What is the translation of " WHEN FIGHTING " in Hungarian?

• amikor harcoltak
• amikor a harcok
• amikor elleni
• elleni küzdelem során
• amikor harci

Examples of using When fighting in English and their translations into Hungarian

When fighting, how important is vision?
Mikor harcol, mennyire fontos a látás?

If you are with your trouble when fighting happens----More trouble for you.
Ha a gondjaiddal vagy mikor harc van Még több gondod lesz.

They are loyal when accompanying you and courteous when fighting.
Hűségesek, mikor veled vannak, és előzékenyek, mikor harcolnak.

Fix crash when fighting one of the final bosses.
Fix összeomlik, amikor harci egyik utolsó főnökök.

The Commission will continue to support the Member State authorities in improving their administrative capacity when fighting fraud.
A Bizottság továbbra is támogatni fogja a tagállami hatóságokat adminisztratív képességeik fokozásában a csalás elleni küzdelem során.

Det Foul when fighting for rebound(3 f): S. JD.
Szabálytalanság történt, amikor harcoltak a lepattanóért(3 sz.): S. JD.

First, the body needs all the vitamins, minerals, and other nutrients it can get when fighting infection or disease.
Először is, a szervezetnek szüksége van a vitaminokra, ásványi anyagokra és egyéb tápanyagokra, amelyeket a fertőzés vagy a betegség elleni küzdelem során kaphat.

Foul when fighting for rebound(1 f): R. Baird.
Szabálytalanság történt, amikor harcoltak a lepattanóért(1 sz.): R. Baird.

And not only that would not stay hungry when fighting, and that would make a nice surprise.
És nem csak, hogy nem marad éhes, ha harc, és ez egy szép meglepetés.

When fighting other monsters, the Hulk will show its strength and aggression.
Amikor a harcok más szörnyek, a Hulk megmutatja erejét és az agresszió.

This funny penguin brings us the best solution when fighting heat, which is a two scoop ice cream.
Ez vicces pingvin nekünk a legjobb megoldás, ha harc hőt, ami egy két gombóc fagylaltot.

St. Foul when fighting for rebound(2 f): B. Willmer.
St. Szabálytalanság történt, amikor harcoltak a lepattanóért(2 sz.): B. Willmer.

Trianum also reinforces the defense mechanism of the parts of the plant above ground(when fighting botrytis for instance), the so-called induced systemic resistance(ISR).
A Trianum ezenfelül megerősíti a növény föld feletti részeinek védekező mechanizmusát(például a botrítisz elleni küzdelem során), az úgynevezett indukált szisztémás rezisztenciát(ISR-t).

Gold Foul when fighting for rebound(1 f): E. Stanley.
Szabálytalanság történt, amikor harcoltak a lepattanóért(1 sz.): E. Stanley.

They strengthen the immune system, but they also reduce the inflammation that the immune system creates when fighting bacteria,” explains study lead author Sue Percival.
Ők erősíti az immunrendszert, de ők is csökkenti a gyulladást, amely megteremti az immunrendszert, ha küzd a baktériumok"- magyarázza a tanulmány vezető szerzője sue Percival(Percival Sue).

Char Foul when fighting for rebound(1 f): J. Mayne.
Szabálytalanság történt, amikor harcoltak a lepattanóért(1 sz.): J. Mayne.

Like the Eridian Cannon, with its slow velocity projectile, the Mega Cannon's utility in medium, to long-range, combat scenarios can be limited, especially when fighting extremely mobile enemies.
Mint a Eridian Cannon, a maga lassú sebessége lövedék, a Mega Cannon segédprogram a közép-és hosszú távú küzdelem forgatókönyvek korlátozott lehet, különösen akkor, ha harc rendkívül mobil ellenséget.

Mεγa Foul when fighting for rebound(1 f): E. Tsotsos.
Szabálytalanság történt, amikor harcoltak a lepattanóért(1 sz.): E. Tsotsos.

