What is the translation of " A BASIC RIGHT " in Polish?

• podstawowym prawem
• podstawowe prawo
• podstawowego prawa

Examples of using A basic right in English and their translations into Polish

Freedom of assembly is a basic right.
Wolność zgromadzeń to podstawowe prawo.

Freedom of movement is a basic right and a pillar of EU citizenship for which we are all striving.
Swoboda przepływu stanowi podstawowe prawo i filar członkostwa w UE, do którego wszyscy dążymy.

Receiving appropriate payment for one's work is a basic right.
Otrzymanie godziwego wynagrodzenia za pracę to prawo podstawowe.

Personal data protection is a basic right that protects your privacy.
Ochrona danych osobowych jest podstawowym prawem, które chroni Twoją prywatność.

denying the users a basic right.
odmawia użytkownikom ich podstawowego prawa.

Access to quality services is a basic right for all European citizens.
Dostęp do usług dobrej jakości jest podstawowym prawem wszystkich obywateli Europy.

denying the users a basic right.
wiêc odmawia u¿ytkownikom ich podstawowego prawa.

The state is breaking a basic right of the Spanish Constitution- the right to decent housing.
Państwo łamie podstawowe prawa Hiszpańskiej Konstytucji- prawo do zapewnienia godziwego mieszkania.

The Basic Law assures politically persecuted persons a basic right to asylum.
Ustawa Zasadnicza gwarantuje podstawowe prawo do azylu osobom prześladowanym politycznie.

Clean and affordable energy is a basic right for every European citizen- no one should be left in the cold!
Czysta i przystępna cenowo energia jest podstawowym prawem każdego europejskiego obywatela; nikt nie powinien borykać się z chłodem!

Founder Shai Reshef hopes that higher education is changing"from being a privilege for the few to a basic right, affordable and accessible for all.
Jego założyciel Shai Reshef ma nadzieję, że wyższe wykształcenie ewoluuje przywileju dla nielicznych do podstawowego prawa, niedrogiego i dostępnego dla wszystkich.

Internet security and privacy is a basic right; free VPN is our way of reinstating online freedom to the everyday user.
Bezpieczeństwo i prywatność w internecie jest podstawowym prawem, a darmowy VPN jest naszym sposobem przywrócenia wolności każdemu użytkownikowi.

non-discrimination policies, equal treatment is a basic right, not a privilege, of all citizens;
polityką walki z dyskryminacją- równe traktowanie jest podstawowym prawem wszystkich obywateli, a nie przywilejem.

Article 16a of the constitution specifies a basic right to asylum, which forms the basis of the right to asylum.
Art. 16a ustawy zasadniczej przewiduje podstawowe prawo do azylu, które stanowi podstawę uzyskania uprawnienia do azylu.

to promote the concept of healthy indoor air as a basic right of every citizen and employee.
także dla promowania ideału zdrowego powietrza wewnątrz pomieszczeń jako podstawowego prawa każdego obywatela i pracownika.

Since the right to food is a basic right, food security is
Skoro prawo do pożywienia jest prawem podstawowym, bezpieczeństwo żywności jest

It is also important that we act forcefully to ensure that such a basic right as freedom of expression is upheld.
Ważne jest również, że będziemy intensywnie pracować na rzecz zagwarantowania takiej podstawowej swobody, jak wolność wypowiedzi.

attractive species of animal, freedom is a basic right.
nawet dla rynkowych gatunków zwierząt jest ona prawem podstawowym.

we need to point out that companies have a basic right to receive the money owed to them without having to pay any middlemen
powinniśmy podkreślić, że przedsiębiorstwa mają podstawowe prawo otrzymać należne im pieniądze bez konieczności opłacania pośredników

products lawfully produced and/or marketed in another Member State enjoy a basic right to free movement, guaranteed by the TFEU;
wprowadzone do obrotu w innym państwie członkowskim są objęte podstawowym prawem do swobodnego przepływu zagwarantowanym w TFUE;

In all cases of disciplinary action, an individual has a basic right to express his/her case,
We wszystkich przypadkach sankcji dyscyplinarnych, osoba której sprawa dotyczy ma podstawowe prawo do przedstawienia swojego przypadku wraz z argumentacją,

noting that equal treatment is a basic right, not a privilege,
równe traktowanie jest podstawowym prawem wszystkich obywateli, a nie przywilejem,

Knowledge is a basic human right.
Wiedza… to podstawowe prawo człowieka.

Knowledge is a basic human right.
Wiedza stanowi podstawowe prawo człowieka.

It's a basic human right.
To podstawowe prawo człowieka.

Peaceful demonstration is a basic human right.
Pokojowa demonstracja jest podstawowym prawem człowieka.

Peaceful demonstration is a basic human right.
Pokojowa demonstracja to podstawowe prawo człowieka.

Food security is a basic human right.
Bezpieczeństwo żywnościowe to podstawowe prawo człowieka.

Oh, underwear is a basic human right.
To podstawowe prawo człowieka.

You think sex is a basic human right?
Myślisz, ze seks jest podstawowym prawem człowieka?