What is the translation of " BE IN THE SAME ROOM " in Swedish?

• vara i samma rum
• sitta i samma rum
• är i samma rum

Examples of using Be in the same room in English and their translations into Swedish

They can be in the same room.
De kan väl vara i samma rum.

I never thought the two of you would be in the same room.
Jag trodde inte att ni två skulle vara samma rum.

I can't be in the same room.
Jag kan inte vara i samma rum.

But I will not do both. I will talk to you or be in the same room with you.
Jag pratar med dig eller är i samma rum som du.

They can't be in the same room together.
De kan inte vara i samma rum.

Eventually, things became so bad we couldn't be in the same room together.
Till slut blev det så illa att vi inte kunde vara i samma rum.

I couldn't be in the same room with him.
Jag kunde inte vara i samma rum.

You don't feel any need to hang out with her, you know… be in the same room?
Du känner inget behov av att umgås med henne, genom att vara i samma rum?

I cannot be in the same room with him.
Jag vill inte vara i samma rum som honom.

After graduation, we may all never be in the same room again.
Vi kanske aldrig sitter i samma rum igen efter examen.

I can't… be in the same room as him. I'm sorry.
Ledsen, jag kan inte… vara i samma rum som han.

My mom doesn't even wanna be in the same room with me.
Mamma vill inte ens vara i samma rum som jag.

I cannot be in the same room with all those people right now.
Jag kan inte vara i samma rum som dem nu.

If only we could be in the same room.
Om vi bara kunde vara i samma rum.

lets you work together on projects even when your team can't be in the same room.
låter er jobba tillsammans i projekt även när arbetsgruppen inte kan vara på samma plats.

You could barely be in the same room.
Ni kunde inte ens vara i samma rum.

We would all be in the same room right now,
Vi skulle alla vara i samma rum just nu,

A few months ago, we couldn't even be in the same room with him.
För ett par månader sen kunde vi inte ens vara i samma rum.

The cot should be in the same room where the parents will sleep.
Spjälsängen ska ligga i samma rum där föräldrarna kommer att sova.

I will talk to you or be in the same room with you.
Jag pratar med dig eller är i samma rum som du.

I can't even be in the same room with you.
Jag kan inte vara i samma rum som dig.

You two can't be in the same room together.
Ni kan inte vara i samma rum tillsammans.

I can't even be in the same room as Nick.
Jag kan inte ens vara i samma rum som Nick.

You shouldn't even be in the same room with her!
Du borde inte ens sitta i samma rum,!

I couldn't even be in the same room as milk.
Jag kunde inte ens vara i samma rum som mjölk.

L-P-E… Do I have to be in the same room with him?
P… e… Måste jag vara i samma rum som honom?

At least we can be in the same room together.
Vi kan i alla fall vara i samma rum.

You shouldn't even be in the same room with her, you pompous celibate!
Du borde inte ens sitta i samma rum, din uppblåsta nucka!

Arizona and I can't be in the same room into gunfire and screaming.
Arizona och jag kan inte vara i samma rum utan en skottlossning.

Group bookings may not be in the same room and are subject to availability.
Bokningar av grupper kan inte garanteras att vara i samma rum och i mån av tillgång.

How to use "be in the same room" in an English sentence

Now they can’t be in the same room without fighting.

They can’t stand to be in the same room together.

I would be in the same room with Judy Chicago!

I can be in the same room and nothing ?

We never let them be in the same room together.

Will other people be in the same room as us?

They can still be in the same room with you.

It’s easier to be in the same room with them.

How could they be in the same room with us?

We couldn't be in the same room together without fighting.

How to use "vara i samma rum, sitta i samma rum, är i samma rum" in a Swedish sentence

Att vara i samma rum ännu ett.

Placering av regulator Regulatorn ska sitta i samma rum som batterierna.

För att vara i samma rum är speciellt.

Josef L och Brita(**) är i samma rum som de.

Eller ens vara i samma rum som dem?

Det var häftigt att sitta i samma rum som honom tyckte jag.

Inte heller HD141x gick att sitta i samma rum som.

Sovrum och vardagsrum är i samma rum (studio-typ lägenhet).

Vilka målningar är i samma rum som Mona Lisa?

Butiksägarens hustru ville inte sitta i samma rum som de åtalade 21-åringarna.