Examples of using Acta in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We need to put it ad acta.
Musimy to odłożyć ad acta.Sopa, pipa, acta, tpp and itu.
Sopa, pipa, acta, tpp czy itu.Acta: a step closer to the rejection- 120621.
ACTA: o krok bliżej do odrzucenia umowy.We need openness in the Acta negotiations.
Potrzebujemy otwartości In 2008, Acta Physica Polonica B Proceedings Supplement was established.
W roku 1947 wznowiono druk„Acta Physica Polonica”.The vessel was built for the Dutch operator Acta Marine.
Statek został zbudowany dla holenderskiego operatora Acta Marine.Where Acta is concerned, we must ensure that there is openness here.
Jeśli chodzi o Acta musimy zagwarantować otwartość w tym względzie.Behind the historical facade of Acta Bcn 40 lies modern interior.
Funkcjonalne pokoje w Acta Bcn 40 charakteryzują się nowoczesnym wystrojem.Acta Atrium Palace can be reached in a 20-minute drive from El Prat De Llobregat airport.
Acta Atrium Palace oddalony od portu lotniczego El Prat De Llobregat o 20 minut jazdy.07 Mar 2013 acta, braciszkowi, oraganizacji
07 Mar 2013 acta, braciszkowi, oraganizacjiActa Psychologica is a peer-reviewed academic journal covering experimental psychology.
Acta Psychologica- recenzowane akademickie czasopismo naukowe obejmujące w swoim zakresie publikacji psychologię eksperymentalną.Astronomers will present their findings in the issue of Acta Astronautica in February 2019.
Astronomowie przedstawią swoje odkrycia w wydaniu Acta Astronautica w lutym 2019 roku.It was established in 1933 as Acta Ornithologica Musei Zoologici Polonici and obtained its current name in 1953.
Ukazuje się od 1933 r. pod pierwotnym tytułem Acta Ornithologica Musei Zoologici Polonici.Non-contractual obligations arising in connection with the liability of the State for acts done in the exercise of public authority(“ acta iure imperii”);
Zobowiązania pozaumowne wynikające z odpowiedzialności państwa za czyny popełnione podczas sprawowania władzy publicznej( acta iure imperii);Hotel Acta Bcn 40 is a 2-star hotel in central Barcelona,
Hotel Acta BCN 40 to 2-gwiazdkowy hotel w centrum Barcelony,One of the units will finally go to the shipowner Acta Marine Offshore Services,
Jedna z jednostek finalnie trafi do armatora Acta Marine Offshore Services,Acta Entomologica Serbica is a peer-reviewed scientific journal covering entomology published by the Entomological Society of Serbia.
Acta entomologica serbica- recenzowane czasopismo naukowe, entomologiczne, publikowane przez Entomološko Društvo Srbje.Editor of quarterly scientific journal Acta Astronomica and a chairman of Copernicus Foundation for Polish Astronomy.
Jest prezesem zarządu Fundacji Astronomii Polskiej im. Mikołaja Kopernika oraz redaktorem kwartalnika Acta Astronomica.Acta Eruditorum(Latin for"Acts of the Erudite")
Acta Eruditorum,(dosłownie z łac. akta uczonych),a Member of the Board of the magazine Acta Neophilologica and the Journal of Multimodal Communication Studies.
członkiem Rady Programowej czasopisma Acta Neophilologica oraz Journal of Multimodal Communication Studies.Hotel Acta Bcn 40 has recently been renovated
Hotel Acta BCN 40 został niedawno odnowiony i oferuje nowoczesne udogodnieniasince 2016 he has been the associate editor of Acta Ichthyologica et Piscatoria.
naczelnego pisma Zoologica Poloniae, a od 2016 r. redaktor działowy w Acta Ichthyologica et Piscatoria.In 1960, the first issue of magazine Acta Palaeobotanica appeared, initially edited by W. Szafer,
W 1960 r. zaczęło ukazywać się czasopismo Acta Palaeobotanica, najpierw pod redakcją W. Szafera, następnie A. Środonia,omissions in the exercise of state authority"acta iure imperii.
zaniechania podczas sprawowania władzy publicznej acta iure imperii.Details Reviews A stay at Acta Antibes places you in the heart of Barcelona, within a 15-minute walk of Sagrada Familia and Arc de Triomf.
W czasie pobytu w obiekcie takim jak Acta Antibes w mieście Barcelona znajdziesz się 15 minut spacerem od atrakcji takich jak Sagrada Familia(Kościół Świętej Rodziny) i Łuk Triumfalny.Since 2002 we have been publishing"Formatio Circumiectus", a publication dedicated to environmental shaping, which constitutes one of the series of"Acta Scientiarum Polonorum", a nationwide journal of Polish agricultural universities.
Od 2002 roku wydaje jedną z serii ogólnopolskiego czasopisma uczelni rolniczych"Acta Scientiarum Polonorum" poświęconą kształtowaniu środowiska-"Formatio Circumiectus.Acta Centaurus is a twin unit for the recently commissioned Acta Auriga, which partly equipped with a hull was also made by the CRIST shipyard.
Acta Centaurus jest bliźniaczą jednostką do przekazanej niedawno do użytku Acta Auriga, której częściowo wyposażony kadłub został również wykonany przez stocznię CRIST.He is a member of the editorial boards for Reports on Mathematical Physics, Acta Physica Polonica,
Członek redakcji Reports on Mathematical Physics, Acta Physica Polonica, współzałożycielActa Asiatica Varsoviensia is an academic journal published by the Institute of Mediterranean and Oriental Cultures of
Acta Asiatica Varsoviensia”- rocznik naukowy Zakładu Krajów Pozaeuropejskich Polskiej Akademii Nauk,the fifth century and to Cologne in 1163 Acta SS., I, 323.
przeniesione do Mediolanu w piątym wieku i do Kolonii w 1163 Acta SS., I, 323.
