister du det.

Hold deg oppdatert på når kampene spilles.

Når kampene kan raskt endre retning.