What is the translation of " AVAILABLE DATA " in Polish?

• dostępne dane
• dostępnymi danymi
• posiadanych danych
• dostępnych danych
• danych dostępnych
• udostępnione dane

Examples of using Available data in English and their translations into Polish

NA: non available data.
DN: dane niedostępne.

Available data in paediatric populations.
Dostępne dane z badań u dzieci.

Or latest available data no.
Lub najnowsze dostępne dane nie.

Notes: The analysis is based on all available data.
Uwagi: analiza na podstawie wszystkich dostępnych danych.

Currently available data are described in section 5.1.
Obecnie dostępne dane opisane są w punkcie 5.1.

This encompasses all available data.
To podsumowuje wszystkie dostępne dane.

The available data is summarised in the following table;
Dostępne dane podsumowano w poniższej tabeli.

Notes: The analysis is based on all available data.
Uwagi: analiza oparta jest na wszystkich dostępnych danych.

Currently available data are described in sections 5.1 and 5.2.
Aktualnie dostępne dane opisano w punktach 5.1 i 5.2.

We still have a secondary protocol. To retrieve all available data.
Mamy jeszcze inne zdanie odzyskać stąd wszelkie możliwe dane.

The available data are insufficient to reach any conclusions.
Dostępne dane są niewystarczające dla wyciągnięcia wniosków.

Also the reliability of the available data is taken into consideration.
Pod uwagę bierze się również wiarygodność dostępnych danych.

Available data do not suggest harmful effects to the mother or infant.
Dostępne dane nie wskazują na szkodliwy wpływ na matkę lub dziecko.

The default tab shows all available data at room temperature.
Na karcie pokazują się domyślne wszystkie dostępne dane w temperaturze pokojowej.

The available data concerning the prognosis in the long-term is limited.
Dostępne dane dotyczące rokowania w dłuższej perspektywie są ograniczone.

We never use publicly available data for any other purpose.
Nigdy nie wykorzystujemy publicznie dostępnych danych do jakichkolwiek innych celów.

That's the best hypothesis I can give you based on available data.
To najlepsza hipoteza, jaką mogę ci przedstawić, opierając się na dostępnych danych.

Include available data and metadata in a common database.
Zgromadzenie dostępnych danych i metadanych we wspólnej bazie danych..

Frequency cannot be estimated from the available data dysgeusia.
Częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych zaburzenia smaku.

According to available data during the period considered 2009-July 2012.
Zgodnie z dostępnymi danymi w okresie badanym 2009 r.- lipiec 2012 r.

developing change scenarios based on available data.
opracowywanie scenariuszy zmian na podstawie posiadanych danych.

According to available data, June had a price increase of rental and sales offices.
Według dostępnych danych, czerwiec był wzrost cen biur wynajmu i sprzedaży.

a cost-benefit analysis was based on available data.
korzyści przeprowadzono w oparciu o dostępne dane.

There are no available data on drug interactions of ImmunoGam with other medications.
Nie ma dostępnych danych na temat interakcji leku ImmunoGam z innymi lekami.

The specific frequency cannnot be estimated from available data frequency not known.
Dokładna częstość występowania nie może być określona na podstawie dostępnych danych częstość nieznana.

Available data in animals have shown excretion of anagrelide/metabolites in milk.
Na podstawie dostępnych danych dotyczących zwierząt stwierdzono przenikanie anagrelidu/metabolitów do mleka.

Selecting the information most attractive to the media from among the available data on house building.
Wyselekcjonowanie spośród dostępnych danych nt. budowy domów informacji najbardziej atrakcyjnych dla mediów.

At present, the available data do not suggest that lamivudine is less efficacious in this age group.
Obecnie dostępne dane nie wskazują na to, że lamiwudyna jest mniej skuteczna w tej grupie wiekowej.

42.89% according to the available data, have completed secondary education.
tj. 42, 89% według dostępnych danych, posiada wykształcenie średnie.

Available data indicate that the medicinal product is eliminated mainly by non-enzymatic hydrolysis.
Dostępne dane wskazują, że produkt leczniczy jest usuwany głównie na drodze nieenzymatycznej hydrolizy.