What is the translation of " BE HIGHLIGHTED " in Polish?

• podkreślić
• zwrócić uwagę
• być wyróżniony
• być podświetlony
• podkreślać
• uwypuklić
• wyróżnić
• być podświetlone
• zostaje wyróżniona
• highlighted

Examples of using Be highlighted in English and their translations into Polish

These should be highlighted.
Na te wyjątki należy zwrócić uwagę.

Among the most important elements of tablets should be highlighted.
Wśród najważniejszych elementów tabletek należy wyróżnić.

This must also be highlighted in the Committee's opinion.
Trzeba to podkreślić także w opinii Komitetu.

The next number will be highlighted.
Następna liczba zostaje wyróżniona.

Be highlighted in all of the other members' search results and galleries.
Wyszczególniany dla wszystkich innych członków w wynikach wyszukiwania i w galerii.

The first number will be highlighted.
Pierwsza cyfra zostaje wyróżniona.

These problems must be highlighted, and they need to be approached globally.
Te problemy muszą być podkreślone, i należy do nich podchodzić globalnie.

Three of them should be highlighted.
Należy zwrócić uwagę na trzy z nich.

Two periods have to be highlighted, with a stronger Hay que destacar dos periodos.
Two periods have to be highlighted, with a stronger Należy podkreślić dwa okresy, z silniejszym.

Menu item'%1'could not be highlighted.
Element menu'% 1' nie może być podświetlony.

Two periods have to be highlighted, with a stronger Två perioder måste markeras, med en starkare.
Two periods have to be highlighted, with a stronger Należy podkreślić dwa okresy, z silniejszym.

Two important cases should be highlighted.
Należy zwrócić uwagę na dwa istotne przypadki.

A new Candidate may be highlighted as"new" in the Talent List.
Nowy Kandydat na Liście talentów może być wyróżniony jako"nowy.

Sets whether matching text should be highlighted.
Określa, czy znaleziony tekst ma być zaznaczony.

The first thing that should be highlighted is reallyhigh level of security.
Pierwszą rzeczą, którą należy podkreślić, jest naprawdęwysoki poziom bezpieczeństwa.

A number of positive results can already be highlighted.
Można już zaznaczyć szereg dobrych wyników.

Certain elements should be highlighted in any interior.
Niektóre elementy powinny być podświetlone w każdym wnętrzu.

In this respect, the following issues should be highlighted.
W tym zakresie należy podkreślić następujące zagadnienia.

The way where Proactol XS works can be highlighted through the basic fat binding principles.
Sposób, w jaki działa Proactol XS może być podświetlony przez ogólnie obowiązujących zasad tłuszczu.

Desirable and best practices may be highlighted.
Można podkreślić pożądane i zarazem najlepsze wzorce.

Curved stairs can be highlighted and accentuated to showcase an elegant architectural feature.
Zakrzywione schody mogą być podświetlone i podkreślone zaprezentować elegancki element architektoniczny.

For Salazar, certain elements should be highlighted.
Według Salazara należy zwrócić uwagę na pewne elementy.

Another issue that I believe should be highlighted is, of course, trade-related assistance.
Kolejną kwestią, na którą moim zdaniem należy zwrócić uwagę, jest oczywiście pomoc związana z handlem.

The most interesting and best practices may be highlighted.
Można podkreślić najbardziej interesujące i zarazem najlepsze wzorce.

This is what is truly important and this is what must be highlighted as an example for other EU Member States to follow.
Jest to bardzo ważne i należy to podkreślać jako przykład do naśladowania dla innych państw członkowskich.

Its role an entrepreneurial instrument should be highlighted.
Należy podkreślić jej rolę jako instrumentu służącego przedsiębiorczości.

As such, Contact Center Stress is a serious issue that must be highlighted and addressed for the well-being of agents as well as for efficient Contact Center Management.
Takie jak, Contact Center Stres jest poważnym problemem, który musi być podświetlony i skierowana dla dobrego samopoczucia agentów, jak również efektywne zarządzanie Contact Center.

Environmental aspects should also be highlighted.
Należy tu także podkreślić aspekty związane ze środowiskiem.

Intuitive new spirometric curves that can be highlighted by clicking on the same curve.
Intuicyjny nowy spirometrycznych krzywe, które mogą być wyróżnione poprzez kliknięcie na tym samym łuku.

Collaboration with and within the private sector should also be highlighted.
Należy wyróżnić także współpracę z sektorem prywatnym i w ramach tego sektora.