What is the translation of " AN EXTREMELY SENSITIVE " in Polish?

• niezwykle wrażliwym
• bardzo czuły
• bardzo wrażliwą

Examples of using An extremely sensitive in English and their translations into Polish

An extremely sensitive person.
Jestem bardzo wrażliwą osobą.

I happen to be an extremely sensitive person.
Jestem bardzo wrażliwą osobą.

he's also an extremely sensitive soul.
ale jest także bardzo wrażliwą duszą.

This is an extremely sensitive scan.
To bardzo wrażliwy skaner.

This is a very difficult issue and an extremely sensitive one.
Jest to bardzo trudna i niezmiernie delikatna sprawa.

This is an extremely sensitive situation for the entire European Union.
To jest niezwykle wrażliwa sytuacja dla całej Unii Europejskiej.

Yes, this question is an extremely sensitive one.
Owszem, materia ta jest nadzwyczaj wrażliwa.

An extremely sensitive rod for small feeder fishing
Nadzwyczaj czuła wędka do feederowania na małych rybach

I happen to be an extremely sensitive person.
Tak się składa, że jestem wyjątkowo czułą osobą.

Art 7 emphasises that there are provisions to guarantee confidentiality of information, an extremely sensitive issue.
W art. 7 zwraca się uwagę na istnienie rozwiązań zapewniających poufność informacji, co jest bardzo delikatną kwestią.

AC-12 have stumbled on an extremely sensitive undercover operation.
AC-12 natrafiło na wrażliwą operację pod przykrywką.

An extremely sensitive microphone, it employs a tight cardioid pickup patten to reduce any potential feedback.
Bardzo czuły mikrofon, zatrudnia mocno kardioidalna, odbioru patten zmniejszyć wszelkie potencjalne sprzężenie zwrotne.

Mountain areas are an extremely sensitive natural habitat.
Na terenach górskich mieszczą się niezwykle wrażliwe siedliska naturalne.

gentlemen, I also wish to congratulate Mrs Gomes on the quality of her work on an extremely sensitive and complex issue.
Chciałabym także pogratulować pani posłance Gomes doskonałej jakości jej pracy w tej jakże drażliwej i złożonej kwestii.

So they say, one day an extremely sensitive and expensive piece of equipment exploded.
Jak powiadają, pewnego dnia… szalenie droga i wrażliwa aparatura pomiarowa wybuchła.

Not when you're tailing one of my agents During an extremely sensitive operation.
Nie, kiedy śledzisz jednego z moich agentów, podczas bardzo delikatnej operacji.

The P-90 PRO is an extremely sensitive pickup that easily bends to a players unique touch.
P-90 PRO jest niezwykle wrażliwy pickup, który łatwo przyjmuje kształt dotyku unikalnych graczy.

The trade agreements with Latin America contain an extremely sensitive section on agriculture.
Umowy handlowe z Ameryką Łacińską zawierają niezwykle delikatne postanowienia w sprawie rolnictwa.

Japan is in an extremely sensitive position with regard to food security,
Japonia znajduje się w wyjątkowo trudnym położeniu jeśli chodzi o bezpieczeństwo żywności

One thing I can tell you is that Mr. Salvano's role is crucial to an extremely sensitive, ongoing investigation.
Mogę wam powiedzieć tylko, że rola pana Salvano… w toczącym się trudnym śledztwie jest niezwykle ważna.

We all know that this is an extremely sensitive issue which has given rise to very intensive lobbying.
Wszyscy wiemy, że jest to niezwykle wrażliwa kwestia, która spowodowała bardzo nasilony lobbing.

The Starlight pencil microphone employs an extremely fine-tuned discrete microphone amp circuit with high-spec components which results in an extremely sensitive and low noise design with loads of headroom.
Starlight ołówek mikrofon zatrudnia obwód amp niezwykle precyzyjnie Dyskretny mikrofon z wysokowydajnych komponentów, co przekłada się na niezwykle wrażliwe i niski hałas konstrukcja z mnóstwo zapasu.

Additionally, corruption is an extremely sensitive topic; therefore, firms are reluctant
Dodatkowo korupcja jest tematem niezwykle drażliwym, w związku z tym firmy niechętnie przyznają się,

a photoconductor, and an extremely sensitive infrared radiation detector.
fotoprzewodnik i niezwykle czuły wykrywacz promieniowania podczerwonego.

The Arctic is an extremely sensitive area with a tradition of cooperation,
Arktyka to bardzo wrażliwy obszar, na którym panuje tradycja współpracy,

Transient Source Explorer(BATSE) instrument, an extremely sensitive gamma-ray detector.
BATSE)- bardzo czuły instrument do detekcji promieniowania gamma.

The transfer of personal data is an extremely sensitive issue in Europe, with its painful experiences of
Przekazywanie danych osobowych jest w Europie niezwykle delikatną kwestią, po bolesnych doświadczeniach systemów totalitarnych,

a Community instrument is going to simplify transfers between Member States in an extremely sensitive area, that of defence-related products.
dzięki temu instrument wspólnotowy po raz pierwszy uprości transfery między państwami członkowskimi niezwykle wrażliwych produktów związanych z obronnością.

The passenger name record is an extremely sensitive database which therefore needs to be protected to prevent any kind of damage being caused to those whose names feature in it.
Dane dotyczące przelotu pasażera są szczególnie wrażliwe, dlatego muszą być chronione, aby nie dopuścić do poniesienia jakiejkolwiek szkody przez osoby, których nazwiska w nich figurują.

I believe you are the right President-in-Office at an extremely sensitive time, with the necessary sensitivity to people's concerns and the determination to lead and reconcile.
Wierzę, że jest pan właściwym urzędującym przewodniczącym na ten niezwykle trudny czas, że nie brakuje panu niezbędnej wrażliwości na obawy ludzi, a także determinacji, która pozwoli panu przewodzić i godzić sprzeczne interesy.