What is the translation of " BE IMPLICATED " in Polish?

• być zamieszany
• będą zamieszani

Examples of using Be implicated in English and their translations into Polish

The network can't be implicated.
Sieć nie może w to.

You may be implicated in a murder!
Możesz być wiązana z morderstwem!

The network can't be implicated.
Sieć nie może być w to zaangażowana.

I cannot be implicated in a murder.
Nie mogę być zamieszana w morderstwo.

Do you think the Government might be implicated?
Sądzisz, że rząd może być zamieszany?

I cannot be implicated here.
Nie mogę być w to zamieszany.

Be implicated in any way. He said that you will not.
Powiedział, że w żaden sposób nie będziesz w to zaangażowana.

We could all be implicated.
Wszyscy możemy być zamieszani.

He may be implicated in Lucy Clarsen's attack.
Może mieć związek z Lucy Clarsen.

We would all be implicated.
Wszyscy będziemy w to wplątani.

I can't be implicated in something like this!
Nie mogę być zamieszany w coś takiego To mnie zrujnuje!

Of course, Mr. Frost would be implicated as well.
Oczywiście pan Frost także zostanie w to wciągnięty.

I can't be implicated in any of this.
Nie mogą być zaangażowane w każdy z tego.

And it looks like this casino may be implicated.
Wygląda na to, że to kasyno może być w to wplątane.

You could be implicated, too, Lon.
Też możesz być w to wplątany, Lon.

You know, the good thing about Mike and Tom not knowing is they can't be implicated.
Dobrą stroną tego, że Mike i Tom nie wiedzą, to to, że nie będą zamieszani.

Ensuring you can't be implicated is all part of the service.
Zapewnienie, że nie możesz być zamieszany jest częścią usługi.

I have taken steps to ensure that you and your associates won't be implicated in any of this.
Zadbałem o to, żeby ciebie i twoich wspólników nigdy nie powiązano z tym wszystkim.

Is they can't be implicated. You know, the good thing about Mike and Tom not knowing.
Dobrą stroną tego, że Mike i Tom nie wiedzą, to to, że nie będą zamieszani.

If they take a swing and miss. But the company cannot be implicated or the client blamed.
Ale nie można obarczyć winą firmy ani klienta, jeśli zaloty się nie powiodą.

That she could be implicated in the murder of Eric Little, a man she hasn't even seen for 30 years.
Że można ją powiązać z morderstwem Little'a, którego nie widziała od 30 lat.

About Mike and Tom not knowing is they can't be implicated. You know, the good thing.
Dobrą stroną tego, że Mike i Tom nie wiedzą, to to, że nie będą zamieszani.

You could be implicated in the attack on Pilar's life. If they capture Palafox, and he ends up confessing.
Może cię wmieszać w próbę morderstwa Pilar.- Jeśli złapią Palafoxa i zdecyduje się sypać.

A man she hasn't even seen for 30 years. That she could be implicated in the murder of Eric Little.
Że można ją powiązać z morderstwem Little'a, którego nie widziała od 30 lat.

I can't be implicated in Rashad's assassination if I'm unaware that my own Chief of Staff ordered it.
Że zleciła je moja Szefowa Sztabu. Nie da się mnie oskarżyć o zabójstwo Rashada, jeśli nie będę wiedziała.

Now is the time. about anyone who might be implicated in this, Clay, if you know something, anything.
Kto mógł brać w tym udział, teraz pora powiedzieć. Clay, jeśli wiesz coś o kimś.

Seems like a conflict of interest at best to assign David, the son, to a corruption case where the father might be implicated.
Przydzielenie syna do sprawy o korupcję, w którą mógł być zamieszany, to w najlepszym razie konflikt interesów.

Christine, that's my wife, she thought I may be implicated and needed a lawyer. That's why I went to see Mr Mayhew.
Christine, moja żona, pomyślała że mogę zostać w to wplątany i potrzebuję adwokata.

Unusual infections, metabolic and nutritional deficiency states, and immunodeficiency states and malignancies can all be implicated.
Nietypowe zakażenia, metabolizmu i odżywiania stwierdza brak, i stwierdza, odporności i wszystkich nowotworów może być zamieszany.

Though unconfirmed, sources report Barrows may be implicated with Sheridan for selling top-secret documents to the Chinese government.
Choć służby bezpieczeństwa tego nie/potwierdzają, wiemy że Barrows…/i Sheridan byli zamieszani w sprzedaż/tajnych dokumentów rządowi chińskiemu.