What is the translation of " BE LED " in Polish?

• być prowadzone
• prowadzić
• kierować
• być kierowani
• być prowadzeni
• być prowadzony
• być dowodzeni
• skłonić

Examples of using Be led in English and their translations into Polish

And be led.
I być prowadzonym.

The women wanna be led.
Kobiety chcą być prowadzone.

They have to be led to the water.
Musisz poprowadzić je do wody.

Now you're letting yourself be led.
A teraz pan się daje prowadzić.

But we will not be led by our pride.
Ale to nie nasza duma nas prowadzi.

That is why they must be led.
Dlatego właśnie ktoś musi nimi poprowadzić.

The bait can be led in two ways.
Przynętę możemy prowadzić w dwojaki sposób.

Meme took her hand and let herself be led.
Meme podała jej rękę i pozwoliła się prowadzić.

Augments should be led by Augments.
Potomkowie powinni być dowodzeni przez Potomków.

Your Highness knows the king cannot be led.
Jej wysokość wie, że króla nie można nakłonić.

Augments should be led by Augments.
Potomkowie powinni być prowadzeni przez Potomków.

Evil is the place to which they shall be led.
Jakże to nieszczęsny wodopój, do którego oni są prowadzeni!

Augments should be led by Augments.
Dowodzeni przez Potomków. Potomkowie powinni być.

but who must be led.
ale muszą być prowadzeni.

Regulars can't be led by a volunteer.
Regularni nie mogą być dowodzeni przez ochotnika.

Copenhagen climate deal shows New World Order may be led by U.S., China.
Kopenhaskie klimaty pokazują że, Nowy Porządek Świata może być prowadzony przez USA, Chiny.

The project shall be led by a commercial undertaking.
Projekt jest prowadzony przez przedsiębiorstwo komercyjne.

They have to be led.
Trzeba ich prowadzić.

Your path should not be led by a misguided archangel, Alex.
Twoją drogą nie powinien kierować archanioł, który zbłądził, Alex.

But they can be led.
Można nimi przewodzić.

It could also be led directly to a ground water recharge.
Można ją również kierować bezpośrednio do zasilania wód podziemnych.

They have to be led.
Ktoś musi ich prowadzić.

But everything must be led by the Holy Spirit
Ale wszystko musi być prowadzone przez Ducha Świętego,

Father! You let yourself be led by fear.
Ojcze! Pozwalacie aby kierował wami strach.

Nu-Med Group will be led by Henryk Niewadzioł,
Grupą Nu-Med kierować będzie Henryk Niewadzioł,

Sometimes, they just have to be led to the truth.
Czasami trzeba ich poprowadzić ku prawdzie.

It can be led as a regular lure in trolling
Może być prowadzony jak zwykły wobler w trollingu

A detachment cannot be led by a captain.
Oddział nie może być dowodzony przez kapitana.

If we let ourselves be led by the Spirit, however,
Jeśli natomiast pozwalamy się prowadzić Duchowi, to bogactwo,

A detachment cannot be led by a captain.
Takie siły nie mogą być prowadzone przez kapitana.