What is the translation of " ARMED CONFLICTS " in Polish?

• konfliktów zbrojnych
• konflikty zbrojne
• konfliktach zbrojnych
• konfliktami zbrojnymi

Examples of using Armed conflicts in English and their translations into Polish

Warfare and Armed Conflicts.
Historia wojen i konfliktów zbrojnych.

other internal or generalized armed conflicts.
inne wewnętrzne lub ogólne konflikty zbrojne.

Armed conflicts- How to protect health care mantaining responsibility.
Konflikty zbrojne- Jak chronić odpowiedzialność opieki medycznej.

Save us from the wars and armed conflicts.
Zbaw nas od wojen i zbrojnych konfliktów.

I'm, uh, researching armed conflicts in northern Thailand during the time I was missing.
Sprawdzałem konflikty zbrojne w północnej Tajlandii w czasie nieobecności.

International humanitarian law and armed conflicts.
Międzynarodowego prawa humanitarnego i konfliktów zbrojnych.

Armed conflicts are ravaging the Middle East,
Zbrojne konflikty pustoszą nie tylko Bliski Wschód,

Assisting victims of natural disasters, armed conflicts and wars;
Pomoc ofiarom kataklizmów, konfliktów zbrojnych i wojen;

Armed conflicts were resolved with the victory of the Viet Cong
Konflikty zbrojne zostały rozwiązane ze zwycięstwa Viet Cong

Poland actively supports victims of armed conflicts around the world.
Polska czynnie angażuje się w pomoc ofiarom konfliktów zbrojnych na świecie.

in the context of resolving armed conflicts.
w kontekście rozwiązywania konfliktów zbrojnych.

Further causes of slavery include armed conflicts, violence, criminal activity and terrorism.
Innymi przyczynami niewolnictwa są konflikty zbrojne, przemoc, przestępczość i terroryzm.

Statistically, you have the highest success rate in armed conflicts.
I najwięcej dyscyplinarek. Najwięcej sukcesów w konfliktach z użyciem broni.

Due to omnipresent violence in armed conflicts, medical staff cannot function efficiently.
Wszechobecna przemoc w czasie konfliktów zbrojnych sprawia, że służby medyczne nie mogą sprawnie funkcjonować.

The Church and human reason assert the permanent validity of the moral law during armed conflicts.
Kościół i rozum ludzki stwierdzają trwałą ważność prawa moralnego podczas konfliktów zbrojnych.

Armed conflicts plague many areas,
Plaga konfliktów zbrojnych na wielu obszarach sprawiła,

determining the fate of victims of wars, armed conflicts, and natural disasters.
ustalanie losów ofiar wojen, konfliktów zbrojnych i klęsk żywiołowych.

During wars and armed conflicts and during the reconstruction following conflicts,
Podczas wojen i konfliktów zbrojnych, podczas odbudowy pokonfliktowej,

Parts of the West African sub-region also suffered the consequences of continuing armed conflicts and natural disasters in 2004.
Niektóre części subregionu Afryki Zachodniej również dotkliwie odczuły skutki ciągłych konfliktów zbrojnych i klęsk żywiołowych w 2004 r.

Territorial occupation, armed conflicts and terrorism result in acute poverty and acts of violence
Okupacja terytorialna, konflikty zbrojne i terroryzm przynoszą skutki w postaci skrajnego ubóstwa

relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts.
dotyczący ochrony ofiar międzynarodowych konfliktów zbrojnych.

The European Union cannot remain aloof from the various armed conflicts that occur to some extent throughout the world.
Unia Europejska nie może trzymać się z daleka od różnych konfliktów zbrojnych, które mają miejsce w mniejszym lub większym stopniu na całym świecie.

Overall, neighbourhood countries' cooperation with the EU on education increased and even continued with countries directly affected by armed conflicts.
Ogólnie rzecz biorąc, współpraca krajów sąsiedzkich z UE w zakresie kształcenia zwiększyła się- współpracę utrzymano nawet w przypadku państw bezpośrednio dotkniętych konfliktami zbrojnymi.

wounded and killed in armed conflicts, and all those who are robbed of their childhood
ranione i zabijane w konfliktach zbrojnych, i ku tym, które zamienia się w żołnierzy,

The objective of the planned meetings is to find effective solutions to problems relating to an unprecedented high number of persons affected by armed conflicts and natural disasters.
Celem zaplanowanych spotkań jest znalezienie skutecznych rozwiązań problemów związanych z bezprecedensowo wysoką liczbą osób dotkniętych skutkami konfliktów zbrojnych oraz katastrof naturalnych.

The European Union must tackle migration flows caused by wars and armed conflicts, ethnic tension,
Unia Europejska musi rozwiązać problem migracji wywołanej wojną i konfliktami zbrojnymi, napięciami na tle etnicznym,

They result from wars, armed conflicts, ethnic tensions,
Wywołują je wojny i konflikty zbrojne, napięcia etniczne,

such as armed conflicts, or arising from natural causes.
jak np. konfliktami zbrojnymi, czy wynikłe z przyczyn naturalnych, dotykają dzieci i młodzież w nieproporcjonalnie wysokim stopniu.

The CCW regulates the use in armed conflicts of certain conventional arms deemed to cause excessive suffering to combatants or indiscriminate harm to civilian populations.
Konwencja ta reguluje użycie w konfliktach zbrojnych pewnych rodzajów broni konwencjonalnej uważanych za powodujące nadmierne cierpienie uczestników walk lub niekontrolowane skutki dla ludności cywilnej.

The EU will also seek to achieve concrete improvements for children in armed conflicts, in close cooperation with, and support of, the Special Representative of the UN Secretary-General.
UE dołoży także starań, by osiągnąć rzeczywistą poprawę sytuacji dzieci w konfliktach zbrojnych, w ścisłej współpracy ze specjalnym przedstawicielem Sekretarza Generalnego ONZ i popierając jego wysiłki.