What is the translation of " ARMED CONFLICTS " in Russian?

• вооруженных конфликтов
• военных конфликтов
• вооруженных столкновений
• вооруженные конфликты
• вооруженных конфликтах
• вооруженными конфликтами
• военные конфликты
• вооруженные столкновения
• военных конфликтах
• вооруженных столкновениях

Examples of using Armed conflicts in English and their translations into Russian

Armed conflicts.
Вооруженные конфликты.

During armed conflicts.
В период вооруженных конфликтов.

This fact gave rise to many armed conflicts.
Это привело к ряду вооруженных столкновений.

In armed conflicts.
В вооруженных конфликтах.

International armed conflicts.
Международные вооруженные конфликты.

Armed conflicts in Africa or the Middle East.
Военные конфликты в Африке, на Ближнем Востоке.

Including armed conflicts.
Включая вооруженные конфликты.

Armed conflicts in the former Yugoslavia and the.
Вооруженные конфликты в бывшей Югославии и.

Women in armed conflicts.
Женщины в вооруженных конфликтах.

Violations of the right to life during armed conflicts.
Нарушения права на жизнь во время вооруженных конфликтов.

Use in armed conflicts.
Использование в вооруженных конфликтах.

II. The nature of contemporary armed conflicts.
II. Характер современных вооруженных конфликтов.

Children in armed conflicts(art. 38).
Дети в вооруженных конфликтах статья 38.

Armed conflicts are hampering development in many countries.
Вооруженные конфликты мешают развитию во многих странах.

Warfare and Armed Conflicts.
История войн и военных конфликтов.

Armed conflicts and International Monetary Fund membership.
Вооруженные конфликты и членство в Международном валютном фонде.

Preventing armed conflicts.
Предотвращение вооруженных конфликтов.

Children are exploited and victimized in armed conflicts.
Дети эксплуатируются и становятся жертвами в ходе вооруженных конфликтов.

Children in armed conflicts(art. 38), including.
Дети в вооруженных конфликтах( статья 38), включая вопросы.

Protection of children affected by armed conflicts 1995.
Защита детей, затрагиваемых вооруженными конфликтами 1995 год.

International armed conflicts and International law.
Международные вооруженные конфликты и международное право.

War crimes committed in non-international armed conflicts.
Военные преступления, совершенные в вооруженных конфликтах немеждународного характера.

Most of today's armed conflicts are in Africa.
Большинство вооруженных конфликтов сегодня происходят в Африке.

The attendance was affected both by natural disasters and armed conflicts.
На посещаемость оказывали влияние как стихийные бедствия, так и военные конфликты.

IV. Preventing armed conflicts.
IV. Предотвращение вооруженных конфликтов.

Most armed conflicts of today are taking place within States.
Большинство современных вооруженных конфликтов происходит внутри государств.

The inclusion of internal armed conflicts must be supported.
Включение внутренних вооруженных конфликтов следует поддержать.

Armed conflicts- Participation of the Russian armed forces- 20th century.
Вооруженные конфликты-- Участие российских вооруженных сил-- 20 в.

Existing tensions and armed conflicts in and around that country;
Наличие напряженности и вооруженных конфликтов в стране или вблизи ее границ;

Mercenaries were present in most of the countries affected by these armed conflicts.
В большинстве стран, страдающих от таких вооруженных столкновений, постоянно присутствовали наемники.