What is the translation of " ACEH " in Polish?

• aceh
• acehu

Examples of using Aceh in English and their translations into Polish

The epicenter was in Aceh.
Epicentrum było w Aceh.

In Aceh, nothing happened?
W Aceh, nic się nie stało?

Water treatment plant in Aceh, Indonesia.
Oczyszczalnia ścieków w Acehu w Indonezji.

Aceh, Tourist Attractions.
Turystyka, atrakcje turystyczne.

Its capital and largest city is Banda Aceh.
Stolicą terytorium jest miasto Banda Aceh.

In Aceh in 1965, many people died.
Wielu ludzi zostało zabitych w Aceh w 1965 roku.

Sanitation assistance: latrines in Aceh, Indonesia.
Pomoc sanitarna: latryny w Acehu, Indonezja.

House in Aceh funded by the Multi-Donor Trust Fund.
Dom w Aceh sfinansowany przez Zbiorowy Fundusz Powierniczy Darczyńców.

More than 170,000 Indonesians were killed, primarily in Aceh.
Zginęło ponad 80 tys. ludzi, głównie w prowincji Aceh.

In Aceh DG ECHO did not have a presence in the field before the tsunami.
DG ECHO nie prowadziła w Acehu działalności przed przejściem tsunami.

It thus also seen in a tourist area in Sabang Pulau Weh Aceh.
To zatem także w obszarze turystycznym w Sabang Pulau Weh Aceh.

Year 1873, in Indonesia at Aceh province until 1904 have fight with Dutch.
Rok 1873, w prowincji Aceh w Indonezji do 1904 roku ma walczyć z Holandii.

On 1 January 2005, the first DG ECHO experts arrived in Aceh.
Pierwsi eksperci DG ECHO pojawili się w Acehu 1 stycznia 2005 r.

The epicenter was 215 km from Banda Aceh on the northwestern tip of Sumatra.
Jego epicentrum miało miejsce około 250 km na południowy zachód od Banda Aceh.

ECHO project to restore livelihoods of fishermen in Aceh.
Projekt DG ECHO mający na celu przywrócenie źródeł utrzymania rybaków w Aceh.

Following the tsunami, free access to Aceh was allowed from 28 December 2004.
Po katastrofie tsunami wprowadzono swobodę wjazdu do Acehu od dnia 28 grudnia 2004 r.

Aceh has progressed considerably towards peace and stability
Aceh poczynił znaczne postępy na drodze w kierunku pokoju

Livelihood assistance: fishing boats in Aceh, Indonesia.
Pomoc w przywróceniu źródeł utrzymania: łodzie rybackie w Acehu w Indonezji.

A“European House” will be established in Aceh to co-ordinate and promote joint EU Member State and Commission actions.
W Aceh powstanie„Dom Europejski” w celu koordynowania i promowania wspólnych działań Państw Członkowskich UE i Komisji.

notably in Indonesia Aceh.
zwłaszcza w Indonezji Aceh.

In Aceh a 30-year conflict between the Government of Indonesia and the Free Aceh Movement(GAM) had claimed 15000 lives.
W Acehu toczący się od 30 lat konflikt między rządem Indonezji a Ruchem Wyzwolenia Acehu(GAM) pochłonął 15000 ofiar.

Two Lithuanian experts are deployed at the EU mission in Aceh, Indonesia, where they deal with disarmament,
Dwaj litewscy eksperci pracują w misji UE w Acehu w Indonezji, gdzie zajmują się procesem rozbrojenia,

The informational table of direct flights contains the information about the cheap direct flights from Anaa to Banda Aceh organized by the airlines.
W tabeli informacyjnej bezpośrednich lotów jest przedstawiona informacja o organizowanych przez linie lotnicze bezpośrednich tanich lotach z Anaa do Banda Aceh.

The tsunami hit both Aceh and Sri Lanka against a background of long-standing conflicts between the Government
W dotkniętych tsunami Sri Lance i Acehu od dawna trwają konflikty między rządem

Thanks to the mutual initiative of Caritas Polska and TVN Foundation''Nie JesteÅ› Sam'' a community of 81 detached houses was built in West Aceh region of Indonesia.
Dzięki wspólnej inicjatywie Caritas Polska i Fundacji TVN"Nie jesteś sam" wybudowano osiedle 81 domów jednorodzinnych w regionie Aceh Zachodni w Indonezji.

Along with the local authorities of the Aceh province, Vice President Jusuf Kalla awarded the helper-states with souvenir diplomas.
Wiceprezydent Jusuf Kalla wraz z władzami lokalnymi prowincji Aceh, przekazał przedstawicielom państw-darczyńców pamiątkowe dyplomy.

Indonesia, Aceh and Kosovo, and our former minister, Mr Haavisto, in Sudan.
Indonezji, Aceh i Kosowie oraz były minister Haavisto w Sudanie.

DG ECHO provided funding to an NGO in Aceh to gather data concerning internally displaced people
DG ECHO przekazywała środki jednej z NGO w Acehu z przeznaczeniem na gromadzenie informacji na temat przesiedleńców wewnętrznych

On 9 September 2005, the Council adopted Joint Action 2005/643/CFSP on the European Union Monitoring Mission in Aceh(Indonesia)(Aceh Monitoring Mission- AMM) 1.
W dniu 9 września 2005 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2005/643/WPZiB w sprawie Misji Obserwacyjnej Unii Europejskiej w Acehu(Indonezja)(ang. Aceh Monitoring Mission- AMM) 1.

In Indonesia's Aceh province, 80% of the bleached corals died,
W prowincji Aceh w Indonezji, 80% wyblakniętych koralowców wymarło,

How to use "aceh" in an English sentence

A seven-month truce in Aceh ends next Monday.

The highway starts from Banda Aceh to Calang.

Aceh is more than 3000 km from Bali.

Speaking on his first blackjack aceh batu call.

Life in Aceh carries many wounds of injustice.

The Aceh today is the province of Aceh.

Though extreme, Aceh is not an isolated case.

In Indonesia’s Aceh province alone, 167,000 people died.

Aceh Gayo Coffee is very popular in Indonesia.

Inf Hipdizah, 0103 commandant of North Aceh Lt.

How to use "aceh, acehu" in a Polish sentence

Pierwsze doniesienie o introdukowanych rybach słodkowodnych w wodach [prowincji] Aceh, Indonezja.

W północnej Sumatrze, w regjonie Aceh (o którym pisałem w poprzednim poście) jest zwyczaj picia kawy do góry nogami. Życie codzienne przeciętnego Indonezyjczyka jest raczej skromne.

First report on introduced freshwater fishes in the waters of Aceh, Indonesia.

Mieszkańcy Papui i Acehu jedzą co innego, modlą się do innych bogów, grają inną muzykę i są innej rasy.

Czytałam listy pisane przez dzieci z Acehu do rówieśników z Jakarta International School.

Ze względu na mało informacji na temat introdukowanych gatunków ryb słodkowodnych w wodach Indonezji, przeprowadzono badania w prowincji Aceh.

Bez mała trzydzieści lat rząd prowadził operację wojskową przeciwko bojownikom z Ruchu Wolnego Acehu.

W Aceh w weekend, Policja siłą strzygł grupy transpłciowych kobiet i.

Stał się wyborem dla kandydata na studenta zarówno z Acehu, jak i poza nim.

Znaczący postęp w rozwoju miasta spowodowało powołanie przedstawiciela sułtana Acehu, Iskandara Mudy w rejonie Tanah Deli.