What is the translation of " BE IN THE SAME ROOM " in Polish?

• być w tym samym pokoju
• być w tym samym pomieszczeniu
• przebywać w tym samym pokoju
• przebywać w tym samym pomieszczeniu
• przebywać w jednym pomieszczeniu

Examples of using Be in the same room in English and their translations into Polish

I can be in the same room.
Możemy być w tym samym pomieszczaniu.

Then Akimoto and Amaya may be in the same room.
To znaczy, że Akimoto i Amaya są w jednym pokoju.

We can be in the same room together.
Możemy przebywać w tym samym pokoju.

I don't even wanna be in the same room.
Nawet nie chcę być w tym sam pokoju z nim.

I can't be in the same room with this man.
Nie mogę być w tym samym pokoju co on.

How could they even be in the same room?
Jak oni mogli chociaż przebywać w tym samym pomieszczeniu?

I can't be in the same room with him again.
Nie mogę przebywać w tym samym pokoju co on.

Logan Sanders and I can be in the same room.
Logan Sanders i ja może być w tym samym pomieszczeniu.

You shouldn't be in the same room with this patient, I do mind.
Nie powinieneś być w tym samym pokoju, co pacjentka, Mam.

Alicia, we can't let Peter be in the same room.
Alicja, nie możemy pozwolić, żeby Peter przebywał w jednym pokoju.

My mom can't even be in the same room with me, she hates me so much.
Mama nie może nawet przebywać w tym samym pokoju co ja, tak mnie nienawidzi.

Honey, your dad's gonna be there, we can't be in the same room.
Kochanie, twój tata tam będzie, nie mogę być w tym samym miejscu.

We can't be in the same room.
Nie możemy przebywać w tym samym pokoju.

Could you be sitting any further away from Chase and still be in the same room?
Dałoby się usiąść jeszcze dalej od Chase'a, wciąż zostając w tym samym pokoju?

I don't wanna be in the same room.
Nie chcę być w tym samym pokoju.

They may be in the same room, building or in different locations anywhere around the globe.
Mogą znajdować się w tym samym pomieszczeniu, budynku, lub w różnych miejscach, gdziekolwiek na całej kuli ziemskiej.

We couldn't even be in the same room.
Nie mogliśmy przebywać w tym samym pokoju.

You shouldn't be in the same room with this patient, not without adequate protection.
Mam. Nie powinieneś być w tym samym pokoju, co pacjentka, nie bez adekwatnej ochrony.

You and Jared can barely be in the same room together.
Ty i Jared nie możecie nawet być w tym samym pokoju.

They can be in the same room with a light hand movement to create a suitable atmosphere for sewing or twilight for a romantic dinner.
Mogą być w tym samym pokoju z ruchu lekką rękę do stworzenia odpowiedniej atmosfery do szycia i zmierzchu na romantyczną kolację.

You don't wanna be in the same room with me!
Nie chcesz być w tym samym pokoju co ja!

To then have an affair. For two people, who for years couldn't be in the same room together.
Nagle ma romans. Dwoje ludzi, którzy latami nie mogło przebywać w jednym pomieszczeniu.

They couldn't be in the same room together.
Nie mogły być w tym samym pomieszczeniu.

I'm sorry you have daddy issues, but at least your father can be in the same room with you.
Współczuję ci problemów z tatusiem, ale przynajmniej twój ojciec może być w tym samym pomieszczeniu co ty.

No, I cannot be in the same room with him.
Nie, nie mogę być w tym samym pomieszczeniu z nim.

No, no, no. I know it's my turn technically, but you cannot… We can't be in the same room together right now.
Nie, nie, nie, wiem teraz moja kolej, ale nie możecie… nie możemy być w tym samym pokoju razem właśnie teraz.

I can't even be in the same room with peanuts.
Nie mogę nawet przebywać w tym samym pomieszczeniu, co orzeszki.

When he was giving you CPR, he would have got peanut residue in your mouth, peanuts you supposedly can't be in the same room with!
Kiedy cię reanimował, miał w ustach ślinę z resztkami masła, masła orzechowego, z którym podobno nie możesz przebywać w tym samym pomieszczeniu!

You two shouldn't be in the same room… ever.
Raczej nie powinniście być w tym samym pokoju, nigdy.

We can actually be in the same room Better. for more than five minutes without arguing.
Możemy siedzieć w tym samym pokoju Jest lepiej. dłużej niż pięć minut, i nie rozpocząć żadnej kłótni.

How to use "be in the same room" in an English sentence

Now they can't stand to be in the same room together.

I can't even be in the same room with the deceased.

Players don’t have to be in the same room to participate!

Infants must be in the same room as the accompanying adult.

He ALWAYS wants to be in the same room we’re in.

I couldn't stand to be in the same room with myself!

Claudia couldn't stand to be in the same room with Sonja.

Everybody doesn’t have to be in the same room any longer.

It was comforting to be in the same room as you.

Just to be in the same room with her was fabulous.

How to use "być w tym samym pokoju, przebywać w tym samym pokoju, być w tym samym pomieszczeniu" in a Polish sentence

Może możemy być w tym samym pokoju i razem obejrzeć film.

Arrow nie powinien nawet przebywać w tym samym pokoju co Tony.

Na początku myślałam, że jakiś fan czy coś będzie chciał być w tym samym pokoju co Lena..

Jest też druga szkoła, która mówi, że miejsce pracy nie może być w tym samym pokoju co łóżko.

Przypomnij sobie Mała nasze spotkanie, gdy po dłuższym czasie niewidoku, mieliśmy okazję przebywać w tym samym pokoju.

Staram się nie być w tym samym pokoju co piłkarze z władzami klubu.

Prawdopodobieństwo zakażenia dławicą piersiową u dzieci wzrasta w przypadku choroby jego rodzica, ponieważ muszą być w tym samym pokoju.

Osoba może być w tym samym pomieszczeniu co pająk bez klatki.

Bardzo duża kuchnia, która pozwala wszystkim musi być w tym samym pomieszczeniu, gdy posiłek jest przygotowywany.

Ale mój mąż nie może przebywać w tym samym pokoju ze mną, kiedy tak jem ".