What is the translation of " A COMPLETELY DIFFERENT " in Polish?

• zupełnie inny
• zupełnie odmienny
• zupełnie inaczej
• całkowicie odmienny
• kompletnie inną
• całkowicie inną
• całkiem inną
• zupełnie różne
• zupenie odmienny
• kompletnie odmiennej
• całkowicie różnych

Examples of using A completely different in English and their translations into Polish

A completely different world.
Zupełnie inaczej.

This is like a completely different team.
To jakby zupełnie inny zespół.

A completely different kind of victim.
Zupełnie inny typ ofiary.

What if she's a completely different person?
A jeśli jest kompletnie inną osobą?

A completely different world from us.
Zupełnie inny świat od naszego.

Do you like to experience a completely different Egypt?
Czy chcesz przeżyć zupełnie inny Egipt?

I'm a completely different person.
Jestem całkiem inną osobą.

It doesn't turn you into a completely different person.
A nie zmienia Cię w kompletnie inną osobę.

I'm a completely different person.
Jestem całkowicie inną osobą.

What I know about you makes you a completely different person.
To, co o tobie wiem… czyni cię kompletnie inną osobą.

Here's a completely different effect.
Oto zupełnie inny efekt.

Chemistry and evolution from our planet? Worlds with a completely different history?
Planetach z całkowicie inną historią, chemią i ewolucją?

But in a completely different way.
Ale w zupełnie inny sposób.

Ever since they pulled her out of the water, she's been like a completely different person.
Odkąd wyciągnęli ją z wody stała się kompletnie inną osobą.

You are a completely different person.
Jesteś całkiem inną osobą.

However, the newly learned knowledge God formed in a completely different manner.
Tymczasem nowo poznawaną wiedzę Bóg uformował w zupełnie odmienny sposób.

Right. A completely different path.
Tak, całkowicie inną ścieżką.

Chemistry and evolution from our planet? Worlds with a completely different history?
W światach z kompletnie inną historią, chemią i ewolucją niż nasza planeta?

Now, it's a completely different story.
Teraz jest zupełnie inaczej.

On the other hand, that very process can be formulated in a completely different way.
Z drugiej jednak strony ten sam proces można ująć w zupełnie odmienny sposób.

She's like a completely different person.
Jest jakby całkowicie inną osobą.

Traveling from west to east is literally like crossing a border into a completely different city.
Zachodni Berlin i Wschodni to dwa zupełnie różne miasta.

I'm a completely different person than i was then.
Jestem całkiem inną osobą.

She interacts with the world in a completely different way than the way we do.
Styka się ze światem w całkowicie odmienny od nas sposób.

A completely different picture emerges when looking at aid in percentage of GDP.
Całkowicie odmienny obraz wyłania się w przypadku ujęcia przyznanej pomocy jako odsetka PKB.

Its shield matrix had a completely different configuration.
Ich osłony miały całkowicie inną konfigurację.

Go a couple generations forward to where we are, though, and it looks like a completely different world.
Kilka pokoleń później, czyli dziś, świat wygląda zupełnie inaczej.

We have a completely different value system.
Mamy zupełnie różne systemy wartości.

And evolutionary history. Yeah, involving an alien species with a completely different biology.
I historii ewolucyjnej. Tak, tylko dotyczy obcej istoty o kompletnie odmiennej biologii.

She was a completely different person last summer.
Była całkiem inną osobą w ostatnie lato.