What is the translation of " AUTOMATICALLY TRANSFERRED " in Polish?

• automatycznie przenoszone
• automatycznie przesyłane
• automatycznie przeniesione
• automatycznie przekazywane
• automatycznie przenoszona

Examples of using Automatically transferred in English and their translations into Polish

Time and date are automatically transferred to the clock.
Czas i data są automatycznie przesyłane do zegara sterującego.

Old customers don't have to worry, their money is automatically transferred.
Stare klienci nie muszą się martwić, ich pieniądze są automatycznie przenoszone.

The conversion is automatically transferred from the application.
Konwersja jest automatycznie przenoszona z zastosowania.

Additionally, if you change over from Outlook Express to Outlook, you will not have your messages automatically transferred.
Dodatkowo, jeśli zmiany z Programu Outlook Express, nie musisz wiadomości automatycznie przeniesione.

Traceable results, automatically transferred into the polarimeter.
Śledzenie wyników, automatyczne przesyłanie do polarymetru.

Plug your camera, smartphone or SD Card into your Mac 2 Watch as your photos and videos are automatically transferred to your….
Podłącz kamery, smartphone lub karty SD do komputera Mac 2 Patrz jak twoje zdjęcia i filmy są automatycznie przesyłane do….

Your preference is automatically transferred to the online slot machine.
Twoje preferencje są automatycznie przenoszone na automat online.

You can edit the lilo. conf file directly here. All changes you make here are automatically transferred to the graphical interface.
Tutaj można bezpośrednio modyfikować plik lilo. conf. Wszystkie zmiany zostaną automatycznie przeniesione do graficznego interfejsu.

The data is automatically transferred by your browser when you visit our website.
Dane są automatycznie przesyłane przez przeglądarkę podczas odwiedzania naszej strony internetowej.

The film speed information(ISO) is automatically transferred from the camera.
Informacja o czuÅoÅci(ISO) jest automatycznie przekazywana z aparatu.

All costs are automatically transferred to proALPHA Cost Accounting, even if large order volumes have to be handled.
Wszystkie koszty są automatycznie przekazywane do modułu proALPHA Rachunek kosztów, również w przypadku szczególnie złożonych zleceń.

Modifications of source applications can be automatically transferred to the higher level.
Modyfikacje aplikacji źródłowych mogą być automatycznie przenoszone do poziomu wyższego.

This amount is automatically transferred after the adoption of each operational programme.
Wspomniana kwota jest automatycznie przekazywana po przyjęciu każdego programu operacyjnego.

The projects previously under the ISPA programme were automatically transferred to the Cohesion Fund.
Projekty poprzednio realizowane w ramach programu ISPA zostały automatycznie przeniesione do Funduszu Spójności.

Your"first investment" will be automatically transferred to your safe account within one hour after the last investment was withdrawn.
Twoja"pierwsza inwestycja" zostanie automatycznie przeniesiona na bezpieczne konto w ciągu godziny po wycofaniu ostatniej inwestycji.

The materials are hanged on the hook, and this is manually or automatically transferred into the blasting room.
Materiały te są zawieszone na haku, a to jest ręcznie lub automatycznie przenoszone do piaskowania pokoju.

After delivery, the data is automatically transferred to the supplier-managed inventory management system.
Po porodzie, dane są automatycznie przesyłane do dostawcy zarządzanego systemu zarządzania zapasami.

Since February 2010, whenever a contract is signed for an audit(CRIS Contract), the date of signature is automatically transferred to CRIS Audit.
Od lutego 2010 r. w przypadku każdej podpisywanej umowy dotyczącej kontroli(umowa CRIS) data podpisu jest automatycznie przenoszona do systemu CRIS-Audit.

Cell type and master data are automatically transferred to the instrument.
Rodzaj celi i dane główne są automatycznie przesyłane do instrumentu.

You will then automatically transferred to the session in which you will find representatives Rockstar(GwRockstar3, GwRockstar4, GwRockstar5, GwRockstar6) and other players.
Zostaniecie wówczas automatycznie przeniesieni do sesji, w której znajdziecie przedstawicieli Rockstar(GwRockstar3, GwRockstar4, GwRockstar5, GwRockstar6) oraz innych graczy.

The entry of the decimal places for a group of units is automatically transferred to all units of the group.
Wpis z miejsc po przecinku dla grupy jednostek jest automatycznie przesyłane do wszystkich jednostek z grupy.

The raw carbon black will be automatically transferred to the carbon black production system and the industrial grade carbon black will be obtained after a serious of processes like milling etc.
Surowy sadza będzie automatycznie przenoszone do czarnej systemu wytwarzania sadzy i klasy przemysłowej sadza zostaną uzyskane po poważnej procesów, takich jak mielenia itp albo znaleźć inne rodzaje wysokowartościowych materiałów chemicznych.