Every player in the starting position of 20 pieces, which occupy the first four rows on each side,"simple" can beat back and forth, Kings can go to any number of fields, when fighting a"simple" transformation through the field, it does not turn into Kings, and continues to fight as simple.
Minden játékos a kiindulási helyzet a 20 darab, amelyek elfoglalják az első négy sor mindkét oldalon, az"egyszerű" verte oda-vissza, Kings mehet bármennyi mezőt, amikor a harc egy"egyszerű" átalakítás keresztül a területen, az nem alakulnak Kings, és továbbra is harcolni egyszerű.

What's more, when fighting and riding bike, he looks like woman.
Elég legyen, amikor verekedik és kerékpározik, úgy néz ki, mint egy nő.

When fighting enemies and completing missions, you will feel like a real hero, though not always positive.
Amikor a harcok ellenségeit és kiegészítése küldetések, akkor érzem magam, mint egy igazi hős, bár nem mindig pozitív.

What Britons should know when fighting airlines for €1 billion debt in compensations?
Mit kellene a briteknek tudniuk, amikor harcba szállnak a légitársaságokkal 1 milliárd €-s kártérítéssel kapcsolatos nekik járó adósságért?

When fighting with one's partner, do not try so hard to be the winner, as the partner doing this might just be the one on the wrong.
Amikor harcol a partner, ne próbálja olyan nehéz, hogy a győztes, a partner ezt talán csak az egyik a rossz.

Knight got ignited when fighting to save your kingdom, save the brave night from Platform.
Lovag kapott lángra, amikor harcol, hogy megmentse a királyságot, mentse a bátor Platform játékok.

When fighting T-44s and T-55s, aim for the turret faces, to the left and right of the gun, or the cupola if close enough to consistently hit.
Amikor elleni T-44s és T-55s, célja a torony arcok, a jobbra és balra a fegyvert, vagy a kupola, ha elég közel következetesen elérje.

Also, by appointment, in the final game when fighting two opponents, but in the hands of one of them has one or more sixes, he can"hang straps", but in this instance, if the winner does not have to doubt.
Továbbá, a kinevezés, a végleges játék, amikor harci két ellenfél, de a kezében egyikük egy vagy több hatos, ő is"lógni hevederek", de ebben az esetben, ha a nyertes nem kell kételkedni.

When fighting another heavy TD like the Jadgtiger, simply aim for the lower glacis, while it will rarely be a one shot like this, it will immobilize him, and allow the leisure of finishing it off at an opportune time.
Amikor elleni újabb súlyos TD mint a Jadgtiger, egyszerűen célozza az alsó vármező, míg ritkán lesz egy lövés, mint ez, akkor mozgásképtelenné őt, és lehetővé teszi, hogy végezzen vele a szabadidő.

These are the following: the protection of privacy when fighting terrorism; the need to ratify the Framework Convention for the Protection of National Minorities and the Charter for Regional or Minority Languages; and the prohibition of discrimination concerning stateless persons.
Ezek a következők: a magánélet védelme a terrorizmus elleni küzdelem során; a nemzeti kisebbségek védelméről szóló keretegyezmény, illetve a regionális vagy kisebbségi nyelvek európai chartájának ratifikálása; továbbá a hontalan személyekkel szembeni megkülönböztetés tilalma.

When fighting dragons, saving princesses, fighting with the army of the enemy, walking labyrinths, destroying and building castles, you will feel the character of the old legends and stories.
Amikor a harcok sárkányok, mentés hercegnők, harcol a hadsereg az ellenség, gyalogló labirintusok, elpusztítva és építési várak, érezni fogja a karakter a régi legendák és történetek.

Instructions: You play with your mouse, when fighting first shots in the direction of the arrow is that you look like you run and the second is which direction the ball will go, with the doorman when you have to be careful where the red point and you drop that fast in the direction to reject sutul.
Utasítás: Játszunk az egérrel, amikor harci első lövések a nyíl irányába, hogy nézel ki, mint futtatja, a másik pedig, milyen irányba megy a labda, a portás, amikor óvatosnak kell lennünk, ahol a piros pontot és esel, hogy gyorsan abba az irányba, hogy utasítsák el sutul.