What is the translation of " A SHOCKING " in Polish?

• szokujący
• szokującym
• szokujące
• szokującą

Examples of using A shocking in English and their translations into Polish

Tonight, we reveal a shocking secret.
Dziś odkrywamy szokujący sekret.

A shocking new development, a miracle perhaps.
Nowe, szokujące odkrycie, może cud.

I'm the handsome new janitor with a shocking secret.
Gram przystojnego woźnego z szokującą tajemnicą.

His records are a shocking historical document.
Jego zapiski są wstrząsającym dokumentem historycznym.

A shocking new development in the nuking of imagination!
Szokujący zwrot w kwestii zrzucenia/bomby atomowej na naszą wyobraźnię!

Without an attorney present is a shocking professional lapse.
Bez obecności prawnika jest szokujący.

A shocking new development in the nuking of imagination!
Szokujące informacje w sprawie spuszczenia atomicy na naszą wyobraźnię!

With a capture and a shocking ending not to be believed.
Wraz ze schwytaniem i szokującym zakończeniem nie do uwierzenia.

The Germans losing in the first round and Average Joe's wins in a shocking upset.
Niemcy przegrywają w pierwszej rundzie, a Average Joe's wygrywają w szokującym stylu.

She's selling CLOTHES by using a shocking and abhorrent form of“expression.”.
Ona sprzedaje UBRANIA używając szokującej i odrażającej formy„ekspresji”.

A shocking and gruesome discovery off the coast of Florida yesterday. But not to sleep.
Ale nie w objęcia snu… wczorajsze szokujące, makabryczne/odkrycie u wybrzeży Florydy.

The Germans losing in the first round and Average Joe's wins in a shocking upset.
A Average Joe's przegrywają w Niemcy przegrywają w pierwszej rundzie, szokujących okolicznościach.

This is a shocking moral lesson the acknowledging of which, as so far, the humanity refuses decisively.
Jest to szokujca lekcja moralna jakiej przyjcia do wiadomoci, jak narazie, ludzko zdecydowanie odmawia.

And the idea that you would question him without an attorney present is a shocking professional lapse.
A sam pomysł przesłuchiwania go bez obecności prawnika jest szokujący.

The form of remittances- a shocking and unusual, to anything in the world niespodziewającego make the lie becomes the truth.
Forma przekazów- szokująca i niezwykła, wobec niczego niespodziewającego się świata sprawi, że kłamstwo stanie się prawdą.

However, by coincidence, one day her mother Isabelle discovers a shocking secret daughter….
Jednak, w wyniku splotu okoliczności, pewnego dnia matka Isabelle odkryje szokujący sekret córki….

Their leader Stoffer follows a shocking but very convenient thesis that‘being an idiot is a higher level of freedom.
Przewodzący temu zgromadzeniu Stoffer wyznaje szokującą ale bardzo wygodną ideologię, że"bycie idiotą to wyższe stadium wolności.

Instead, you sulked off like a child… and engaged this network in a shocking and disgraceful episode.
Się jak dziecko… w szokujący i haniebny epizod. i zaangażowałeś tą sieć Zamiast tego.

That's the conclusion of a shocking new study that looked at the long-term effects of consuming Monsanto's genetically modified corn.
Jest to konkluzja nowego szokującego badania, które badało długoterminowe skutki spożywania genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy Monsanto.

Later that night, Skipper Johnston met me for coffee… and confessed a shocking intimate secret.
Tego dnia wieczorem, Skipper Johnston/spotkał się ze mną przy kawie/i wyznał szokujący intymny sekret.

During the study, Jonas discovers a shocking secret past that will destroy laboriously built world order and incur the him and his next great danger.
W trakcie nauki Jonas odkryje wstrząsający sekret przeszłości, który zburzy mozolnie budowany ład świata i ściągnie na niego i jego najbliższych wielkie niebezpieczeństwo.

The film, divided into 13 segments, being a gallery of peculiar figures, is heading for a shocking final.
Film, podzielony na 13 elementów, będący galerią osobliwych postaci, zmierza ku szokującemu finałowi.

I strongly condemn the violence that has led to a shocking and as yet unknown number of deaths and injuries.
Zdecydowanie potępiam przemoc, która doprowadziła do szokującej i wciąż jeszcze nieznanej liczby ofiar śmiertelnych i rannych.

My next guest has spent quality time with some of the biggest political names in Chicago politics, and she's working on a shocking tell-all book.
Mój następny gość spędził wiele czasu z jednym z największych chicagowskich polityków, a teraz pracuje nad szokującą książką.

In a shocking and unprecedented moment, Visitor High Commander Anna is about to enter this warehouse to willingly give her own life in order to rescue her daughter.
W tej szokującej i bezprecedensowej chwili, głównodowodząca Przybyszów, Anna, wejdzie za chwilę do tego magazynu, by oddać swoje życie w celu uratowania życia córki.

We are live on the scene at the Carlson Police Department with a shocking new development in the teen murder spree.
Jesteśmy na żywo w Departamencie Policji Carlson skąd śledzimy szokujący rozwój wypadków w sprawie bezmyślnego morderstwa nastolatków.

A road traffic accident can be a shocking and disorienting event, no matter how small the crash may have been and it can be hard to know what to do after an accident.
Wypadek drogowy w UK może być szokującym i dezorientującym wydarzeniem, nawet jeżeli była to jedynie niewielka stłuczka i możesz nie wiedzieć, jak należy postąpić po wypadku.

In a shocking and gruesome incident, the Mercer Island Zoo seemed more like the Island of Doctor Moreau, as a disabled senior citizen was savagely attacked by Frasier Crane, bird of prey.
Kiedy niepełnosprawny senior został brutalnie zaatakowany wydawało się, że zoo na wyspie Mercer bardziej przypomina wyspę Dr Moreau, W szokującym i makabrycznym incydencie, przez Frasier'a Crane'a, ptaka drapieżnego.

It's a wireless transmission of truth and it's a shocking real story of a banker and you and if the people knew you stopped me from making power free They will curse the con Edison with every utility.
Oto bezprzewodowa transmisja prawdy i jest to prawdziwie szokująca historia bankiera i ciebie gdyby ludzie wiedzieli, że powstrzymałeś mnie od zrobienia prądu darmowym przeklęliby oszusta Edisona każdym sprzętem domowym.

A car crash can be a shocking and disorienting event, no matter how small the crash may have been and it can be hard to know what to do after a car accident.
Wypadek samochodowy może być szokującym i dezorientującym wydarzeniem, nawet jeżeli była to jedynie niewielka stłuczka i możesz nie wiedzieć, jak należy postępować po wypadku samochodowym.