What is the translation of " APPLICABILITY " in Polish?

• zastosowanie
• stosowalność
• stosowalności
• zastosowania
• zakresu stosowania

Examples of using Applicability in English and their translations into Polish

Article 2 Applicability.
Artykuł 2 Stosowanie.

Applicability of the obtained results.
Wykorzystanie uzyskanych wyników.

Basic principles and applicability.
Zasady podstawowe i stosowanie.

Applicability to the Euratom Supply Agency.
Możliwość stosowania do Agencji Dostaw Euratomu.

EIS has wide applicability in biology.
EIS szerokÄ… stosowalność w biologii.

Brace- adjust at will, and wide applicability.
Brace- dostosuj do woli i szerokie zastosowanie.

Retroactive applicability as from 1 January 2012.
Stosowanie z mocą wsteczną od dnia 1 stycznia 2012 r.

A way towards clinical applicability.
SposÃ3b w kierunku klinicznej stosowalnoÅ›ci.

The scope of its applicability is otherwise quite narrow.
W zakres jego stosowania jest dość wąska inaczej.

May be rather restricted in its applicability.
Może być raczej ograniczone w swojej stosowalności.

Applicability of Article 101 to vertical agreements.
Możliwość zastosowania art. 101 do porozumień wertykalnych.

Processing by judicial authorities and applicability of Directive 95/46/EC.
Przetwarzanie danych przez organy sądowe i zastosowanie dyrektywy 95/46/WE.

Varies applicability and apply to a variety of products packing.
Zmienia zastosowanie i stosuje się do różnych opakowań produktów.

The national court's doubts as to the applicability of the 1996 Convention.
Wątpliwości sądu krajowego odnoszące się do zastosowania konwencji z 1996 r.

Applicability of the Netherlands legislation- Question of competence.
Właściwość ustawodawstwa niderlandzkiego- kwestia kompetencji.

This may raise legal issues regarding the applicability of state aid rules.
Może to spowodować problemy prawne dotyczące stosowalności zasad pomocy państwa.

Emdros has wide applicability in fields that deal with analyzed or….
Emdros ma szerokie zastosowanie w dziedzinach, które dotyczą….

This is the standard clause on entry into force and direct applicability.
Jest to standardowa klauzula dotycząca wejścia w życie i bezpośredniego stosowania.

Applicability in endoscopic treatment of vesico-ureteral reflux.
Możliwość zastosowania w leczeniu odpływu pęcherzowo-moczowodowego.

Ansofa- the strategy and its applicability to the market and products are analyzed.
Ansofa- analizowana jest strategia i jej zastosowanie do rynku i produktów.

Applicability of Regulation(EU) No…. /2012 Horizontal Regulation.
Zastosowanie rozporządzenia(UE) nr…/2012 rozporządzenie horyzontalne.

The starting point for the applicability of the proposed Directive is"illegal stay.
Punktem wyjścia do stosowalności proponowanej dyrektywy jest kwestia„nielegalnego pobytu”.

Applicability: Situations in which this pattern is usable; the context for the pattern.
Stosowalność: sytuacje, w których wzorzec może być użyteczny.

Further information on the protection criteria can be found in the applicability section.
Więcej informacji na temat kryteriów ochrony można znaleźć w części dotyczącej stosowalności.

Varies applicability and apply to a variety of products packing.
Zależy od zastosowania i stosuje się do pakowania różnych produktów.

The machine has advanced design, wide applicability, and save manpower and power.
Urządzenie posiada zaawansowane design, szerokie zastosowanie, i zaoszczędzić siły roboczej i energii.

B- Applicability of Articles 82 EC and 86 EC first question.
B- Możliwość zastosowania art. 82 WE i 86 WE pierwsze pytanie prejudycjalne.

Our students learn to synthesize excellent research and practical applicability from the very beginning.
Nasi studenci uczą się syntezy doskonałą badań i praktycznego zastosowania od samego początku.

The concreteness(applicability) of the information received during the course.
Konkretność(możliwość zastosowania) informacji otrzymanych podczas kursu.

Attention is paid to digital technology, its usefulness and applicability in conservation activities.
Zwrócono uwagę na rolę technologii cyfrowej, jej przydatność i zastosowanie w pracach konserwatorskich.

How to use "applicability" in an English sentence

Handbuch der kommunalen Wissenschaft applicability Praxis 2.

Ensuring a direct applicability within your context.

Novel Immunosuppressants: Applicability to Thoracic Organ Transplantation?

Applicability of notifications issued under said Act.

This increases their applicability in precision designs.

INTRODUCTION General Purpose Applicability Programme requirements 2.

Its specificity, sensitivity, and applicability were evaluated.

What’s the applicability for Diresul® EarthColors® dyes?

Its applicability also isn't limited to cybersecurity.

Applicability and suitability to the target audience).

How to use "stosowalność, zastosowanie, stosowalności" in a Polish sentence

Niby wiadomo czemu zasada względności jest poznawczo wartościowa, chodzi po prostu o jej stosowalność na gruncie nauki.

Ich zastosowanie jest dzisiaj niezmiernie szerokie.

W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie zastosowanie mają powszechnie obowiązujące przepisy prawa.

W ekstremalnych sytuacjach pompa ciepła może osiągnąć dolną granicę stosowalności.

Zagadnienia związane z określeniem na­tury, zakresu stosowalności i konsekwencji stosowania metod fenomenologii.

Wprawdzie w świecie tym jest jeszcze miejsce na matematykę, ale Logos, warunek wstępny tej matematyki i jej stosowalności, już się tutaj nie pojawia.

Poprzez zastosowanie specjalnej mieszanki gumowej oraz bieżnika opony te spisują się znakomicie niezależnie od warunków pogodowych na drodze.

Warunkiem stosowalności tego algorytmu jest, aby każde prawdopodobieństwo błędnego wyniku porównania (błędu I i II rodzaju w teście) było mniejsze niż,5.

Tak więc, skoro pewna reguła zostanie ustanowiona, przedewszystkim trzeba szukać wypadków, w których [014]reguła ta traci stosowalność.

Autorom chodzi raczej o ograniczonej stosowalności matematyki w zakresie biologii, niż o jej pięknie.