What is the translation of " BE LED " in Hebrew?

• להיות מובלים
• להוביל
• להיות מובל
• להיות מובלת
• יובלו
• לגרום
• להיות מונהגת

Examples of using Be led in English and their translations into Hebrew

Be led by the spirit.
הובל על ידי הרוח.

He must be led, not driven.".
הוא צריך להוביל, לא להיגרר".

Be Led by the Spirit of God.
הובל על ידי רוח האל.

Desire to lead and be led.
על הרצון לעקוד ולהיעקד.

You must be led by the Spirit.
אתה חייב להיות מוביל על ידי רוח.

Be led by the Spirit, and teach where He tells you to teach.
הובל על ידי הרוח, ותלמד היכן שהוא אומר לך ללמד.

You have to be led by the Spirit.
אתה חייב להיות מוביל על ידי רוח.

As for induced, Your Highness knows the king cannot be led.
אשר לדוחף, הוד מלכותה יודעת שאי אפשר להוביל את המלך.

Remember, be led by your child.
זכור כי אדם זה יהיה מופקד על הילד שלך.

I mean, they're like cows. They have to be led to the water.
הם כמו פרות, צריך להוביל אותם למים ולהגיד להם לשתות.

This war must be led with unprecedented brutality.
יש להוביל מלחמה זו באכזריות חסרת תקדים.

Sometimes they just have to be led to the truth.
לפעמים הם פשוט צריכים שיובילו אותם לאמת.

We could be led into a dead end, or get trapped, or something.
אולי היא מובילה למבוי סתום, או שנילכד או משהו כזה.

Augments should be led by Augments.
מרחיב צריך להיות מובל על ידי מרחיב.

Research and investigation scripts to find out how they must be led.
סקריפטים המחקר והחקירה כדי לברר כיצד יש להוביל.

The alliance must be led by a warrior.
הברית חייבת להיות מונהגת על ידי לוחם.

We can be led and roll down the slope, and we can respond and enter a small or big arrangement.
אפשר להיות מובלים ולהתגלגל במדרון ואפשר להגיב ולהיכנס להסדרה קטנה או גדולה.

Never again will we be led to the slaughter.
לעולם לא ניתן שיובילו אותנו שוב לטבח.

People can be led to remember their past in different ways, and they can even be led to remember entire events that never actually happened to them.
ניתן לגרום לאנשים לזכור את העבר שלהם בצורות שונות, ואף לגרום להם לזכור אירועים שלמים שמעולם לא התרחשו.

I am wondering why I have to be led here to the roof.
אני תוהה למה יש לי שהוביל כאן לגג.

We can always be led by the Spirit, and we can always obey God.
אנחנו תמיד יכולים להיות מובלים על ידי הרוח, ואנחנו תמיד יכולים לציית לאלוהים.

All those who do not believe gladly must not be led into the church.
אסור להוביל בני אדם שאינם מאמינים בשמחה אל הכנסייה.

Your path should not be led by a misguided archangel, Alex.
הנתיב שלך לא צריך להיות בהנהגת על ידי מלאך מוטעה, אלכס.

You see, too, how we ourselves have worked with the help of popular writings, in order that men may gradually be led to knowledge of the spiritual worlds.
אתם רואים כיצד גם אנו עצמנו פעלנו בעזרתם של כתבים שהופצו, בכדי שהאנשים יובלו באופן הדרגתי אל הידע של עולמות הרוח.

You can't let yourself be led around by your… energy source.
אתה לא יכול להרשות לעצמך להיות מובל על ידי… מקור האנרגיה שלך.

Love for the whole wonderful Creation, and love for his neighbour, that he too may be led to the glory of this enjoyment, of this consciousness of power.
אהבה לבריאה הנפלאה כולה ואהבה לרעהו, כך שיוכל להוביל גם אותו אל היופי שבעונג זה, של מודעות זו לכוח.

To be declared right, you must be led by the Spirit of God, and everything you do must be the will of God.
בכדי להיות מוצהר כצודק, אתם חייבים להיות מובלים על ידי רוח אלוהים, וכל הדברים שתעשו חייבים להיות רצון האלוהים.

The republic can only be led By a philosopher king.
הרפובליקה יכולה להיות מונהגת רק על ידי מלך פילוסוף.

We looked and found how every person can be led to that inner place where his might and strengths are revealed.
חיפשנו ומצאנו כיצד ניתן להוביל כל אדם אל אותו מקום פנימי שם מתגלות עוצמותיו וכוחותיו.