Examples of using Acta in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acta Helvetica.
Clin Chim Acta.
Acta شيم نوترThe Acta Sanctorum.
اكتا المعزلThe Ancient Roman Acta Diurna.
أكتا دييرنا الرومانية القديمةActa Victoriana.
أكتا فيكتوراناYonago Acta Medica.
Yonago اكتا الطبيةActa Ophthalmology.
اكتا طب العيونGermany Acta Eruditorum.
ألمانيا اكتا Erudit o rumActa informatica.
اكتا إنفورماتيكاHe's working on the manuscript revision for Acta Psychologica.
كان عمل على مراجعة مخطوط آكتا سايكولوجيكاThe Acta Pilati.
Pilati اكتا لمنطقتناSelected papers were published in Acta juridica Hungarica.
ونشرت ورقات مختارة في: Acta juridica HungaricaActa Ophthalmologica.
أكتا أوفثالمولوجيكاForskolin Stimulation of Adenylate Cyclase in Human Thyroid Membranes Acta Endocrinol.
Fo skolin تحفيز محلقة الأدينيلات في الغدة الدرقية الأغشية الإنسان اكتا End rinolActa Sanctorum July VI.
اكتا المعزل تموز والسادسPreparatory steps for the ratification of the European human rights convention(Acta Humana 1991/2).
الخطوات التحضيرية للتصديق على الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان(Acta Humana 1991/2The Acta International Gallery.
صالة عرض أكتا الدوليةImpact of psychological stress on acne. Jović et al. Acta Dermatovenerol Croat 2017; 25(2): 133-141.
تأثير نفسي للإجهاد على حب الشباب.. Jović et al. Acta Dermatovenerol Croat 2017; 25(2): 133-141Acta helvetica(in French).
Acta helvetica(باللغة الفرنسيةHumane Neonatal Care Initiative Viewpoint", Acta Paediatrica, 4, vol. 88, April 1999, pp. 353355.
Humane Neonatal Care Initiative Viewpoint"، Acta Paediatrica، العدد 4، المجلد 88، نيسان/أبريل 1999، ص. 353-355Acta Psychologica, that famous international journal?
آكتا سايكولوجيكا، تلك الجريدة العالمية المشهورة؟?The Osiris Technology and Culture History and Technology Europe- Asia Studies Acta Astronautica Air Space Journal.
أوزوريس، التكنولوجيا والثقافة، التاريخ والتكنولوجيا، دراسات، أكتا أسترونوتيكا الجو والفضاء مجلةThilo 1846" Acta Andreae et Matthiae in urbe anthropophagarum".
تيلو 1846" اكتا أندريا آخرون في Matthia eThe physiology of soccer withspecial reference to intense intermittent exercise. Acta Physiol Scand 1994;150:615.
علم وظائف الأعضاء لكرة القدم مع الإشارةبوجه خاص إلى ممارسة متقطعة مكثفة. اكتا الفيزيولوجيا Scand 1994؛ 150: 615As well as being an editor of Acta Arithmetica from the beginning of the journal, Jarnik was active in organising university education and scientific research throughout Czechoslovakia.
فضلا عن أن تكون محررا اكتا arithmetica من البداية لليومية، jarnik وقد نشط في تنظيم التعليم الجامعي والبحث العلمي في جميع انحاء تشيكوسلوفاكياMercury and methylmercury concentrations in muscle tissue of fishcaught in major rivers of the Czech Republic. Acta Vet.
تركيزات الزئبق وميثيل الزئبق في الأنسجة العضلية للأسماكالمصطادة من الأنهار الرئيسية في جمهورية التشيك. آكتا فيتForms of Codification of International Law", in Acta Universitatis Carolinae-luridica, No. 3/1985, pp. 221-236.
Forms of Codification of International Law",(أشكال تدوين القانون الدولي)in Acta Universitatis Carolinae-luridica, No. 3/1985, pp. 221-236Inflammation and fatigue in early untreated Parkinson'sdisease" will appear in the forthcoming issue of Acta Neurologica Scandinavica.
ستظهر"التهاب والتعب في علاج المرض فيوقت مبكر باركنسون" في العدد القادم من اكتا Neurologica ScandinavicaRiesz became editor of the newly founded journal of the Institute Acta Scientiarum Mathematicarum which quickly became a major source of mathematics.
Riesz أصبح محرر المجله التي تأسست حديثا للمعهد اكتا scientiarum mathematicarum التي سرعان ما اصبحت مصدرا رئيسيا للالرياضياتCooperation between the United Nations Human Rights Committee and the International Labour Officeto prepare consideration of States ' reports(Acta Humana, 1996).
التعاون بين لجنة اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان ومكتب العملالدولي ﻹعداد دراسة تقارير الدول Acta Humana، ٦٩٩١
