What is the translation of " A DURATION " in Polish?

• okres
• trwające
• czasem

Examples of using A duration in English and their translations into Polish

The cytex course has a duration of 8 to 10 weeks.
Kurs cytexu trwa od 8 do 10 tygodni.

A duration of prior employment, if required.
Okres wcześniejszego zatrudnienia, jeśli wymagany.

I took Clen on and off for a duration of 2 months.
Wziąłem Clen i wyłączane przez okres 2 miesięcy.

A duration of therapy less that 48 weeks has not been adequately studied.
Czas terapii krótszy niż 48 tygodni nie jest wystarczająco zbadany.

The mission is established for a duration of three years.
Misja została powołana na okres trzech lat.

Use the meta tag to specify the value of the property in this case a duration.
Tag meta pozwala określić wartość właściwości w tym przypadku czasu trwania.

I took Clen on and off for a duration of two months.
Wziąłem Clen i wyłączane przez okres dwóch miesięcy.

Sentences has a duration of roughly 30 minutes and is composed in six parts with a coda.
Egzamin ma trwać około 30 min. i będzie składał się z trzech części.

The project started in 2000 and has a duration of 5 years.
Projekt rozpoczęto w 2000 r. i ma on trwać 5 lat.

Standard Course with a duration of 12 weeks or more. 25 12-52 weeks from 1828,- EUR.
Kurs standardowy z trwających 12 tygodni lub dłużej 25 12-52 tygodni od 1828,- EUR.

The franchise agreements are concluded for a duration of 10 years.
Umowy franchisingowe zawierane są na okres 10 lat.

Has a duration of 4-6 weeks
Ma okres 4-6 tygodni

You can use this to add a duration to markers.
Możesz użyć tego do dodania czasu trwania do znaczników.

The Portal service is provided for a duration that is limited to the moment when User is connected to the Portal or to any of the services provided through the Portal.
Świadczenie usług na Portalu jest ograniczone do czasu, w którym Użytkownik jest połączony z Portalem lub z jedną z usług, które są udostępniane za jego pośrednictwem.

Parameters can be set to vary over a duration with points to create….
Parametry można ustawiać tak, aby zmieniały się w czasie z….

at a dose of 5 million IU three times a week(every other day) for a duration of 18 months.
podskórnie w dawce 5 milionów j.m. trzy razy w tygodniu(co drugi dzień) przez okres 18 miesięcy.

You ought to wear this garment for a duration of at least 3 months for efficient cure.
Należy nosić ubrania na okres minimum 3 miesięcy do skutecznego leczenia.

NexoBrid should be left in contact with the burn for a duration of 4 hours.
Produkt NexoBrid należy pozostawić w kontakcie z oparzeniem na okres 4 godzin.

authorisations shall be granted for a duration defined by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 102.
zezwolenia przyznawane są na czas określony przez Komisję zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 10 ust. 2.

It could aid you lose about 2 more excess weights over a duration of several weeks.
To może pomóc rzucić dotyczące 2 więcej funtów na okres kilku tygodni.

Programmes of specific measures' means programmes having a duration of four to six years, to be presented before 30 June 1998 by representative associations in the context of the specific measures referred to in Article 10(1)
Programy środków szczególnych" oznaczają programy trwające od czterech do sześciu lat, które mają zostać przedstawione przed dniem 30 czerwca 1998 r. przez reprezentatywne zrzeszenia w kontekście środków szczególnych,

It might help you shed concerning 2 more excess weights over a duration of several weeks.
To może pomóc rzucić dotyczące 2 więcej nadmiar wagi przez okres kilku tygodni.

As rivastigmine has a plasma half-life of about 1 hour and a duration of acetylcholinesterase inhibition of about 9 hours,
Ze względu na okres półtrwania rywastygminy w osoczu wynoszący około 1 godziny oraz trwające około dziewięciu godzin hamowanie acetylocholinoesterazy,

The loan is for a maximum amount of EUR 40 000 000 in principal for a duration of 15 years.
Kapitał pożyczki wynosi maksymalnie 40 000 000 EUR na okres 15 lat.

As rivastigmine has a plasma half-life of about 3.4 hours and a duration of acetylcholinesterase inhibition of about 9 hours,
Ze względu na okres półtrwania rywastygminy w osoczu, wynoszący około 3, 4 godziny oraz trwające około dziewięciu godzin hamowanie acetylocholinoesterazy,

The‘& lsquo; ideal& rsquo; dose can arguably be 40mg each day over a duration of 8 weeks.
Najlepsze” dawka może prawdopodobnie być 40mg codziennie przez okres ośmiu tygodni.

Hola BCN ticketsoffer unlimited travel on any of TMB's services for a duration between 2-5 days, depending on your travel plans.
Bilety Hola BCN oferują nieograniczone przejazdy na którekolwiek z usług TMB za okres między 2-5 dni, w zależności od planowanej podróży.

will be renewed for a duration of 10 years.
zostanie odnowiona na okres 10 lat.

Earth overtakes Jupiter every 398.9 days as it orbits the Sun, a duration called the synodic period.
Ziemia wyprzedza Jowisza w ruchu orbitalnym wokół Słońca co 398, 9 dni; okres ten zwany jest okresem synodycznym.

This is applicable from the first day that the posting effectively exceeds a duration of 24 months.
Ma to zastosowanie od pierwszego dnia, gdy oddelegowanie faktycznie przekracza okres 24 miesięcy.