The news messages that suppliers send to the Promidata Portal are automatically transferred to your WordPress envirionment as blogs-items.
Wiadomości, że dostawcy wysłać do portalu Promidata są automatycznie przekazywane do WordPress envirionment jak blogi-Items.

If you want Amazon orders to be automatically transferred to a wholesale store supporting dropshipping, you should first allow such orders to be processed by a supplier warehouse and allow exports from this warehouse to Amazon Marketplace.
Jeśli chcesz, aby zamówienia z Amazon były automatycznie przekazywane do hurtowni obsługującej dropshipping, w pierwszej kolejności powinieneś umożliwić realizację takich zamówień przez magazyn obcy oraz umożliwić eksport towarów z tego magazynu do Amazon Marketplace.

The products of these selected suppliers will be automatically transferred to your Promotional Office database.
Produkty tych wybranych dostawców zostaną automatycznie przeniesione do promocyjnej bazy danych pakietu Office.

The patented Toolmaster™ technology ensures automatic recognition of measuring systems and accessories and all relevant parameters are automatically transferred to the software.
Opatentowana technologia Toolmaster™ zapewnia automatyczne rozpoznawanie systemów i akcesoriów pomiarowych, a wszystkie istotne parametry pomiarowe są automatycznie przesyłane do oprogramowania.

The backed up content is automatically transferred to your new Lumia phone.
Zawartość zapisana w kopii zapasowej jest automatycznie przenoszona do Twojego nowego telefonu Lumia.

This means that as a result of the legal act in question, all of the assets and liabilities covered by the succession are automatically transferred from the previous entity to the new entity.
Sukcesja generalna oznacza, że wskutek danej czynności prawnej wszystkie aktywa i zobowiązania objęte sukcesją zostają automatycznie przeniesione z jednego podmiotu na drugi.

Please bear in mind that no information will be automatically transferred from the DEMO version to the administration panel of your actual store.
Pamiętaj, że informacje z wersji testowej nie są automatycznie przenoszone do sklepu w wersji produkcyjnej.

The third, more invisible operation occurs when an internet user performs a search using an internet search engine, and some of his personal data, such as the IP address from which the search is made, are automatically transferred to the internet search engine service provider.
Trzecie, bardziej niewidoczne działanie ma miejsce, gdy użytkownik Internetu dokonuje przeszukiwania za pomocą wyszukiwarki internetowej, a niektóre z jego danych osobowych takie jak adres IP, z którego dokonywane jest przeszukiwanie, są automatycznie przenoszone do dostawcy usług wyszukiwania za pomocą wyszukiwarki internetowej5.

How to use "automatically transferred" in an English sentence

The Sporthilfe-Franken is then automatically transferred to the Sporthilfe.

Substrates are automatically transferred from the loader to unloader.

Your data is automatically transferred across three distinctive devices.

Full ownership is automatically transferred after you pass away.

Returned money is automatically transferred to lenders’ FinBee account.

Your rent will be automatically transferred and instantly available.

The mark is automatically transferred to the new copy.

This automatically transferred the final decision to the authorities.

Everything is automatically transferred permissions, users, and their logins.

The survey answers are automatically transferred to the provider.

How to use "automatycznie przenoszone, automatycznie przesyłane, automatycznie przeniesione" in a Polish sentence

Proste, to foldery o nazwie takiej samej jak rozszerzenie (na przykład wszystkie pliki o rozszerzeniu .doc będą automatycznie przenoszone do folderu Doc).

Dzięki opcjonalnej, nowatorskiej technologii ANT+Sport™ firmy Garmin dane treningowe są automatycznie przesyłane bezprzewodowo do komputera, gdy urządzenie znajduje się w jego zasięgu.

A jedno rozwiązanie podoba nam szczególnie: Hasła, z sieci, które są dodane do ulubionych w smartfonie automatycznie przenoszone są do zegarka.

Pliki z zapisanym stanem gry z Bully: Scholarship Edition zostaną automatycznie przeniesione, jeśli na Xbox 360 włączono opcję zapisu w chmurze.

Wyniki oraz czas pomiaru dokonane w gabinecie lub domu automatycznie przesyłane są do systemu.

Zdjęcia są automatycznie przenoszone do aplikacji GoPro, aby można je było natychmiast udostępnić.

Następnie pracownicy skanują towary a dane są automatycznie przenoszone do systemu ERP w centrali.

Postępy gracza w bezpłatnej wersji limitowanej są automatycznie przenoszone do pełnej wersji (wymagana karta SD).

Pliki multimedialne mogą być automatycznie przesyłane również z poziomu peceta, na przykład po podłączeniu do niego aparatu czy karty pamięci.

Dane wprowadzone i zmodyfikowane w trybie offline są zapisywane w urządzeniu i automatycznie przenoszone na serwer z systemem update.crm po nawiązaniu połączenia z Internetem.