What is the translation of " WHOSE WEALTH " in Norwegian?

• hvis rikdom

Examples of using Whose wealth in English and their translations into Norwegian

It is a story of a broken man whose wealth has become his only passion in life.
Det er en historie om en ødelagt mann hvis rikdom har blitt hans eneste lidenskap i livet.

America's financial oligarchy, whose wealth has more than doubled since the 2008 financial crash, is issuing warnings about the dangers posed to its wealth by an increasingly restive and angry working class.
USAs finansoligarki, med samlet formue som er mer enn doblet siden finanskrasjet i 2008, melder advarsler om farene som truer deres rikdom av en stadig mer utålmodig og harm arbeiderklasse.

But they did not listen to me," Noah said,"and followed him whose wealth and children only added to his ruin.
De har ikke adlydt meg, men fulgt ham, hvis rikdom og barn kun øker hans fortapelse.

Putin speaks for a super-rich oligarchy whose wealth is based on the ruthless plunder of the working class and raw material resources.
Putin taler for et super-rikt oligarki med formuer som er basert på den hensynsløse plyndringen av arbeiderklassen og landets råvareressurser.

Noah said,‘My Lord! They have disobeyed me, following someone whose wealth and children only add to his loss.
Han fortsatte:«Herre, de har ikke adlydt meg, men fulgt ham, hvis rikdom og barn kun øker hans fortapelse.

Thirdly, if you make a couple of our homegrown oil(aluminum, etc.) of the oligarchs, whose wealth fell as flower pot from the window sill, to get rid of just a couple of their yachts, islands, offshore, or any"Chelsea"- that is the required one and a half"Yard".
For det tredje, hvis du gjør et par av våre innfødte olje(aluminium, etc) oligarker, hvis rikdom har falt som en blomst potten fra vinduskarmen, for å bli kvitt bare et par av sine yachter, øyer, offshore, eller"Chelsea"- det er nødvendig for en og en halv"Tunet".

Noah supplicated,"Lord, they have disobeyed me, and followed those whose wealth and children have only added to their ruin;
Han fortsatte:«Herre, de har ikke adlydt meg, men fulgt ham, hvis rikdom og barn kun øker hans fortapelse.

As Garrett, you prey upon the city's corrupt and privileged nobility, whose wealth is at your disposal as long as their guards don't see you(or at least not until it's too late).
Som Garrett, tære deg ved byens korrupte og privilegert adel, hvis rikdom er til din disposisjon så lenge deres vakter ikke ser deg(eller i hvert fall ikke før det er for sent).

Noah said,“My Lord, they have defied me, and followed him whose wealth and children increase him only in perdition.”.
Han fortsatte:«Herre, de har ikke adlydt meg, men fulgt ham, hvis rikdom og barn kun øker hans fortapelse.

Noah said: My Lord! Lo! they have disobeyed me and followed one whose wealth and children increase him in naught save ruin;
Han fortsatte:«Herre, de har ikke adlydt meg, men fulgt ham, hvis rikdom og barn kun øker hans fortapelse.

Nuh(Noah) said:"My Lord! They have disobeyed me, and followed one whose wealth and children give him no increase but only loss.
Han fortsatte:«Herre, de har ikke adlydt meg, men fulgt ham, hvis rikdom og barn kun øker hans fortapelse.

Nuh said: My Lord! surely they have disobeyed me and followed him whose wealth and children have added to him nothing but loss.
Han fortsatte:«Herre, de har ikke adlydt meg, men fulgt ham, hvis rikdom og barn kun øker hans fortapelse.

Noah said,"Lord, they have disobeyed me and followed those whose wealth and children will only bring about destruction for them.
Han fortsatte:«Herre, de har ikke adlydt meg, men fulgt ham, hvis rikdom og barn kun øker hans fortapelse.

Noah said:"O my Lord! They have disobeyed me, but they follow(men) whose wealth and children give them no increase but only Loss.
Han fortsatte:«Herre, de har ikke adlydt meg, men fulgt ham, hvis rikdom og barn kun øker hans fortapelse.

Noah said,"My Lord, indeed they have disobeyed me and followed him whose wealth and children will not increase him except in loss.
Han fortsatte:«Herre, de har ikke adlydt meg, men fulgt ham, hvis rikdom og barn kun øker hans fortapelse.

Prayed Nooh,“O my Lord! They have disobeyed me, and they follow the one whose wealth and children increase nothing for him except ruin.”.
Han fortsatte:«Herre, de har ikke adlydt meg, men fulgt ham, hvis rikdom og barn kun øker hans fortapelse.

Jim Harrison's novel True North(2005) tells about a Marquette family whose wealth is based on exploiting Upper Peninsula timber.
Jim Harrisons roman True North(2005) forteller om en Marquettefamilie hvis rikdom er basert på utnytting av tømmer fra den øvre halvøya.

Musk's actions have underscored that Trump is not an aberration, but rather personifies a ruling class whose wealth is based on the vast expansion of fictitious capital, debt and social plunder.
Musks handlinger har understreket at Trump ikke er et avvik, men snarere personifiserer en styringsklasse som har sin formue basert på den enorme utvidelsen av fiktiv kapital, gjeld og sosial plyndring.

But the conclusions drawn by the Economist, speaking as the unalloyed representative of financial and corporate oligarchs whose wealth is bound up with American imperialist global dominance, are the exact opposite of North's stated aim of helping build a“new antiwar movement.”.
Men konklusjonene som trekkes av Economist- der magasinet uttaler seg som den ulegerte representanten for finans- og foretaksoligarker, som har sin rikdom bundet opp til den amerikanske imperialistiske globale dominansen- er de motsatte av North sine uttalte mål om å bidra til å bygge en«ny antikrigsbevegelse».

It should be seen there obviously the latest avatar as of the historic concentration of wealth whose magnitude only increase.
Dette er åpenbart den siste avataren av den historiske konsentrasjonen av rikdom, hvis omfang bare øker.

These wealthy families have pushed through major changes in the tax and inheritance laws that will allow them to pass on their wealth to the next generation virtually without hindrance- changes which will be taken advantage of by the new layer of super-rich, personified by the trio of Jeff Bezos, Warren Buffett and Bill Gates, whose combined wealth is greater than that of the bottom half of the American population.
Disse velstående familiene har presset gjennom store endringer i skatte- og arveloven som vil tillate dem å videreformidle sin rikdom til neste generasjon, så godt som uten hindringer- forandringer som vil utnyttes av det nye sjiktet av superrike, personifisert av trioen Jeff Bezos, Warren Buffett og Bill Gates, som har en samlet formue som er større enn den nedre halvdelen av den amerikanske befolkningen.

How to use "whose wealth" in a sentence

David Magers, whose wealth of knowledge is quite intimidating.

He whose wealth only is lost, suffers no loss.

Whose wealth was made up of their many friendships.

Within the network are people whose wealth is overflowing.

Whose wealth was handed to him by his father??

And those in whose wealth is a rightful share.

billionaires as those whose wealth is based on inheritance.

Dhaniya Gopa: Literally, one whose wealth is in cattle.

And those in whose wealth is a recognized right. 35.

Vole, whose wealth and taste rivals those of our hero.